앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "disgiuntivamente" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 DISGIUNTIVAMENTE 의 발음

di · ʃgiun · ti · va · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISGIUNTIVAMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 DISGIUNTIVAMENTE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «disgiuntivamente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 disgiuntivamente 의 정의

사전에 분리 적으로 정의하는 것은 분리 적 (detjunctive)이다.

La definizione di disgiuntivamente nel dizionario è in modo disgiuntivo.


이탈리아어 사전에서 «disgiuntivamente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DISGIUNTIVAMENTE 운과 맞는 이탈리아어 단어


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

DISGIUNTIVAMENTE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

disgenesia
disgenetico
disgenico
disgeusia
disgiungere
disgiungersi
disgiungibile
disgiungimento
disgiungitore
disgiuntamente
disgiuntivo
disgiunto
disgiuntore
disgiuntura
disgiunzione
disgomberare
disgombramento
disgombrare
disgombratore
disgombro

DISGIUNTIVAMENTE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

이탈리아어 사전에서 disgiuntivamente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «disgiuntivamente» 번역

번역기
online translator

DISGIUNTIVAMENTE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 disgiuntivamente25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 disgiuntivamente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «disgiuntivamente» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

disjointly
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

disjointly
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

disjointly
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

disjointly
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

disjointly
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

дизъюнктно
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

disjointly
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

disjointly
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

disjointly
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

disjointly
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

disjunkt
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

disjointly
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

disjointly
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

disjointly
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

disjointly
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

disjointly
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

disjointly
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

disjointly
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

disgiuntivamente
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

disjointly
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

діз´юнктно
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

disjointly
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

disjointly
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

disjointly
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

disjointly
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

disjointly
화자 5 x 백만 명

disgiuntivamente 의 사용 경향

경향

«DISGIUNTIVAMENTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
9
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «disgiuntivamente» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
disgiuntivamente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «disgiuntivamente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DISGIUNTIVAMENTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «disgiuntivamente» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «disgiuntivamente» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

disgiuntivamente 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DISGIUNTIVAMENTE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 disgiuntivamente 의 용법을 확인하세요. disgiuntivamente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Introduzione ai principi della morale e della legislazione
Quando è intenzionale non esclusivamente, può esserlo congiuntivamente, disgiuntivamente, o indiscriminatamente. 9. Quinto. Quandoun eventoèintenzionale non esclusivamente,può esserlo congiuntivamente, disgiuntivament, ...
Jeremy Bentham, 2013
2
Errori ed imposture del libro moderno ... Lucilla ... dalle ...
Insegna che Dio parla direttamente alla Chiesa, ed a' Padri, presi collettivamente ; considera poi sè medesimo fallibile, i Padri stessi fallibili, presi disgiuntivamente . Il nostro A., a p. 175, dopo averci ragionato alquanto della fallibilità de' Padri ...
Giovanni Pierini, 1860
3
Raccolta delle decisioni della Ruota fiorentina dal MDCC al ...
Peruginiz esscndo di gius volgam che di due o phi condizioni altemativamentea e disgiuntivamente considerate bnstaa che se ne purifichi una solaa accib abbia luogo quanto sotto quelle coudizioni alta-nativaa o disgiuntive fu dispostoo Leg.
Florence (Italy). Rota, 1859
4
Compendio in volgare della teologia morale divisa in due tomi
Ora ogni precetto legittlmO obbliga in coscienza- 2- Ci sono eziandio le leggi puramente penali, e sono quelle , che comandano disgiuntivamente , cioè 0 che si faccia ciò ch' è stabilito , o che si soggiaccia ad una qualche pena; onde ...
‎1819
5
Rifiorimento della Sardegna proposto nel miglioramento di ...
Ma l' estrazione può aver luogo disgiuntivamente da siffatti vantaggi , anzi copulativamente agli opposti svantaggi, i,quali sono natu'rali effetti delle gravose imposizioni: adunque la estrazione di per se non è.pruova concludente, che le ...
Giovanni Francesco Gemelli Careri, 1776
6
Giurisprudenza forense unita al diritto patrio dell'avvocato ...
I. ' ' Se si ammetta un libello alternativo concepito disgiuntivamente; in generale sta la negativa appoggiata alla Leg. ... o a dare sigurtà; quando si cita a prestare una di due cose all' attore disgiuntivamente legate da un testatore, nel qual caso  ...
‎1827
7
Risposta alle censure pubblicate dal signor maggiore barone ...
Nel tema io parlai disgiuntivamente di questi due verbi dicendo: lascia ai sapienti dell' arte militare il dichiarar se questo imboccare, ed ancora questo accecare ( tutta la locuzione è qui disgìuntiva ) abbiano il significato medesimo (cioè ...
Angelo Pezzana, 1823
8
Errori ed imposture del libro moderno che ha per titolo ...
Insegna che Dio parla direttamente alla Chiesa, ed a' Padri, presi collettivamente ; considera poi sè medesimo fallibile, i Padri stessi fallibili, presi disgiuntivamente . Il nostro A., a p. 475, dopo averci ragionato alquanto della fallibilità de' Padri, ...
Franco Pierini, 1860
9
Atti dell'assemblea degli arcivescovi e vescovi della ...
... impedisca lo, scan— dolo ,, che dal Papa sarebbe derivato? Ecco.. dunque che talvolta agisce il Papa disgiuntivamente dalla Chiesa, e talvolta la Chiesa disgiunti-ñ vamente dal Papa; Ecco, che l' autorità del Papa è diversa da quella della ...
‎1787
10
Grammatica teologica del prete Cristiano Baldacci
La Legge penale mista proferita copulafivamente obbliga sotto pena di peccato. La Legge finalmente pe'male mista proferita disgiuntivamente obbliga soltan-.In sotto pena di peccato all'osservauza , o a subir la pena. . D. Cosa si ricerca, ...
Cristiano Baldacci, 1840

«DISGIUNTIVAMENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 disgiuntivamente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Il parere del Cga sul bloccanomine
... per l'appunto, menziona, disgiuntivamente, ogni segmento (designazione, nomina o conferimento) nel quale può snodarsi il procedimento di ... «Live Sicilia, 10월 12»
2
La stabilizzazione del personale a tempo determinato negli enti …
In relazione a questo secondo prerequisito deve essere osservato che nelle tre ipotesi, disgiuntivamente previste dall'art. 1, comma 558 della Legge 27/12/2006 ... «Diritto & Diritti, 3월 07»

참조
« EDUCALINGO. Disgiuntivamente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/disgiuntivamente> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z