앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "disgradare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 DISGRADARE 의 발음

di · ʃgra · da · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISGRADARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 DISGRADARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «disgradare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 disgradare 의 정의

사전의 불명예에 대한 첫 번째 정의는 명예 훼손이다. 불명예에 대한 또 다른 정의는 약화되고 있습니다. 무시는 도망 가서 빠져 나가는 것입니다.

La prima definizione di disgradare nel dizionario è diffamare. Altra definizione di disgradare è degradare. Disgradare è anche deviare, allontanarsi.


이탈리아어 사전에서 «disgradare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DISGRADARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


abbadare
ab·ba·da·re
abbiadare
ab·bia·da·re
agghiadare
ag·ghia·da·re
aggradare
ag·gra·da·re
arrugiadare
ar·ru·gia·da·re
badare
ba·da·re
biadare
bia·da·re
dare
da·re
degradare
de·gra·da·re
digradare
di·gra·da·re
diradare
di·ra·da·re
disaggradare
di·ʃag·gra·da·re
estradare
e·stra·da·re
gradare
gra·da·re
guadare
gua·da·re
instradare
in·stra·da·re
istradare
istradare
non badare
non badare
retrogradare
re·tro·gra·da·re
stradare
stra·da·re

DISGRADARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

disgombro
disgradevole
disgradire
disgrado
disgrafia
disgravare
disgrazia
disgraziatamente
disgraziato
disgrazie
disgredire
disgregabile
disgregare
disgregarsi
disgregativo
disgregato
disgregatore
disgregazione
disgressione
disgrignare

DISGRADARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accordare
affidare
affondare
andare
approdare
arredare
assecondare
brindare
concordare
fidare
guardare
guidare
lucidare
mandare
predare
raffreddare
ricordare
riddare
ritardare
sfondare

이탈리아어 사전에서 disgradare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «disgradare» 번역

번역기
online translator

DISGRADARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 disgradare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 disgradare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «disgradare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

disgradare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

disgradare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

disgradare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

disgradare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

disgradare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

disgradare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

disgradare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

disgradare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

disgradare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

disgradare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

disgradare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

disgradare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

disgradare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

disgradare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

disgradare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

disgradare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

disgradare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

disgradare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

disgradare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

disgradare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

disgradare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

disgradare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

disgradare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

disgradare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

disgradare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

disgradare
화자 5 x 백만 명

disgradare 의 사용 경향

경향

«DISGRADARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
11
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «disgradare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
disgradare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «disgradare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DISGRADARE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «disgradare» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «disgradare» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

disgradare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DISGRADARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 disgradare 의 용법을 확인하세요. disgradare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Disgradare: s' adopera più coinun. in sign, di Stimar шпю ; che anche si dice Di- sgiaziare . Chi domin è coslul , ch' ha si grau Java ? Demanda alcun ; io ne disgrado quella С h' enflata in lucco rosso si mostrava. Jac. Sold. Sat. Perch' i' n' ebbt ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
2
Nuovo dizionario siciliano-italiano compilato da una Societa ...
DISFIZIA'RISI, v. neut. levar l'ail'ezione , Disgustarsi, Disgradare, Disgradire. DISFIZIATU, agg. da Drsmzumsr, Sdegnato, Disgustato; e per chi non si fida, S/ ùluciato. DISFI'ZIU, s. in. contrario di affetto, Disgrado, Cruccio, Indegnazione.
‎1838
3
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
Add. Da Disgradare. DI5GBADEVOLE. Lo stesso che Disaggradevo/e. DfliSGBADIMEN'I'QL'aH0 e l'effetto del disa tre. DISGRADIR E. Lo stesso che Disgradare; ma soltanto nel senso di non gradire. DISGRADO. Lo stesso che Disgradimcnto ...
‎1837
4
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Degradare, Digradare, Disgradare. Degradazione Degradamento, Digradamento . .Degradare, privare del grado; digradare, scendere di grado in grado, scemare a grado a grado, a poco a poco. Disgradare, modo non vivo, ch'io sappia, ...
Niccolò Tommaseo, 1867
5
Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...
DISGOMBRARE, e DISGOMBERARE, ec. V. Sgombrare , ec. ' DISGRADARE, v. a. Non ne saper nè grado nè grazia. Mr'romm'ìtrc, dr':.zgrr'er, ne per sqvoir grr', n'ître par re:onnzzumnt . 9. Per Sii-l mar meno. Disgradare in questo sentimento ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831
6
Vocabolario della lingua italiana
DISGORGARE. Sgorgani, Spargrre abbondantemente. ('hiabr. Poem. Ella ai dine ; e forte ClllÌ dicendo diagorgo dagli occhi Un fiumicel d'innamoralo pianto.(zl) DISGRADARE. Non ne saper nà grado , nè rum. Lei. non agno.rcere beneficium.
‎1836
7
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
DEGRADARE, Digradare, Disgradare ; Degradazione, DEGRADAMENE, DIGRADAMENTO. □ Degradare, privare del grado; digradare , scendere di grado in grado, scemare a grado a grado, a poco a poco. Disgradare , modo non vivo, ch'io ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
8
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
DEGRADARE, Dinadane, DISGRADARE ; DEGRADAZIONE, De- chadajiento, Dignadamento. i Degradare, privare del grado; «'gradare, scendere di grado in Srado, scemare a grado a grado, a P»co a poco. Disgradare, modo non vivo, ch' io ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
9
Nuovo dizionario siciliano-italiano
Particeli! disgiuntivi, pei grammatici son quelle, che servono a disgiugncre i membri di iin periodo, Particelle disgiuntive. DISGRADACI, v. neut. non ne saper grado, né grazia, Disgradare. — 2. Per isti mar meno, non aver a grado, Disgradare, ...
Vincenzo Mortillaro, 1853
10
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
DISGORG — ARE. v. a. Sgorgare ; spargere abbondantemente . L. Effundcrc . — ANTE. add. Che disgorga. L. Effundens . DISGRADARE, v. neut. (da Grado, Gratitudine) Lo s. e. Disgradire. L. Non agnosccre beneficium. $. Per Dispiacere .
Carlo Antonio Vanzon, 1840

참조
« EDUCALINGO. Disgradare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/disgradare> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z