앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "stradare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 STRADARE 의 발음

stra · da · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STRADARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 STRADARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «stradare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 stradare 의 정의

사전에 stradare를 정의하는 것은 직접 연결하는 것입니다.

La definizione di stradare nel dizionario è instradare, indirizzare.


이탈리아어 사전에서 «stradare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

STRADARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


abbadare
ab·ba·da·re
abbiadare
ab·bia·da·re
agghiadare
ag·ghia·da·re
aggradare
ag·gra·da·re
arrugiadare
ar·ru·gia·da·re
badare
ba·da·re
biadare
bia·da·re
dare
da·re
degradare
de·gra·da·re
digradare
di·gra·da·re
diradare
di·ra·da·re
disaggradare
di·ʃag·gra·da·re
disgradare
di·ʃgra·da·re
estradare
e·stra·da·re
gradare
gra·da·re
guadare
gua·da·re
instradare
in·stra·da·re
istradare
istradare
non badare
non badare
retrogradare
re·tro·gra·da·re

STRADARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

strada
strada bianca
strada ferrata
strada nazionale
strada statale
stradaiolo
stradale
stradario
stradatura
stradello
stradicciola
stradicò
stradiere
stradina
stradino
stradiottesco
stradiotto
stradista
stradivario
stradone

STRADARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accordare
affidare
affondare
andare
approdare
arredare
assecondare
brindare
concordare
fidare
guardare
guidare
lucidare
mandare
predare
raffreddare
ricordare
riddare
ritardare
sfondare

이탈리아어 사전에서 stradare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «stradare» 번역

번역기
online translator

STRADARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 stradare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 stradare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «stradare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

stradare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

stradare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

stradare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

stradare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

stradare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

stradare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

stradare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

stradare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

stradare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

stradare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

stradare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

stradare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

stradare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

stradare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

stradare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

stradare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

stradare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

stradare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

stradare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

stradare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

stradare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

stradare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

stradare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

stradare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

stradare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

stradare
화자 5 x 백만 명

stradare 의 사용 경향

경향

«STRADARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
15
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «stradare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
stradare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «stradare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «STRADARE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «stradare» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «stradare» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

stradare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«STRADARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 stradare 의 용법을 확인하세요. stradare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Stradare, v. ait. Far la strada, Mostrare altrui la strada, Metterlo in via. || Stradare la materia, dicesi di uno scritto precedente ad un lavoro qnalun- que, e che significhi come la materia sarà disposta. Vedi l'es. in Antidistcso. || Stradarsi, tifi. alt.
Pietro Fanfani, 1865
2
Dissertazioni sopra le antichità italiane: già composte e ...
Carlo Dati da Stranio , Stradare fofpetta formato Straccio e Stracciare ; poi penla , che Stradare fia difcefo da Strages . Sia onore a tali fentenze. Aderifco io ad Ottavio Ferrari , credendo indubitato, che da Dijìraho , Dijìratttum, Dijìrattio de' Latini, ...
Lodovico Antonio Muratori, Giovanni Francesco Soli Muratori, 1751
3
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
_ $. Strada, T. d'Arte di lana . Dice sì a Quel difetto o mutazione di colo re che si scorge in alcuni luoghi de panno meno forniti di lana. STRADARE, v. a. Far la strada. . fui strada il sentieri il talsiccitne Buon. Fier. STRADARIO, s. m Voce dell' uso ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1805
4
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
In- stradare, Avviare, cosi nel proprio, come nel figurato sermone. Usasi anche in signif. rifless. alt., come nel secondo esempio. - Con più franchezza procedesi . . . nella cura (delle febri), non tanto per via della polvere peruana, quanto di molti ...
Giovanni Gherardini, 1857
5
Vocabolario portatile ferrarese-italiano, ossia Raccolta di ...
Instradàr , stradare ‚ far l!à strada, mostrare , insegna-_ re , additare la strada: per prender cammino , prender strada , anclie stradare. Iizstumgà , agg. , stomacaw.` [пиит a`r , stomacare . Irl-'Illle . agg.. stordito , sbaë ` lordito, imbalordito: pet' ...
Francesco Nannini, 1805
6
Dizionariu sardu-italianu
Camminu maleta, Arada maestra. Poniri in camminu bonu, metier in buon cammino, in buona strada, ravviare. Fai camminu po fai vela , far strada , far rotta, far vela. Poniri in cammino, gbiai, stradare. Moslrai su camminu, stradare. Pomrisi in ...
Vincenzo Raimondo Porru, 1866
7
Dizionario di pretesi francesismi, e pretesi voci e forme ...
Il Vocab. registra instradare con un solo es. del Salvini, e stradare. » Non capisco bene. Prima di tutto era da porre Instradarsi, e dire Instradarsi negli sludj o per gli sludj : in secondo luogo trovo lnslra- dare per Inviare, colla dichiarazione che ...
Prospero Viani, 1860
8
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
STRADARE, vkrb. att. e vt.vt. pass. Mettere , o Mettersi per la strada ; ed usasi per lo più al figurato. Avviare , Avviarsi , Mettere in via o per via. STRADATO, add. da STRADARE. Avvialo. STRADONE. scst. vuscu.Strada grande; e si dice per lo ...
Basilio Puoti (marchese), 1841
9
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
Quella è la strada. Lasciare 0 Mettere in mezzo di strada o sulla strada, vale Abbandonare, o Bovin'arc uno, senza ch' egli abbia più dove rivolgersif " STRADARE. In _significato di Continuare il viaggio, proseguire il cammino senza fermarsi, ...
‎1863
10
Vocabolario domestico napoletano e toscano: Compilato nello ...
STRADARE, att. e rifl. Mettere , o Mettersi per la strada; ed usasi per lo più al figurato. Avviare , Avviarsi; Mettere in via o per via. STRADATO , add. da STRADARE. Avviato. STRADONE, s. m. Strada grande; e si dice par lo più di Quella strada ...
Basilio Puoti, 1850

«STRADARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 stradare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Tragico schianto sulla Marattana, muore scooterista
... conducente dello scooter è stato sbalzato dal mezzo e scaraventato sulla carreggiata opposta, oltre il guard rail che delimita il ciglio stradare. «tuttoggi.info, 6월 15»
2
Benvenuti nella 'nuova Questura' di Fermo. L'area ex Cops lasciata …
In questi anni molti soldi sono stati spesi per il suo recupero dell'edificio che dovrebbe ospitare gli uffici di commissariato e stradare, ma ad ... «Informazione.Tv, 4월 15»
3
Auto di lusso smerciate all'estero Un carrozziere le “taroccava”
Un trucco di certo non nuovo, ma fatto con le persone sbagliate: nella scia dell'indagine della polizia stradare di Treviso che ha portato a sei ... «http://tribunatreviso.gelocal.it/, 3월 14»
4
LaFerrari: un sogno da 1 milione e mezzo di euro
Per domare il carattere della supercar è stato adottato, per la prima volta su un'auto con omologazione stradare, il dispositivo di controllo ... «Auto Amica, 3월 13»

참조
« EDUCALINGO. Stradare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/stradare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z