앱 다운로드
educalingo
disgrossare

이탈리아어 사전에서 "disgrossare" 뜻

사전

이탈리아어 에서 DISGROSSARE 의 발음

di · ʃgros · sa · re


DISGROSSARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 DISGROSSARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 disgrossare 의 정의

사전에서 disgrossing의 정의는 황당합니다.


DISGROSSARE 운과 맞는 이탈리아어 단어

abbassare · bussare · bypassare · cessare · far cessare · far passare · fissare · glossare · incassare · indossare · ingrassare · interessare · lessare · oltrepassare · passare · pressare · processare · rilassare · ripassare · tassare

DISGROSSARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

disgradire · disgrado · disgrafia · disgravare · disgrazia · disgraziatamente · disgraziato · disgrazie · disgredire · disgregabile · disgregare · disgregarsi · disgregativo · disgregato · disgregatore · disgregazione · disgressione · disgrignare · disgroppare · disgruzzolare

DISGROSSARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

addossare · affossare · ammassare · bissare · cassare · collassare · confessare · declassare · ingrossare · issare · lasciapassare · lasciar passare · professare · russare · scardassare · scassare · sgrassare · smussare · sorpassare · stressare

이탈리아어 사전에서 disgrossare 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «DISGROSSARE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «disgrossare» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «disgrossare» 번역

번역기

DISGROSSARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 disgrossare25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 disgrossare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «disgrossare» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

disgrossare
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

disgrossare
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

disgrossare
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

disgrossare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

disgrossare
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

disgrossare
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

disgrossare
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

disgrossare
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

disgrossare
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

disgrossare
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

disgrossare
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

disgrossare
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

disgrossare
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

disgrossare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

disgrossare
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

disgrossare
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

disgrossare
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

disgrossare
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

disgrossare
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

disgrossare
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

disgrossare
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

disgrossare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

disgrossare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

disgrossare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

disgrossare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

disgrossare
화자 5 x 백만 명

disgrossare 의 사용 경향

경향

«DISGROSSARE» 의 용어 사용 경향

disgrossare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «disgrossare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

disgrossare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DISGROSSARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 disgrossare 의 용법을 확인하세요. disgrossare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
-i'<»f Î~; DISGBIGNÀRE. v. at!. 6 intr. Digrignare. DISGROPI'A'BE. v. itatt. Disfare il grappe. al Diagròppa, disgròppano. 0 fa 410'... o DISGROSSAMÉNTE. avv. Abbazzafiamente. , msonossanu'zwo. i. m. Il disgrossare. m 'DISGROSSÀRE. a. al!
Pietro Fanfani, 1863
2
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
DESGROSSADA, a. f. Diagrossalura; Digrosaamenlo e Sgrassamenlo, Il disgrossare. Primo abbozzamenlo. DESGROSSAR, v. Digrossare; Disgroeaare e Sgroaaare, Dar principio alla forma, Abbozzare opere manuali, Dirozzare.
Giuseppe Boerio, 1856
3
Vocabolario Bolognese-Italiano
AL BB0D. Digrassare il brodo. DSGRUPPAR , v. Snodare. Disnodare. Dinodare. Disgroppare. DSGRUSSAR, v. Disgrossare. Digrossare. Sgrossare, v. — Dsgrussar al marm. — Dirozzare , Disgrossare il marmo. DSGllUSTAllS' DLA MURAIA.
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
4
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
Sgroppare, che anche dicesi Disgroppare ; Sgruppare; Sinoda- re. V. Desfàr i gropi. Desgroparse, detto fig. Scialarsi; Sfogarsi, Dir l' animo suo liberamente. DESGROSSADA, s. f. Disgrossatura; Digrossamento e Sgrossamento, Il disgrossare.
Giuseppe Boerio, 1856
5
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... de' ferri, sferrare Disferrato, add, da disferrare Disgrossamento , il disgrossare, digrossamento Disgrossare , sgrossare, digrossare Disgrossatura, di; _ Dispaiare, guastar" il pagnare, separar l''un dall' I324 TEO'OLOGIA 0 ARTI E MESTIERI.
Francesco Zanotto, 1857
6
Dizionario delle arti e de' mestieri compilato da Francesco ...
La pila da affinare esige pur anche men copia d' acqua di quella che ne 'ricerca la pila da disgrossare . La quantità degli stracci, ch' entrano nelle pile da disgrossare, di cui sonosi vedute le dimensioñ ni, è di -circa 12.0. libbre; ma in quelle da ...
‎1769
7
Opere spirituali di S. Giovanni della Croce primo scalzo ...
'Siccome non chiunqudsa disgrossare ... ar' rivar qucst'Anima fin'all'ultima perfezione di delicata , e nobil pittura , la quale non consiste in disgrossare, nè in intagliare, nèancoin perfilare , ma nell'opta, che'l Signore ha da gir facendo in essa?
Juan : de la Cruz santo (santo), Giovanni Antonio Faldoni, Alessandro : da San Francesco, 1739
8
Dizionariu sardu-italianu
... sgraziato, svenevole, sto- machevole. Disgraziadeddu-dda dim. (dd proo. ingl.) sciagura- tello, sciaguratino. DiSGBussÁi, va. de grussu fai sottili propriu de is Arte- sanus candu donant sa prima forma a is operas roanoalis, disgrossare.
Vincenzo Raimondo Porru, 1866
9
Vocabolario bolognese-italiano, già compilato da Claudio ...
Sgombrato, agg. DSGRASSAR AL BROD. Digrassare il brodo. DSGRUI'PAR , v. Snodare. Disnodare. Dinodare. Disgroppare. DSG RUSSAR, v. Disgrossare. Digrossare. Sgrossare, v. — list/russar al munii. — Dirozzare , Disgrossare il marmo ...
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
10
Dizionariu sardu-italianu
Disgrussai nini pezzu de linnamiui, disgrossare , sgrossare , sbozzare un pezzo di legname Disgrussai pezzus de perda. M. laurai. Di3GBLSsit)-da, pari digros- salo, sgrossalo. Disignamestc, nrn. ditegna- mmlo, abbozzo. Disignànti, v. aggct.
Vissentu Porru, 1866
참조
« EDUCALINGO. Disgrossare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/disgrossare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO