앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "dismalare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 DISMALARE 의 발음

di · ʃma · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISMALARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 DISMALARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «dismalare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 dismalare 의 정의

사전에 불명예를 정의하는 것은 육체적 또는 도덕적 인 악으로부터 치료하는 것입니다. 디스 마레는 또한 병이 나기 시작합니다. 치유.

La definizione di dismalare nel dizionario è guarire da un male fisico o morale. Dismalare è anche cessare di essere malato; risanare.


이탈리아어 사전에서 «dismalare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DISMALARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


alare
la·re
ammalare
am·ma·la·re
calare
ca·la·re
canalare
ca·na·la·re
far calare
far calare
immortalare
im·mor·ta·la·re
impalare
im·pa·la·re
inalare
i·na·la·re
incanalare
in·ca·na·la·re
intercalare
in·ter·ca·la·re
malare
ma·la·re
palare
pa·la·re
pedalare
pe·da·la·re
regalare
re·ga·la·re
salare
sa·la·re
scalare
sca·la·re
segnalare
se·gna·la·re
spalare
spa·la·re
spiralare
spi·ra·la·re
talare
ta·la·re

DISMALARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

dismagare
dismagliare
dismaltare
dismembrare
dismemorato
dismenorrea
dismenorroico
dismentare
dismenticare
dismentire
dismessa
dismesso
dismetabolico
dismetabolismo
dismetria
dismettere
dismissione
dismisura
dismnesia
dismontare

DISMALARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abito talare
accanalare
bacalare
baccalare
cabalare
cicalare
desalare
dissalare
esalare
insalare
marsalare
ovalare
presegnalare
propalare
pugnalare
riammalare
ricalare
scaffalare
scanalare
scialare

이탈리아어 사전에서 dismalare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «dismalare» 번역

번역기
online translator

DISMALARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 dismalare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 dismalare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «dismalare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

dismalare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

dismalare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

dismalare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

dismalare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

dismalare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

dismalare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

dismalare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

dismalare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

dismalare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

dismalare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

dismalare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

dismalare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

dismalare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

dismalare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

dismalare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

dismalare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

dismalare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

dismalare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

dismalare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

dismalare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

dismalare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

dismalare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

dismalare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

dismalare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

dismalare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

dismalare
화자 5 x 백만 명

dismalare 의 사용 경향

경향

«DISMALARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
6
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «dismalare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
dismalare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «dismalare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

dismalare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DISMALARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 dismalare 의 용법을 확인하세요. dismalare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
Add. Da Dislotare. DISMAGABE. Vedi SMAGARE. DISMAGATO. Add. Da Dismagare. DISMAGLIARE. Levar le maglie; romper le maglie; e, per metafora, le scaglie di qualsiasi cor o. DISMAGLIATO. Add. Da Dismagliure. DISMALARE. Liberti!
‎1837
2
Origine della lingua italiana
( V. Ysmalau nel Bullet) DISMALARE. Lo monte che , salendo , altrui dismala. Dante. Purg. 15, v. 5. S malare in alcuni dialetti Lombardi vale levare il guscio della noce , o mandorla. Smala , scorza di noce. ( Vedi il Dizionario Ferrarese ) Laonde ...
Ottavio Mazzoni Toselli, 1831
3
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
DISMALARE (dismalàrc) trans. Guarire. Lo monte che sa-. Ìflld0 altrui dismulfl; cioè Purga l' anima peccatriee dal male ' dal percento. Quando l' uomo il sale, si dismala; Ci0è Si dÌWÌSI'a-. Vorrebbono molli dismalare, ma non vogliono la dieta.
‎1836
4
Dizionario della lingua italiana
DISMALARE. Guarire ; e si trova usato alt. e neutr. nel signi/Ì proprio e nel figarato. Lat. sanare, sanumfizcere. Gr. ioòaîfau. Dant. Purg. 15. Lo monte che, salendo, altrui dismala._ Bui. Altrui dismala , cioè l'anima peccat-rice purga dal male e ...
‎1828
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca oltre le giunte ...
Gr. ò'wf: rf u'rrrm. DIL/IL IIU'. 29. 0 tu, che colle ila ti dismaglie, Cominciò 'l duca mio a un di loro, E che fai 6' e:f.se talvolta tanaglle . But. Ti dismaglie. noi. ti levi la scabbia, come si leva dal coielto la maglia. DISMALARE. Guarire ; e si usa art. e  ...
‎1806
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Lat. an¡uUt difiungere. $. Per metaf. e vale Levare i pezzi della carne coll'unghie . Latin. unguibtu lacerare. Dant. Inf. 29. О tu, che colle dua ti dilmaglie , Cominció 'I Duca mio a un di loro $ E che fai a' eile talvolta unaglie . Dismalare. Guariré .
‎1691
7
I sette cerchi del Purgatorio de Dante: saggio di studi
La voce poi e il concetto di purgazione, purgare, rabbellire, dismalare, egli serba di solito a tutti insieme gli esercizi e penali e caritativi (4). ARTICOLO I. ESERCIZIO PENITENZIALE DEL SENSO, O PENA FISICA. §1. Pena espialiva e perfettiva ...
Paolo Perez, 1867
8
La commedia di Dante Allighieri
Dismalare, liberare dal male, guarire. Purg. XIII, 5. Dismentare, dimenticare. Purg . XXI, 155. Voce disusata. Dismisura, per superfluità, lusso smodcralo, scialacquo , eccesso. In. XVI, '74. Pu'rg. XXII, 55. ' Disnebbz'are, sgombrar dalla nebbia.
Dante Alighieri, Niccolò Ugo Foscolo, 1852
9
Studi inediti su Dante Alighieri
... Dislagare Deiforme Dilettanza Dismagliare Delinquere Dilibrarc Dismalare Delirare Diliscare Dismentare Demeritare Dimagrare Dismisura Demerito -merlo Di monticazione Disnebbiare Densità -lade -tate Dimcntichevole Disnodare Denso ...
Silvestro Centofanti, 1846
10
La Commedia di Dante Allighieri interpretata da Francesco ...
2. secondamente , di nuovo: si rz'sega, si ritaglia, formando d' intorno un piano circglare. 3. dismala, da dismalare, contrario di ammalare, guarire. 6. più tosto piega, perché la circonferenza è minore , ristringendosi il monte mano a mano che ...
Dante Alighieri, Francesco Gregoretti, 1869

참조
« EDUCALINGO. Dismalare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/dismalare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z