이탈리아어에서 DISORIENTARE 의 뜻은 무엇인가요?
이탈리아어 사전에서 disorientare 의 정의
사전에있는 방향 혼란의 첫 번째 정의는 방향, 방향 감각을 잃는 것입니다 : 두꺼운 안개가 그를 방향 감각을 잃었습니다. 방향 감각의 또 다른 정의는 혼란스럽고 방해하는 것입니다. 갑작스런 소식이 그를 혼란스럽게 만들었습니다. 방향 감각 상실은 또한 방향을 잃고 있습니다. 그 거대한 도시에서는 방향을 잃어 버리기 쉽습니다.
이탈리아어 동사 DISORIENTARE 의 활용형
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io disoriento
tu disorienti
egli disorienta
noi disorientiamo
voi disorientate
essi disorientano
Imperfetto
io disorientavo
tu disorientavi
egli disorientava
noi disorientavamo
voi disorientavate
essi disorientavano
Futuro semplice
io disorienterò
tu disorienterai
egli disorienterà
noi disorienteremo
voi disorienterete
essi disorienteranno
Passato remoto
io disorientai
tu disorientasti
egli disorientò
noi disorientammo
voi disorientaste
essi disorientarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho disorientato
tu hai disorientato
egli ha disorientato
noi abbiamo disorientato
voi avete disorientato
essi hanno disorientato
Trapassato prossimo
io avevo disorientato
tu avevi disorientato
egli aveva disorientato
noi avevamo disorientato
voi avevate disorientato
essi avevano disorientato
Futuro anteriore
io avrò disorientato
tu avrai disorientato
egli avrà disorientato
noi avremo disorientato
voi avrete disorientato
essi avranno disorientato
Trapassato remoto
io ebbi disorientato
tu avesti disorientato
egli ebbe disorientato
noi avemmo disorientato
voi aveste disorientato
essi ebbero disorientato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io disorienti
che tu disorienti
che egli disorienti
che noi disorientiamo
che voi disorientiate
che essi disorientino
Imperfetto
che io disorientassi
che tu disorientassi
che egli disorientasse
che noi disorientassimo
che voi disorientaste
che essi disorientassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia disorientato
che tu abbia disorientato
che egli abbia disorientato
che noi abbiamo disorientato
che voi abbiate disorientato
che essi abbiano disorientato
Trapassato
che io avessi disorientato
che tu avessi disorientato
che egli avesse disorientato
che noi avessimo disorientato
che voi aveste disorientato
che essi avessero disorientato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io disorienterei
tu disorienteresti
egli disorienterebbe
noi disorienteremmo
voi disorientereste
essi disorienterebbero
Passato
io avrei disorientato
tu avresti disorientato
egli avrebbe disorientato
noi avremmo disorientato
voi avreste disorientato
essi avrebbero disorientato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
disorientare
infinito passato
aver disorientato
PARTICIPIO
participio presente
disorientante
participio passato
disorientato
GERUNDIO
gerundio presente
disorientando
gerundio passato
avendo disorientato
«DISORIENTARE» 관련 이탈리아어 책
다음 도서 목록 항목에서
disorientare 의 용법을 확인하세요.
disorientare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
La crisi della Chiesa può disorientare le masse (Isaac Newton) La specie umana
sembra non essere il frutto di una combinazione di eventi fisici. E' assai
improbabile. E nonostante questa conclusione, incredibilmente, ancor oggi nel
, i ...
2
Vocabolario di voci e frasi erronee al tutto da fuggirsi ...
Disorientare. Trovo Orientare proprio delle scienze matematiche, ma non trovo
Disorientare, che pur le medesime scienze dovrebbero aver registrato. Sia per
altro come si voglia Disorientare, in significazione metaforica, attiva o neutra ...
3
Dizionario Francese. Francese-italiano, italiano-francese
désanchanter déroute sf rotta, disfatta; (fig) sfacelo (m). dérouter v tr dirottare;
disorientare, confondere. derrière prep dietro a ◊ avv (di) dietro; indietro ◊ sm
parte (f) posteriore, retro; (familiare) sedere, didietro ◊ par derrière da dietro, alle
...
4
Bibidi bobidi bu: la musica nei cartoni animati da Betty ...
2.0. Sperimentare,. meravigliare,. disorientare. Hollywood, la Mecca del Cinema,
è davvero una sorta di Cartoonia, la città abitata da tutti i disegni animati che si
vede in Chi ha incastrato Roger Rabbit?. Dalla capitale dell'industria della ...
Guido Michelone, Giuseppe Valenzise,
1998
E il metodo didattico imposto oggi alla cosiddetta scuola media, per la quale il
libro è fatto. E andrebbe bene, se non fosse popolato da troppi errori di stampa (
in un libro di testo tali errori non possono non disorientare il giovane lettore): p.
6
Nuovo elenco di voci e maniere di dire biasimate e di altre ...
(De'sorienter), contrario di Orientarc, che appena è tollerato nel senso proprio.
Vale Far perdere, o Perdere la tramontane, sicché più non si sappia d'essere a
Levante od a P0nente. Ma per lo più Disorientare viene abusivamente adoperato
...
7
Trattato di diritto del lavoro
... quella originaria, introducendo nel processo un tema di indagine
completamente nuovo, in modo da determinare una spostamento dei termini
della contestazione, con la conseguenza di disorientare la difesa predisposta
dalla controparte, ...
8
Le domande nuove inammissibili nel processo civile
... costitutivo radicalmente differente, di modo che si ponga al giudice un nuovo
tema d'indagine e si spostino i termini della controversia, con l'effetto di
disorientare la difesa della controparte ed alterare il regolare svolgimento del
processo.
9
Il governo imprenditoriale
Nell'abbagliamento si mutano le caratteristiche di un oggetto visibile in modo da
indurre confusione e da disorientare. Ad esempio, si ampliano a tal punto le
alterative per disorientare l'avversario e prenderlo poi sorpresa L'esibire simula il
...
10
La prospettiva della morale: fondamenti dell'etica filosofica
Ma, proprio perché ovunque c'è attività c'è anche piacere, e poiché ogni piacere
possiede il carattere del fine ultimo, l'aspirazione al piacere può disorientare.
Beninteso, ci sono anche godimenti e gioie spirituali che possono disorientare.
«DISORIENTARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
disorientare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Verona arte, Cavassori - La scultura | Vvox
... archetipe che , disgiunte da qualsiasi “grammatica visiva” e da qualsiasi “forma pre-costituita” classica, possono inizialmente disorientare. «Vvox, 7월 15»
Dossier trasporto aereo: 'guerra' tariffe low cost | LiberoReporter
Di sito in sito, il passeggero si trovare di fronte a un vero e proprio 'tourbillon' di offerte, che può disorientare i meno esperti. Anche perché ... «LiberoReporter, 7월 15»
Folla al Porto per i Rocksottoassedio | Il Clandestino
Un successo, ed una somiglianza tale con l'originale, in grado di disorientare anche l'orecchio di un pubblico appassionato del grande Vasco ... «Il Clandestino giornale, 7월 15»
Bresciaoggi.it - Home - Sport - Altro Calcio
... grazie alla deviazione da pochi passi di Marco Fogliazza, pronto a disorientare il portiere avversario Stefano Layeni (ex Montichiari) dopo un ... «Brescia Oggi, 7월 15»
L'art. 183 cpc alla luce dei recenti orientamenti: dal contenuto delle …
... tale da introdurre un nuovo tema d'indagine, con spostamento dei termini della controversia, tale da disorientare la difesa della controparte ... «Studio Cataldi, 7월 15»
Vector Thrust Recensione PC - SpazioGames.it
Si tratta di numeri che, a ben vedere, potrebbero anche disorientare i meno appassionati di battaglie aeree, anche perché la realizzazione dei ... «Spaziogames.it, 7월 15»
Piccioni: su discarica Bagni M5S fa solo allarmismo
Allarmismi che servono solo a disorientare la gente, a disinformare i cittadini senza avanzare alcuna proposta nel merito.Sulla situazione della ... «Il Lametino, 7월 15»
Ancora laser contro i piloti
I fasci di luce laser puntati contro la cabina di pilotaggio possono accecare e disorientare il pilota. Del fenomeno si sta occupando da tempo ... «Corriere del Ticino, 7월 15»
Allarme laser sui cieli di New York
I fasci di luce laser puntati contro la cabina di pilotaggio possono accecare e disorientare il pilota. Del fenomeno si sta occupando da tempo ... «tio.ch, 7월 15»
"Battisti amava i Led Zeppelin e ora riscopro la sua anima rock"
Forse, caro Mogol, tutto dipende dal fatto che Battisti in versione rock può disorientare. «Ma in realtà a lui piacevano i Led Zeppelin, Peter ... «il Giornale, 7월 15»