앱 다운로드
educalingo
distensivo

이탈리아어 사전에서 "distensivo" 뜻

사전

이탈리아어 에서 DISTENSIVO 의 발음

di · sten · si · vo


DISTENSIVO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 DISTENSIVO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 distensivo 의 정의

사전에 진정의 첫 번째 정의는 그것이 팽창을 생산한다는 것입니다 : 무기의 편안한 움직임. 휴식의 또 다른 정의는 편안하고 편안합니다. 편안한 음악. 휴식은 또한 정치적 휴식을 지향합니다 : 편안한 이니셔티브.


DISTENSIVO 운과 맞는 이탈리아어 단어

antipertensivo · apprensivo · comprensivo · controffensivo · defensivo · difensivo · espansivo · estensivo · incomprensivo · inoffensivo · intensivo · ipertensivo · ipotensivo · offensivo · onnicomprensivo · ostensivo · pensivo · responsivo · sospensivo · tensivo

DISTENSIVO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

distasare · distemperare · distendere · distendersi · distendibile · distendimento · distenditore · distenebrare · distenere · distensione · disterrare · distesa · distesamente · disteso · distessere · distico · distiguere · distillabile · distillamento · distillare

DISTENSIVO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abusivo · adesivo · audiovisivo · complessivo · compulsivo · consensivo · decisivo · discensivo · eccessivo · esclusivo · giorno successivo · massivo · passivo · permissivo · persuasivo · progressivo · riprensivo · successivo · televisivo · visivo

이탈리아어 사전에서 distensivo 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «DISTENSIVO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «distensivo» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «DISTENSIVO» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «distensivo» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «distensivo» 번역

번역기

DISTENSIVO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 distensivo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 distensivo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «distensivo» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

抚慰的
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

calmante
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

soothing
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

सुखदायक
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

مهدئ
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

успокаивающий
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

calmante
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

শীতল
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

apaisant
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

menenangkan
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

beruhigend
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

なだめます
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

달래는
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

gak oleh pisan
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

nhẹ nhàng
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

இனிமையான
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

soothing
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

yatıştırıcı
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

distensivo
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

kojący
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

заспокійливий
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

liniștitor
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

καθησυχαστικός
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

strelende
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

lugnande
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

beroligende
화자 5 x 백만 명

distensivo 의 사용 경향

경향

«DISTENSIVO» 의 용어 사용 경향

distensivo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «distensivo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

distensivo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DISTENSIVO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 distensivo 의 용법을 확인하세요. distensivo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Economia internazionale
... 1 - AE1R2M1 + MULTIPOLABISMO DISTENSIVO COLLEGIALE 2 - AE2R2M2 + multipolarismo distensivo collegiale del tipo B2: 3 - B2E1R2M1 + multipolarismo distensivo collegiale 4 - B2E2R2M1 + multipolarismo distensivo collegiale d-el ...
‎1983
2
L'induzione ipnotica. Manuale pratico
2, prendi un bel respiro lungo profondo e distensivo... e puoi mantenere questo piacevole stato di calma anche dopo che avrò contato... 1 ... puoi aprire gli occhi e svegliarti completamente come dopo un piacevole sonno distensivo... Quando  ...
Emanuele Del Castello, Costantino Casilli, 2007
3
Il Massaggio Cinese
Cefalea da attacco del vento-calore Sintomatologia: dolore cefalico ed orbitale distensivo, avversione al vento ed al calore, iperpiressia, sete e desiderio di bere , faringodinia e congestione congiuntivale, lingua con punta e bordi rossi, patina  ...
Lucio Sotte, 1994
4
Per una inter-letteratura degli italiani in Germania (1964-2009)
larsi in un moto leggero e distensivo, lasciarsi ispirare da sentimenti poetici, che così tanto propri sono degli innamorati. Un insieme di allusioni che poi non tanto nascostamente rimandano a un rapporto tipo quello esistente tra due amanti, ...
Benedetta Mannino, 2012
5
La sottile arte di mediare i modelli della realtà
Ecco come potrebbe andare il dialogo di cui sopra con un intervento distensivo di A al livello di Relazione: 1) A: “Non devi studiare con la radio accesa, ti distrae” B “Tu non ti preoccupare”; 2) A: “Mi preoccupo invece, mi sembra che fai tanta ...
Franco Minghelli, 2013
6
Guida alla padronanza di sé
Qualche metodo distensivo Può essere necessario, talvolta, attenuare l'emotività e l'ansia da dominare. L'esercizio fisico può giovare: una passeggiata, una corsa in bicicletta. Anche uno sfogo verbale, che è bisogno di aprirsi con qualcuno, ...
Amadeus Voldben, 1994
7
Lo sport nella scuola. Psicocinetica e apprendimento motorio
Una sfasatura sempre più importante tra le esigenze dello sport competitivo e le possibilità reali del praticante medio, poco formato a livello corporeo, ha spostato l'interesse di alcuni verso lo sport distensivo, lo sport del tempo libero.
Jean Le Boulch, 2009
8
Goethiana
Goethe Se sapessero come servirò meglio lo Stato, quando avrò fatto questo viaggetto . . . distensivo e istruttivo ... ne sarebbero contenti. carl august E questo viaggetto ... distensivo e istruttivo ... non vuoi proprio dirmi dove è diretto? Goethe  ...
Italo Alighiero Chiusano, 1989
9
Oli essenziali e Aromaterapia:
Christian Valnet. infiammazioni del sistema osteoarticolare: frizionando sulla parte dolorante una miscela di olio essenziale e olio vegetale, viene stimolata la produzione corporea di cortisone, con uno spiccato effetto analgesico. Distensivo  ...
Christian Valnet, 2014
10
La chimica della morte
Tutto era acquae piattume: unvuoto che, a seconda dell'umore, potevaessere distensivo odesolato. In quel momento, nonlotrovavo affatto distensivo. “Mi sembrava di averti sentito.” Mi voltai nel momento in cui Henry stava entrandonella ...
Simon Beckett, 2012

«DISTENSIVO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 distensivo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La questione cubana ridisegna la corsa alla Casa Bianca? | ISPI
E però, sotto traccia e lontano dagli occhi dell'opinione pubblica, i rapporti bilaterali erano iniziati a mutare in senso distensivo fin dall'estate ... «ISPIonline, 7월 15»
2
Laveno Mombello Il centro iperbarico ricorre al Tar contro il …
... Tiziana Petoletti – e nessun segnale positivo e distensivo è giunto dalla ASL (se non una proposta di sopralluogo presso la nostra struttura). «Varese News, 7월 15»
3
Taormina, D'Agostino: «Non è tempo di divisioni sulle scelte cruciali …
Infine Mario D'Agostino ha lanciato un messaggio distensivo a Bruno De Vita e “Taormina Futura”. Un primo passo verso una ricomposizione ... «Blogtaormina, 7월 15»
4
Grecia: negoziato sul prestito durera' un mese, si tratta anche sul …
I creditori non commentano i rischi per la stabilita' politica e sociale in Grecia scommettendo sull'effetto distensivo dello scampato pericolo di ... «Borsa Italiana, 7월 15»
5
Dimagrire in vacanza
... creando i presupposti per ottimizzare l'effetto distensivo del riposo e quello antiaging dei trattamenti estetici», spiega la chef Eliana Chesini, ... «Elle, 7월 15»
6
Botta e risposta (isterico) sui social: “Sei grassa!”. E la modella curvy …
Le donne sono proprio le peggiori, ne sei l'esempio”. Il tentativo distensivo della D'Ospina - un invito a cena, come ricorda Gossipblog.it - non è stato apprezzato ... «Caffeina Magazine, 7월 15»
7
FILM IN TV – Cartoline dall'inferno, di Mike Nichols
... dei siparietti canori fanno da contraltare al cinema fino ad un finale che dovrebbe essere distensivo e che invece lascia perplessi; il tema del ... «Sentieri Selvaggi, 7월 15»
8
Casale di San Nicola, rivolta anti-profughi di residenti e Casapound …
Dopo un primo approccio distensivo, la Polizia ha cercato di sgomberare il cordone di donne, uomini e anziani. La tensione è quindi salita alle ... «MeridianaNotizie, 7월 15»
9
Le trattative: Roma sogna con Salah-Dzeko, Destro verso Firenze
Un possibile gesto distensivo da parte giallorossa potrebbe essere il prestito di Destro ai viola, a caccia di una punta visto che ormai Gomez ... «Sportevai, 7월 15»
10
India. Tensione con Pakistan, pronti a rispondere con forza ad attacchi
Lo scambio di accuse giunge ad appena sei giorni da un incontro distensivo tra il premier indiano Narendra Modi e il pachistano Nawaz Sharif ... «Blitz quotidiano, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Distensivo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/distensivo> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO