앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "distorcimento" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 DISTORCIMENTO 의 발음

di · stor · ci · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISTORCIMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 DISTORCIMENTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «distorcimento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 distorcimento 의 정의

사전에서 왜곡의 정의는 왜곡되고 왜곡 된 동작과 결과입니다.

La definizione di distorcimento nel dizionario è azione e risultato del distorcere e del distorcersi.


이탈리아어 사전에서 «distorcimento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DISTORCIMENTO 운과 맞는 이탈리아어 단어


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

DISTORCIMENTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

distocia
distocico
distogliere
distogliere da
distolto
distoma
distomatosi
distonia
distonico
distopia
distorcere
distornare
distorre
distorsione
distorsore
distorto
distraere
distraibile
distraimento
distralciare

DISTORCIMENTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

이탈리아어 사전에서 distorcimento 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «distorcimento» 번역

번역기
online translator

DISTORCIMENTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 distorcimento25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 distorcimento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «distorcimento» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

解缆
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

untwisting
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

untwisting
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

untwisting
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

untwisting
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

раскручивание
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

untwisting
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

untwisting
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

détorsion
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

untwisting
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Aufdrehen
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

解撚
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

이것은 지적
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

untwisting
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

untwisting
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

untwisting
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

untwisting
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

çözmeden
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

distorcimento
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

odkręcania
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

розкручування
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

detorsiunii
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

untwisting
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

untwisting
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

upptvinning
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

untwisting
화자 5 x 백만 명

distorcimento 의 사용 경향

경향

«DISTORCIMENTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
17
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «distorcimento» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
distorcimento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «distorcimento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DISTORCIMENTO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «distorcimento» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «distorcimento» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

distorcimento 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DISTORCIMENTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 distorcimento 의 용법을 확인하세요. distorcimento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Cirugia uniuersale e perfetta di tutte le parti pertinenti ...
`o impersettaluxationqè Vn distorcimento del l'osso,ò guastamento che dicono, Vnampiamento, ò dilun mento del legamento, Distorcimento dell'osso. e è specialmente peculiare alle vertebte della spina del dorso. Lordosi) (parte dinanzi.
Giovanni Andrea Della Croce, Ziletti, 1583
2
Indagine fisica sui colori coronata del premio dalla Societa ...
... Smaltino, e i Raggi alti adesso tr0van via d'uscirne dopo le moltiplicate riflessioni per entro gli Interstizi di quella polve . Dunque sta la distruzione dei Raggi senza loro distorcimento , e sta il distorcimento dei medesimi senza la distruzione.
‎1801
3
Memorie di matematica e fisica della Societa italiana
Dunque sta la distruzione dei Raggi senza loro distorcimento , e sta il distorcimento dei medesimi senza la distruzione . Dir che un Raggio di Luce non può penetrare attraverso d' un Corpo, se le menome parti di questo Corpo, 0 .dell ' Etere ...
‎1799
4
Indagine fisica sui colori
... e i Raggi alti adesso trovan via d'uscirne dopo le moltiplicate riflessioni per entro gli Interstizj di quella polve. Dunque sta la distruzione dei Raggi senza loro distorcimento , e sta il distorcimento dei medesimi senza la distruzione. I Dir che un ...
Giovanni Battista Venturi, 1801
5
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
Un cavallo, che prende un distorcimento, dev'essere tosto condotto all'acqua , per restaivi immerso fino sopra la spalla |ier lo spazio di mezz'ora almeno, giacchè la freschezza dell'acqua è un ripercussivo capace di produrre buonissimi eftetti.
‎1828
6
Il teologo e la storia: Lonergan's centenary (1904-2004)
Il pensiero debole intende infatti tale superamento come un «distorcimento» della metafisica su cammini che non hanno più niente a che fare con la metafisica. Il termine Verwindung viene interpretato quindi nel senso di « declinazione, ...
Paul Gilbert, Natalino Spaccapelo, 2006
7
Rendiconti - Accademia nazionale dei quaranta
Dunque sta la distruzione dei Raggj senza loro distorcimento , e sta il distorcimento dei medesimi senza la distruzione . Dir che un Raggio di Luce non può penetrare attraverso d' un Corpo, se le menome parti di questo Corpo, o dell' Etere ...
‎1799
8
Cirugia vniversale e perfetta di tutte le parti pertinenti ...
Sublaxatione, ò imperfetta' luxatione , è Vn distorcimento dell'oslb, ò guastamento che dicono , Vn'ampiamento, ò dilungamento del legamento , Distorcimento dell'osso, che è specialmente peculiare alle vertebre della spina de ...
Giovanni Andrea Della Croce, 1661
9
Eliminazioni di massa
Le azioni per la specifica eliminazione di massa partono dall'Ideologo che organizza il piano culturale (ricevuto dalla mistificazione supportata dallo Scienziato) tramite la fornitura (o il distorcimento) di un credo a Educatori- Religiosi; con le ...
Alberto Salza, Elena Bissaca, 2012
10
Il Rossi o vero Del parere sopra alcune obiettioni, fatte ...
'e distorcimento del genere ; come si ha parimenti [peccati, e peccata [membri , e membra ela Dan: te', e [spoglÌOJ ini cambio disspoglia, nome sostau_ - —fino dall'Arioilo . si pofibno anche talhora alterare per dolcezza maggiore; come fece  ...
Malatesta Porta, 1589

«DISTORCIMENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 distorcimento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Una Voce poco fa
Cilindro ne enumera alcune: dal pauroso calo della pubblicità, all'impennata dei costi e al distorcimento del mercato con la proliferazione di ... «Quotidiano.net, 4월 15»
2
Al via i lavori nelle scuole. Fidae-Cei: ignorati da Buona Scuola
Comporta anche un distorcimento , se così si può dire , delle nostre scuole cattoliche paritarie, perché sono scuole al servizio di tutti, ma se si ... «Radio Vaticana, 2월 15»
3
per l'ex patron rossoblù Porcedda
... rapinatore o un piranha è il distorcimento assoluto. È un imprenditore il cui operato è stato svilito e sottostimato». L'operazione fatta «va letta ... «Corriere della Sera, 11월 14»
4
“Pinocchio, storia di un bambino”, il ritorno al fumetto di Ausonia
Il pensiero non può che andare alla politica e alla società di oggi, dove si può assistere al distorcimento della realtà elevato quasi ad arte; ma ... «LoSpazioBianco, 10월 14»
5
Approvato il MES. Ne discutiamo con il blogger Claudio Messora
Un vero e proprio distorcimento della realtà e dirottamento dei problemi su questioni di secondaria importanza, che è degna dei migliori periodi ... «Il Cambiamento, 8월 12»
6
Lavoro: in Italia c'è. Ma pochi lo sanno
Tutto ciò, porta ad una sorta di distorcimento della realtà. In quanto molti sono occupati ma non per diritto, semplicemente per “gratifica”. «AgoraVox Italia, 2월 12»
7
1993-2008: il Liberatorio Politico ricorda don Tonino Bello
Noi non vogliamo fare del nostro sindaco né un eroe né un martire. Sarebbe un distorcimento d'immagine per lui, e un sintomo pericoloso di ... «MolfettaLive, 4월 08»

참조
« EDUCALINGO. Distorcimento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/distorcimento> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z