앱 다운로드
educalingo
dolciastro

이탈리아어 사전에서 "dolciastro" 뜻

사전

이탈리아어 에서 DOLCIASTRO 의 발음

dol · cia · stro


DOLCIASTRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 DOLCIASTRO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 dolciastro 의 정의

사전에 달콤함을 정의하는 것은 달콤하지만 유쾌하지 않은 경향이 있다는 것입니다. dolcigno : 맛 d.; 포도주 d. Dolciastro도 모호하고, 번짐이없고, 모호하다 : 암묵적인 남자, d. 달콤한 방법.


DOLCIASTRO 운과 맞는 이탈리아어 단어

alabastro · astro · biancastro · canastro · castro · disastro · figliastro · fratellastro · giallastro · grigiastro · incastro · mastro · nastro · oleastro · olivastro · pilastro · pollastro · rastro · rossastro · verdastro

DOLCIASTRO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

dolcezza · dolciamaro · dolciana · dolciario · dolciato · dolcichino · dolciere · dolcificante · dolcificare · dolcificato · dolcificazione · dolcigno · dolciniano · dolcino · dolciore · dolcire · dolcissimo · dolcitudine · dolciume · dolciura

DOLCIASTRO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

azzurrastro · bluastro · borgomastro · brunastro · capomastro · dicastro · furbastro · giallo-verdastro · impiastro · libro mastro · nerastro · passanastro · periastro · poetastro · politicastro · protomastro · quartiermastro · riccastro · salmastro · videonastro

이탈리아어 사전에서 dolciastro 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «DOLCIASTRO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «dolciastro» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «DOLCIASTRO» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «dolciastro» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «dolciastro» 번역

번역기

DOLCIASTRO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 dolciastro25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 dolciastro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «dolciastro» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

微甜
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

algo dulce
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

sweetish
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

हलका मिठा
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ذو مذاق حلو
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

сладковатый
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

adocicado
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

আমধুর
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

douceâtre
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

agak manis
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

süßlich
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

ほのかに甘いです
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

달콤한
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

sweetish
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

hơi ngọt
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

sweetish
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

गोडसर
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

tatlımsı
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

dolciastro
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

słodkawy
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

солодкуватий
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

dulceag
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

γλυκούτσικος
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

soet
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

sötaktig
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

søtlig
화자 5 x 백만 명

dolciastro 의 사용 경향

경향

«DOLCIASTRO» 의 용어 사용 경향

dolciastro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «dolciastro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

dolciastro 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DOLCIASTRO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 dolciastro 의 용법을 확인하세요. dolciastro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Come stai? Leggere i segnali del corpo per riconoscere gli ...
Ieri e oggi alito dolciastro o fruttato Se vi dicono che avete un alito dolce, potrebbe non es- sere soltanto un complimento. In verità, potrebbe salvarvi la vita ! Un alito dall'aroma dolciastro o fruttato oppure che sa di acetone (il solvente che serve ...
Joan Liebmann-Smith, Jacqueline Nardi Egan, 2008
2
Farmacognosia applicata: Controllo di qualità delle droghe ...
Schema3 Acre Amaro Amaro-acre Amaro-aromatico Amaro-astringente Amaro- sgradevole Aromatico Aromatico bruciante Aromatico piccante Astringente Dolce Dolciastro Dolciastro aromatico Dolciastro mucillagginoso Dolciastro piccante ...
R. Capasso, F. Capasso, F. Borrelli, 2007
3
Relazioni dei Giurati italiani sulla Esposizione universale ...
... dolciastro, spiritoso, aromatico id. asciutto are-i matico 1 id. id. id. id. dolciastro spiritoso ' id. asciutto un ' po' aromatico ambrato, leggermente asciutto, spiritoso ammatico ambrato rossastro, dolciastro spiritoso aromatico ambrato', dolciastro ...
Italy. Giuria per la Esposizione universale di Vienna, 1873, 1873
4
Esposizione italiana tenuta in Firenze nel 1861
In Peso. y Passerotto, FRATELLI CORA dì Torino.1 Bianco , dolciastro , aromatico, leggero spumante. 10,5 8,40 0,914 18,315 0,163 73,285 1859 Detta, A. Maino d' Alessandria. Detto, torbido, poco gradevole. 12,2 9,76 1,218 13,320 0,280 ...
‎1865
5
Sommario degli studi di chimica, sì pure come applicata alla ...
Rosso pallido, aromatico. Rosso, acidetto per acido carbonico, dolciastro . . Bianco , alcoolico Bianco , amarognolo Bianco , dolciastro , aromatico . . 'Id. , torbiccio , addetto Id., ambrato , dolciastro. Id., acidulo per acido carbonico. Id., a< ciulto .
Pietro Stefanelli, Fausto Sestini, 1863
6
Annali di medicina ommeopatica
Il gusto acquoso degli alimenti Cupr. Il gusto terreo degli alimenti Chin. Il gusto disagredevole, ripugnante degli alimenti Chinin. squill. Il gusto dolciastro degli alimenti Mur-ac. puls. squill., il gusto dolciastro del burro Puls. sang., il gusto ...
‎1869
7
Monografia Statistica, Economica, Amministrativa della ...
PROPRIETÀ FiSicas Rosso asciutto . Ambrato, liquoroso aromatico . Giallastro piuttosto asciutto . Aromatico liquoroso . Rosso aromatico . Bianco dolciastro . Bianco asciutto aromatico Bianco acidulo . Bianco asciutto Bianco fulvo, aromatico ...
‎1866
8
Corso teoretico-pratico-alfabetico di medicina omeopatica: ...
Il gusto dolciastro degli alimenti mur-ac. puls. squitl., il gusto dolciastro del hurro puls. sang., il guslo dolciastro del pane mere. puls. sang., il gusto dolciastro della carne puls. sang. squill. Il gusto scipilo degli alimenti anac. ars. cale. chin. cupr.
Cataldo Cavallaro, 1871
9
Continuazione degli atti della R[eale] Accademia ...
Proprietà fisiche Rosso , dolce , gradevole , aromatico Detto, dolciastro Detto, pallido, assai aromatico Bianco, acidulo Detto rossastro, spiritoso Detto, dolce Rosso intenso, dolce, aromatico Detto aromatico, gradevole Detto, poco grato Bianco ...
Accademia Economico-Agraria dei Georgofili (Firenze), 1862
10
I Georgofili: atti della Accademia dei georgofili
Infatti tuttora comunemente si fabbricano come per lo passato fra i vini-liquori o da bottiglia , il moscatello, l'aleatico , il vin-santo, l'occhio di pernice; i quali vini nel loro genere grave e dolciastro sono eccellenti, ma non hanno le qualità sopra  ...
‎1851

«DOLCIASTRO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 dolciastro 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Fidenato lancia il risotto Ogm - Cronaca - Messaggero Veneto
«Il polline del mais è dolciastro – ha fatto sapere –. Inoltre, è grossolano e non si è quindi amalgamato bene col riso. Forse bisognerebbe ... «Il Messaggero Veneto, 7월 15»
2
Ristorante Zaghini di Santarcangelo di Romagna « 4live.it
Primi piatti: tagliatelle (gialle, ruvide, al dente, ragù dolciastro, rotondo, persistente, pure stupendo, senza odori a piccola macinatura) ... «4live.it, 7월 15»
3
Europa League: il sorteggio del terzo turno preliminare
La Sampdoria troverà Vojvodina o Spartaks Jurmala (3-0 per i serbi all'andata). Ritorno dolciastro per Koeman, che con il Southampton trova il ... «VAVEL.com, 7월 15»
4
Onde nere e bandiera rossa a Procida
... via mare, mentre mamme e bambini si allontanano dal lido impraticabile: l'acqua è oleosa e l'aria ha un odore dolciastro e pungente. «La Repubblica, 7월 15»
5
Proprietà e benefici dei gelsi bianchi, trattamenti e indicazioni
... e al tempo stesso ha un sapore acidulo e dolciastro ma molto apprezzato per le sue molteplici proprietà. I gelsi infatti contengono un'infinita ... «Fidelity News, 7월 15»
6
Urina, ecco cosa ci dice sulla nostra salute
Se l'odore è dolciastro, potrebbe trattarsi di diabete, mentre un forte odore di urina stantio può essere un segno di malattia del fegato e di ... «Benessereblog.it, 7월 15»
7
Broussonetia o gelso da carta
I frutti hanno un sapore dolciastro, ma non hanno impieghi particolari. Dalla sua corteccia si ricavano, per macerazione, fibre molto lunghe ... «Informazione per l'ambiente veronese e non solo, 7월 15»
8
Crocoburger, la carne di coccodrillo che piace
Colore è chiaro, sapore dolciastro simile al pollo: sino ad oggi lo Zimbabwe ne ha importate una tonnellata. Il Crocoburger è servito assieme a ... «il Giornale, 7월 15»
9
Gelsi bianchi, le proprietà per il nostro benessere
... delle Moraceae, un frutto dal sapore acidulo e allo stesso tempo dolciastro, molto apprezzato per via delle sue molteplici proprietà benefiche. «Benessereblog.it, 7월 15»
10
Parassiti delle piante da appartamento: come combatterli
Anche gli afidi secernono un liquido dolciastro e vischioso, la melata, che stimola lo sviluppo di una malattia detta fumaggine e attira le ... «Leonardo.it, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Dolciastro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/dolciastro> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO