앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "dolciume" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 DOLCIUME 의 발음

dol · ciu · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DOLCIUME의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 DOLCIUME 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «dolciume» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 dolciume 의 정의

사전에있는 과자의 정의는 지나치게 달콤하여 불쾌합니다. 과자는 제과 업계의 제품이기도합니다. 제과점입니다.

La definizione di dolciume nel dizionario è sapore eccessivamente dolce, quindi sgradevole. Dolciume è anche prodotti dell'industria dolciaria: negozio di dolciumi.


이탈리아어 사전에서 «dolciume» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DOLCIUME 운과 맞는 이탈리아어 단어


bagagliume
ba·ga·gliu·me
canagliume
ca·na·gliu·me
cenciume
cen·ciu·me
cocchiume
coc·chiu·me
fecciume
fec·ciu·me
fiume
fiu·me
flosciume
flo·sciu·me
fradiciume
fra·di·ciu·me
lerciume
ler·ciu·me
letto di piume
letto di piume
lungofiume
lun·go·fiu·me
marciume
mar·ciu·me
morchiume
mor·chiu·me
piume
piume
scarciume
scar·ciu·me
selvaggiume
sel·vag·giu·me
sfasciume
sfa·sciu·me
sudiciume
su·di·ciu·me
troiume
tro·iu·me
vecchiume
vec·chiu·me

DOLCIUME 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

dolciamaro
dolciana
dolciario
dolciastro
dolciato
dolcichino
dolciere
dolcificante
dolcificare
dolcificato
dolcificazione
dolcigno
dolciniano
dolcino
dolciore
dolcire
dolcissimo
dolcitudine
dolciura
dolco

DOLCIUME 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

acume
agrume
albume
allume
barlume
bitume
buon costume
costume
frastagliume
incolume
legume
lume
marmagliume
nom de plume
nume
pagliume
salume
scompigliume
sottigliume
volume

이탈리아어 사전에서 dolciume 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «DOLCIUME» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «dolciume» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
dolciume 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «dolciume» 번역

번역기
online translator

DOLCIUME 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 dolciume25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 dolciume 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «dolciume» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

甜食
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

dulces
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

sweets
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

मिठाई
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

الحلويات
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

конфеты
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

doces
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

মিষ্ট
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

bonbons
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

gula-gula
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Süßigkeiten
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

お菓子
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

과자
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

gulali
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

kẹo
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

இனிப்புகள்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

गोड
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

şekerleme
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

dolciume
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

słodycze
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

цукерки
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

dulciuri
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

γλυκά
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

lekkers
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

sötsaker
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

søtsaker
화자 5 x 백만 명

dolciume 의 사용 경향

경향

«DOLCIUME» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
44
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «dolciume» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
dolciume 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «dolciume» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DOLCIUME» 의 사용 빈도

지난 500년간 «dolciume» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «dolciume» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

dolciume 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DOLCIUME» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 dolciume 의 용법을 확인하세요. dolciume 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Dolciume nel plurale denota cose di sapor dolce. sull'analogia di agrume e altri tali; nel singolare, lo stesso Sapor dolce, assai e anche troppo sensibile ('2). Dolcezza è la qualità. Non si dice: la dolcezza ristucca; ma bensì: cosa gradita per la ...
Niccolò Tommaseo, 1867
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
Il dolce e temperatura non molto lavorevole a piena sanità. Voce d'uso. Dolce e pure il materasso non dura. Dolce, Dolciume, Dolcezza. Qui accade di distinguere i sostantivi che in qualche parte corrispondono a taluno degli aggettivi notati.
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
3
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Dolce, Dolciume, Dolcezza. Qui accade di distinguere i sostantivi che in qualche parte corrispondono a taluno degli aggettivi notati. - Dolce, sostantivo, è l'astratto di dolce aggettivo. Gli piace il dolce, il dolce ristucca, e simili (1). Dolciume ...
Niccolò Tommaseo, 1838
4
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Dolce, Dolciume , Dolcez:a. Qui accade di distinguere 'i sostantivi che in qualche parte corrispondono a taluno degli aggettivi notati. - Dolce , sostantivo, è i'astratto di dolce aggettivo. Gli piace il dolce, il dolce ristucca, e simili (1). Doiciume ...
‎1840
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. - ...
Gli piace il dolce, il dolce ristucca, e simili (1). Dolciume esprime molte cose di saper dolce , sull'analogia di aqrume e altri tali: e anco lo stesso sapor dolce, assai grande e sensibile (2). Dolcezza è la qualità. Non si dice: la dolcezza risiucca; ...
Niccolo Tommaseo, 1838
6
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
Che diamine fantastica egli , a dire ama» bile e soave un vino, che non essendo ancor » giunto alla sua perfezione non fa sentire il suo » spirito, ma in quella vece un dolciume cosi una» sconta, che il nostro palato non ne vuol saper si per  ...
‎1833
7
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana N. Tommaseo!
Dolciume, sensi lraslati non la' ha zuasi alcuno; se non che forse si direbe: il dolclume delle adulazioni piace agli stomachi deboli,e li indebolisce sempre più. il dolciume metastasiano è caduto di moda. L'altro due voci umano meglio il ...
Niccolò Tommaseo, 1830
8
Atti della Reale Accademia di scienze morali e politiche di ...
Perocché l'opinione è quel dolciume che tutti ingoiano, mentre la verità è un amaro che a pochi è dato ingoiare. Checchè ne sia di ciò, questo è l' eghelianismo, il quale formando il suo mele nell'idea e coll'idea allorché sente l' opinione ...
‎1872
9
Ruby Cookbook con elementi di Rails
Dopo che ogni dolciume è uscito, Ruby congela il tempo (mette in pausa il thread ) fino alla volta successiva che si chiama Generator#next. Nascondere un array in un generatore è semplice, ma se questa fosse l'unica applicazione dei ...
Leonard Richardson, Lucas Carlson, 2007
10
È andata così
Se gli chiedevamo un dolciume, lui raccontava immancabilmente che quando era bambino a Makarov non avevano nemmeno lo zucchero, figuriamoci le caramelle. Probabilmente cercava di farci venire qualche senso di colpa e rimorso per il ...
Meir Shalev, 2010

«DOLCIUME» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 dolciume 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Commovente commemorazione della Strage di Aiale | Attualità …
... ed io con loro, come trascinata dall'impeto entusiastico a raccogliere qualche dolciume che i soldati elargivano volentieri a noi ragazzi. «Qui News Valdera, 7월 15»
2
17 idee per una torta nuziale low cost
Un'altro dolciume che si può acquistare in massa. Questa forma può risultare un po' difficile da realizzare, ma una volta terminata è davvero ... «Yahoo Notizie, 7월 15»
3
Mangia una caramella e soffoca Muore una bambina di 19 mesi
A quanto pare la caramella alla Coca Cola le sarebbe andata di traverso, colpa anche dei capricci fatti per averne una seconda: dolciume ... «Corriere della Sera, 6월 15»
4
Malo, a 19 mesi Chiara Maria Popescu e morta strozzata da una …
L'incidente con il dolciume è avvenuto a casa dei genitori, Stefan e Simona, in via Mondini Monte di Malo, dove la piccola viveva assieme alle ... «VicenzaToday, 6월 15»
5
Non mangiate la Nutella per salvare il pianeta: parola del ministro …
... Ferrero contribuirebbe a deforestare il pianeta per approvvigionarsi le materie prime necessarie alla produzione del dolciume più famoso del ... «Blasting News, 6월 15»
6
"Gli idrogenati? Sostituiti dall'olio di palma, ma state attenti ai grassi …
Un dolciume può anche essere prodotto usando olio di girasole, meno grasso di quello di palma, ma se il contenuto totale di grassi saturi del ... «Consumatrici, 6월 15»
7
Noci e arachidi scudo contro le principali cause di morte
Nessun effetto benefico, però, per il burro di arachidi, come forse alcuni 'ghiotti' di questo dolciume avrebbero sperato. Arachidi e noci ... «Panorama, 6월 15»
8
Android M fa durare la batteria quasi tre volte?
Dopo "Lollipop" (Android 5.0), non è ancora dato sapere quale dolciume verrà utilizzato per battezzare Android M, la prossima versione del ... «Il Software, 6월 15»
9
Mamma vegana, papà carnivoro: la dieta del figlio dei genitori …
Tanto poi il dolciume viene fatto sparire dalla fatina dei dentini, la stessa che invita il papà a leggere le etichette degli alimenti prima di fare ... «Il Messaggero, 5월 15»
10
I genitori litigano per la bistecca al figlio e vanno in tribunale
Tanto poi il dolciume viene fatto sparire dalla fatina dei dentini, la stessa che invita il papà a leggere le etichette degli alimenti prima di fare ... «il Giornale, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. Dolciume [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/dolciume> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z