앱 다운로드
educalingo
stucchevole

이탈리아어 사전에서 "stucchevole" 뜻

사전

이탈리아어 에서 STUCCHEVOLE 의 발음

stuc · che · vo · le


STUCCHEVOLE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 STUCCHEVOLE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 stucchevole 의 정의

사전에 절뚝 거리는 것의 정의는 혐오감, 메스꺼움, 감미로운 것들을 제공하는 음식과 심입니다. 냄새. 클로이는 성가신 smearie입니다.


STUCCHEVOLE 운과 맞는 이탈리아어 단어

amichevole · colpevole · confortevole · consapevole · favorevole · girevole · gradevole · incantevole · inconsapevole · ingannevole · maneggevole · mutevole · notevole · onorevole · piacevole · pieghevole · ragionevole · scorrevole · sfavorevole · spiacevole

STUCCHEVOLE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

stuardo · stuccamento · stuccare · stuccarsi · stuccato · stuccatore · stuccatura · stucchevolezza · stucco · stuccoso · stud-book · studentato · studente · studente universitario · studentesca · studentesco · studenti · studi · studiabile · studiacchiare

STUCCHEVOLE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abominevole · agevole · ammirevole · amorevole · autorevole · compassionevole · considerevole · deplorevole · dilettevole · durevole · festevole · incolpevole · irragionevole · lodevole · meritevole · pregevole · pregiudizievole · ragguardevole · sgradevole · valevole

이탈리아어 사전에서 stucchevole 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «STUCCHEVOLE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «stucchevole» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «stucchevole» 번역

번역기

STUCCHEVOLE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 stucchevole25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 stucchevole 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «stucchevole» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

病恹恹
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

enfermizo
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

sickly
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

बीमार
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

غث
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

тошнотворный
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

doentio
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

দুর্বল
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

maladif
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

uzur
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

kränklich
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

ひ弱いです
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

병약 한
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

sickly
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

có vẻ bịnh
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

நோய்வாய்ப்பட்ட
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

निस्तेज
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

hastalıklı
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

stucchevole
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

chorowity
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

нудотний
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

bolnăvicios
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ασθενικός
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

sieklike
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

sjuklig
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

sykelig
화자 5 x 백만 명

stucchevole 의 사용 경향

경향

«STUCCHEVOLE» 의 용어 사용 경향

stucchevole 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «stucchevole» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

stucchevole 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«STUCCHEVOLE» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

stucchevole 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Konstantinos Petrou Kavafis
E se non puoi la vita che desideri, cerca almeno questo, per quanto sta in te, non sciuparla nel troppo commercio con la gente, con troppe parole in un viavai frenetico. Non sciuparla portandola in giro in balìa del quotidiano gioco balordo degli incontri e degli inviti fino a farne una stucchevole estranea.

«STUCCHEVOLE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 stucchevole 의 용법을 확인하세요. stucchevole 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
Stucchevole . Salvin. Buon. Fier. Poesia , la quale facendosi da alcuni modern! , come unisona , viene a farsi sazievole e stucchente . ( E qui usa il Salvini Stucchente in luogo di Stucchevole ap- punlo per isfuggire la conformita del suono con ...
‎1824
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Come torna lo stucchevole o stucchente , che vogliamo chiamarlo , io ve ne manderò subito una candeletta . ( E qui echerza su queste voci che significano Che rtucca , Che infastidisce, Socievole, Iliacrercevole, in vece di dire Stuccalore cioè ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
3
Come si dice addio
«Sta diventando un po' stucchevole.» «Cosa?» chiede Annamaria senza smetterla di arricciarsi una ciocca di capelli. «L'uzo, sta diventandoun po' stucchevole.» «Stucchevole.» «Già, stucchevole.» Ci accorgiamo solo adesso, mentre lo ...
Federica Manzon, 2013
4
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Aftra.tto di .Stucchevole . Lai mileftta , .-•./««. G--. STUCCHEVOLISSIMO . Superi dì Stucchevole- Lat wltft i/Jirmui ^ frtnif- ffnti, . Gr. ar<at«r«T«; , ftfri'i»tar»f . J(jJ. Off. ai. 140 STUCCH-VOLMENTE. A»verb. Coa iftucchevolezia. . Lat. rn.'-j~:t, luyi ;.
‎1739
5
Vocabolario di voci e frasi erronee al tutto da fuggirsi ...
Dice il Galli nel Tommaseo; Diceria aveva già senso buono ; ora vale Discorso pubblico o no, disadorno, prolisso, stucchevole. Che valga Discorso disadorno, prolisso, stucchevole, bene stia , ma che possa valere Discorso pubblico, oggi, ...
Gaetano Valeriani, 1854
6
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Per NoiatOi oSaziato noiofamente. Tac. Dav. ann, 3. 65. \ Stucchevole . Add. Rincrefcevole . L. mo» lefius , gravis. Gr. ^ipriniç . Tac. Dav. ann. 1.7. Buon. tier. 4. 5. 3. £ Tant. 4. 6. Stucchevole/za. Aílratto di Stucchevole . Lat. molefiia , radium .
‎1741
7
Non se ne può più
Di evidente origine quizzarola americana, cose come “Jeopardy”, la stucchevole facezia pare tuttora – dopo decenni di servizio – irresistibile. In effetti viene subito in mente durante le interviste, specie se radiofoniche o televisive, quando ...
Stefano Bartezzaghi, 2012
8
Dizzionario della lingua italiana ...
Buon. Fier. Poesia, la quale facendosi da alcuni moderni come unisona , viene a farsi sazievole e stucchenle . ( E qui usa il Sabini slucchente in luogo di stucchevole , appunto per isfug- gire la conformità del suono con sazievole che precede.) ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
9
Dizionario portatile della lingua italiana
Arterien che lavora di ilocchi . Stucchcnte. Add. Stucchevole .( Stucchevoldggine . Fastidioaaggîne , atucche- Tolezza . Stucchevoldre . Voce usata per ischerzo . In- fastidtre , importunare . Stucchevole . Add. Rincrescevole . Stucckevolezza .
Francesco Cardinali, 1828
10
Dieta bio-sofica®. Nutrire il proprio animo e il proprio corpo
14. La. ridicola. presunzione,. lo. stucchevole. autolesionismo. e. l'ignoranza. abissale. dei. ciccioni. Dopo mesi o anni di nutrizione inadeguata il corpo si è adattato agli input ricevuti. Anche per questo, spesso, prima che, in chi ha mangiato in ...
Giovanni Moscarella, 2010

«STUCCHEVOLE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 stucchevole 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Davide Bifolco, storia di un ragazzo e di stucchevoli pregiudizi
“Ho trovato stucchevole il tuo intervento nella vicenda Bifolco. L'illegalità che brucia le imprese che non pagano il pizzo, nasce dall'illegalità ... «Il Fatto Quotidiano, 7월 15»
2
Kepler 452b è bello, ma non ci vivrei
Ma distanze di migliaia, o anche solo centinaia di anni luce rendono la cosa poco interessante, e anzi, già stucchevole ora che siamo appena ... «La Stampa, 7월 15»
3
"Battini non creda di aver messo il guinzaglio ai pisani''
Ma non ci tenga al guinzaglio delle sue lamentele, di questo continuo piangere miseria, dello stucchevole proporsi come l'ultimo dei presidenti ... «La Nazione, 7월 15»
4
Italiani all'estero, i Comites e la diatriba sui patronati – di Dino Nardi
Per porre definitivamente termine a questa stucchevole diatriba perché i parlamentari eletti nella Circoscrizione Estero non si fanno carico di ... «Italia chiama Italia, 7월 15»
5
Home › Politica › I bluff del Crocettismo Il fallimento delle riforme
In un balletto stucchevole e paradossale. In Sicilia, infatti, le riforme sono importanti soprattutto se non si fanno. Perché proprio il mantenimento ... «Live Sicilia, 7월 15»
6
Il dolce dell'estate: Tiramisù al caffè e gelato
Ma in estate, con la crema al mascarpone, può risultare stucchevole e pesante. Per questo, vi proponiamo una fresca variante estiva al gelato, ... «il Journal, 7월 15»
7
Fit-Cisl a Renzi, Alitalia non c'azzecca con Pompei
E' tra l'altro diventato veramente stucchevole dover leggere articoli di chi guadagna cifre astronomiche che teorizza su privilegi e vizi di gente ... «La Repubblica, 7월 15»
8
La Lazio è ostaggio del mercato: Milinkovic-Savic diventa un rebus
Disperato colpo di coda. Una telenovela estenuante e stucchevole che non sembra avere mai fine. Ogni giorno succede qualcosa. «Il Messaggero, 7월 15»
9
Birra tedesca al Bagno Elena con Marco Gonzadi
... dato dalla presenza del lievito, che la rende beverina e mai stucchevole; che ha accompagnato degli ottimi tagliolini al nero di seppia. «La Gazzetta di Lucca, 7월 15»
10
Andrew & Shawn
Lo so, l'abbiam già vista un milione di volte, è trita, ritrita, stucchevole, un'americanata. Però lei è Shawn Jonhson, campionessa olimpica di ... «La Gazzetta dello Sport, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Stucchevole [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/stucchevole> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO