앱 다운로드
educalingo
e nonostante ciò

이탈리아어 사전에서 "e nonostante ciò" 뜻

사전

이탈리아어 에서 E NONOSTANTE CIÒ 의 발음

e nonostante ciò


E NONOSTANTE CIÒ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

E NONOSTANTE CIÒ 운과 맞는 이탈리아어 단어

a dispetto di ciò · con ciò · con tutto ciò · e con tutto ciò · e malgrado ciò · e non per ciò · ma non per ciò · malgrado ciò · nonostante ciò · oltre a ciò

E NONOSTANTE CIÒ 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

e logico · e malgrado ciò · e manco · e neanche · e nemmanco · e nemmeno · e non · e non per ciò · e non per questo · e nondimeno · e nonpertanto · e ovvio · e però · e poi · e possibile · e possibile che · e probabile · e proprio così · e proprio vero · e pure

E NONOSTANTE CIÒ 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

acciò · borracina d´Angiò · ciò · contuttociò · imperciò · iò-iò · oltracciò · perciò · ricsciò · risciò · sciò · sopracciò · tirabusciò

이탈리아어 사전에서 e nonostante ciò 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «E NONOSTANTE CIÒ» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «e nonostante ciò» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «e nonostante ciò» 번역

번역기

E NONOSTANTE CIÒ 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 e nonostante ciò25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 e nonostante ciò 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «e nonostante ciò» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

然而
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

y sin embargo,
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

And nevertheless
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

और अभी तक
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

وبعد
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

и все же
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

e ainda
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

এবং এখনো
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

et encore
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

dan lagi
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

und noch
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

まだ
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

아직
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

lan durung
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

nhưng
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

மற்றும் இன்னும்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

आणि अद्याप
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

ve henüz
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

e nonostante ciò
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

i jeszcze
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

і все ж
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

și totuși
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

και ακόμη
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

en nog
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

och ändå
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

og ennå
화자 5 x 백만 명

e nonostante ciò 의 사용 경향

경향

«E NONOSTANTE CIÒ» 의 용어 사용 경향

e nonostante ciò 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «e nonostante ciò» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

e nonostante ciò 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«E NONOSTANTE CIÒ» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 e nonostante ciò 의 용법을 확인하세요. e nonostante ciò 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Segua quella macchina
È un uomo che ti conosce a fondo e nonostante ciò ti vuole bene. (Vittorio Gossman ad Alessandro Momo in Profumo di donna, 1974). |131| E poi e vero, oggi non mi va di stare solo: ci vorrebbe qualcuno con cui ridere, parlare. Ma non una ...
Enrico Giacovelli, 2001
2
Violenza in famiglia. Percorsi giurisprudenziali
Sussiste il dolo eventuale quando l'agente, ponendo in essere una condotta diretta ad altri scopi, si rappresenta la concreta possibilità del verificarsi di ulteriori conseguenze della propria azione e, nonostante ciò, agisce accettando il rischio ...
Emilia Anna Giordano, Mariella De Masellis, 2011
3
Le radici storiche dell'etica analitica: Richard Price e il ...
Perché "sui generis" non è affatto in contraddizione (incompatibile) con "naturale" . Né con "metafìsico". Posso pensare (come fa ad esempio Hutche- son) che le idee morali siano new species of ideas e nonostante ciò concepirle come idee ...
Francesco Allegri, 2004
4
Il contorsionista. Storia di un disabile e non solo...
Questo mi frustrava moltissimo, primo perché il basket mi piaceva tanto, secondo perché di fatto ero già inserito in un contesto di ragazzi handicappati e nonostante ciò, anche in quel caso, c'erano delle cose che non potevo fare. Già per me è ...
Fabio Sonnino, 2011
5
George dove sei?
nirlo un “ladro gentiluomo”, un criminale d'altri tempi, un po' alla “Lupin”. Gira sempre disarmato e, nonostante ciò, detiene il record del maggior numero di rapine in banca, anche se è già stato arrestato tre volte e ora è in carcere per scontare ...
6
Interiorità e anima: la psychè in Platone
Ad ogni modo e nonostante ciò, nelle Leggi come nel Gorgia si riconosce che esiste la persuasione che genera un insegnamento e la persuasione che non lo fa. La prima è orientata alla facoltà razionale dell'anima, l'altra, alla facoltà ...
Maurizio Migliori, Linda M. Napolitano Valditara, Arianna Fermani, 2007
7
Trattato di economia applicata. Analisi critica della ...
Agli inizi degli anni 70, l'economia giapponese e quella dell'Europa Occidentale avevano concluso il loro processo di recupero e nonostante ciò l'economia nordamericana aveva continuato la sua sfrenata corsa produttiva che la supremazia ...
Luciano Vasapollo, 2007
8
Karl Löwith: la questione antropologica ; analisi e ...
«Tutti i processi vegetativi e organici si compiono nell'uomo inconsapevolmente per tutta la vita e nonostante ciò con la più grande naturalezza [...]. Perché si dia un mondo e una autocoscienza, dobbiamo prima di tutto presupporre la natura, ...
Manuel Rossini, 2009
9
Dosvidania: Savoia Cavalleria dal fronte russo alla ...
... combattività dell'esercito russo: «Sono otto giorni che una brigata corazzata dopo l'altra viene attaccata, battuta e distrutta e nonostante ciò non si è rimarcata alcuna diminuzione nel loro numero e nella loro aggressività» (Hitler-Mussolini, ...
Luciano Mela, Anna Lisa Carlotti, 1995
10
Spuma di maggio
Si divertiva a vedere un uomo tanto stupido (e, nonostante ciò, tanto ricco) vantarsi della futilità della sua vita. In un primo momento, quando mi chiese di andarlo a trovare, pensai ad un grande atto di compassione e umanità. Poi mi accorsi ...
Hilde Merini, 2007

«E NONOSTANTE CIÒ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 e nonostante ciò 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Il Chievo non sfonda Col Cittadella è 0-0
Francesco ArioliROVERETO (Trento)C'è la buona volontà e si nota - pur a strappi ... con tutti i carichi dei giorni scorsi, e nonostante ciò siamo sempre rimasti in ... «L'Arena, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. E nonostante ciò [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/e-nonostante-cio> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO