앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "oltracciò" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 OLTRACCIÒ 의 발음

ol · trac · ciò play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OLTRACCIÒ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 OLTRACCIÒ 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «oltracciò» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 oltracciò 의 정의

더욱이, 사전에있는 겹쳐 쓰기의 정의는 그 이상입니다.

La definizione di oltracciò nel dizionario è oltre a ciò, inoltre.


이탈리아어 사전에서 «oltracciò» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

OLTRACCIÒ 운과 맞는 이탈리아어 단어


a dispetto di ciò
a dispetto di ciò
acciò
ac·ciò
ciò
ciò
con ciò
con ciò
con tutto ciò
con tutto ciò
contuttociò
con·tut·to·ciò
e con tutto ciò
e con tutto ciò
e malgrado ciò
e malgrado ciò
e non per ciò
e non per ciò
e nonostante ciò
e nonostante ciò
imperciò
im·per·ciò
ma non per ciò
ma non per ciò
malgrado ciò
malgrado ciò
nonostante ciò
nonostante ciò
oltre a ciò
oltre a ciò
perciò
per·ciò
risciò
ri·sciò
sciò
sciò
sopracciò
so·prac·ciò
tirabusciò
ti·ra·bu·sciò

OLTRACCIÒ 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

oltra
oltracotante
oltracotanza
oltracotato
oltraggiabile
oltraggiamento
oltraggiare
oltraggiatore
oltraggio
oltraggiosamente
oltraggioso
oltralpe
oltralpino
oltramare
oltramirabile
oltramisura
oltramodo
oltramondano
oltramontano
oltramonti

OLTRACCIÒ 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

borracina d´Ang
iò-
ricsciò

이탈리아어 사전에서 oltracciò 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «oltracciò» 번역

번역기
online translator

OLTRACCIÒ 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 oltracciò25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 oltracciò 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «oltracciò» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

而且
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

ADEMÁS
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

MOREOVER
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

अतिरिक्त
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

علاوة على ذلك
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

ПОМИМО
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

ALÉM DISSO
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

পরন্তু
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

AILLEURS
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

lebih-lebih lagi
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

AUSSERDEM
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

또한
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

Menapa malih
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

ngoài ra
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

மேலும்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

शिवाय
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

AYRICA
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

oltracciò
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

PONADTO
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

ОКРІМ
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

MAI MULT
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

Εξ άλλου
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

OVERIGENS
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

DESSUTOM
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

VIDERE
화자 5 x 백만 명

oltracciò 의 사용 경향

경향

«OLTRACCIÒ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
36
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «oltracciò» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
oltracciò 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «oltracciò» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «OLTRACCIÒ» 의 사용 빈도

지난 500년간 «oltracciò» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «oltracciò» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

oltracciò 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OLTRACCIÒ» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 oltracciò 의 용법을 확인하세요. oltracciò 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Opere del Cardinale ... contenente le prose, gli asolani, e ...
E oltracciò alcuna volta, che e la fi legge , in vece di D: qualunque modo: E difl2' a coflui, dove voleva e ere condotto , e come il menaf p- , era contento; cioè , DI qualunque modo il menafle, era contento ,' e ancora in vece di Mentre : E come ...
‎1729
2
Osservazioni della lingua Italiana
Oltracciò ad oltr' a ciò posto avverbialmente, cale oltre a questo. Lat. preeter'ea, iruuper. (Salviat. Graz. 5. per Ben. Varchi.) Oltracciò dalla professione delle leggi, e da mill' altri impacci , che al suo fine principale s'opponevana , con costanza ...
Marco Antonio Mambelli, Luigi Lamberti, 1811
3
Comentarii della rivoluzione francese
Oltracciò negli ultimi mesi del suo soggiorno all' Elba ci ricevette avvisi da Parigi, da Vienna eda Napoli che nel congresso di Vienna i ministri francesi spalleggiati da que'dell' Inghilterra si studiavano di persuadere a quella radunanza il ...
Lazzaro Papi, 1831
4
L'institutore giornale pedagogico per le scuole infantili, ...
dàgnano e sono liete e contente. Amiamo dunque il lavoro e l' occupazione. ' VI. Amanda io il lavoro e l'occupazione mi mantengo sano, mangio di buon appetito e dormo sonni soavi: oltracciò guadagno e sono lieto e contento. ' Amanda tu il ...
‎1862
5
Giurisprudenza civile: ossia Raccolta con ordine cronologico ...
800 se la figlia morisse senza figli , convenne oltracciò che la dote fosse soggetta a collazione al tempo della sua morte. Rosa Taratilo, e dopo di lei Lucia Sciscio sua figlia, sono premorti ad Angiola Pasquale Bosco dotante , donde è la lile.
‎1849
6
Il diritto civile francese secondo l'ordine del codice: 3
Ed. oltracciò. la. omessionc. delle. fonoalita. che. Onesti principii sono riconosciuti nel rapporto fatto al Re dalla commessione nominata perla revisione delle leggi. Trovasi questo rapporto nella parte ullìziole del Monitorc de' 25 dicembre ...
‎1859
7
Classici italiani
... essendo tanto nuovi nello stato, quanto noi eravamo, e massimamente avendo ancorale nostre private facoltà molto assottigliate per la rovina di Roma , nella quale noi avevamo perduto la maggior parte dell' aver nostro , e avendo oltracciò  ...
‎1804
8
Della vita di G. Rasori: libri sei
oltracciò lo spagnuolo. Conobbe anche più che mezzanamente la lingua armena , in che si esercitò sotto un prete armeno venuto da Damasco nel 1810 ad istudiare medicina sotto di lui; e questo dotto Armeno maravigliò della somma ...
Giuseppe Antonio del Chiappa, 1838
9
Compendio delle antichità romane: Recato per la prima volta ...
Oltracciò vi furono molli fatti dedotti dalla vita di Nem- brod ed attribuiti a Bacco. 1 . E primamente Bacco ebbe da lui il suo nome , che per comune consenso si crede di esser Bar-Chut, cioè figlio di Cui, che è lo stesso che Nembrod generato  ...
Salvatore Aula, 1850
10
Osservazioni della lingua italiana raccolte dal Cinonio
I. ) Sonne fuor, come V 'ghetto del P oltracciò. * XIV. Fuor funra , e fuor fuore. Da banda a banda. ( "Varch. Stor. n. 358. ) Gli pose la mira al petto credendosi di passarlo fuor fuor a. ... ( Maini. 2. 43. ). affronta seco , e passalo fuor fuora. ( Varch.
Marco Antonio Mambelli, Luigi Lamberti, 1810

참조
« EDUCALINGO. Oltracciò [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/oltraccio> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z