앱 다운로드
educalingo
e sottinteso

이탈리아어 사전에서 "e sottinteso" 뜻

사전

이탈리아어 에서 E SOTTINTESO 의 발음

e sottinteso


E SOTTINTESO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

E SOTTINTESO 운과 맞는 이탈리아어 단어

atteso · beneinteso · beninteso · conteso · disatteso · disteso · esteso · frainteso · inatteso · inteso · iperteso · malinteso · preteso · proteso · resta inteso · riteso · sotteso · sottinteso · steso · teso

E SOTTINTESO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

e nonpertanto · e ovvio · e però · e poi · e possibile · e possibile che · e probabile · e proprio così · e proprio vero · e pure · e questo · e scontato · e sia · e sicuro · e successivamente · e tuttavia · e vai · e vero · e via di questo passo · e via dicendo

E SOTTINTESO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

a peso · acceso · compreso · diventare teso · essere disteso · impreso · inesteso · ipoteso · mettere disteso · mettersi disteso · normoteso · obeso · peso · preso · reso · semidisteso · sospeso · stare disteso · stare steso · testeso

이탈리아어 사전에서 e sottinteso 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «E SOTTINTESO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «e sottinteso» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «e sottinteso» 번역

번역기

E SOTTINTESO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 e sottinteso25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 e sottinteso 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «e sottinteso» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

安全
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

y seguro
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

it´s safe
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

और सुरक्षित
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

وآمنة
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

и безопасное
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

e segura
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

এবং নিরাপদ
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

et sûr
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

dan selamat
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

und sicher
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

そして、安全
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

안전
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

lan aman
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

và an toàn
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

மற்றும் பாதுகாப்பான
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

आणि सुरक्षित
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

ve güvenli
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

e sottinteso
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

i bezpieczny
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

і безпечне
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

și în condiții de siguranță
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

και ασφαλή
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

en veilig
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

och säker
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

og trygg
화자 5 x 백만 명

e sottinteso 의 사용 경향

경향

«E SOTTINTESO» 의 용어 사용 경향

e sottinteso 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «e sottinteso» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

e sottinteso 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«E SOTTINTESO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 e sottinteso 의 용법을 확인하세요. e sottinteso 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le determinazioni quantitative e le rilevazioni contabili ...
... i cambi vengono, quindi, quotati/espressi indicando la quantità di valuta estera necessaria per acquistare un Euro (che è il termine fisso e sottinteso e che è sempre al numeratore); – la Sterlina inglese è al denominatore contro l'Euro, ma al ...
Tiziano Sesana, Franco Pontani, 2014
2
Il pensiero di Luigi Pareyson: una filosofia della libertà e ...
Se non si concepisce la verità come inesauribile non si trova un'altra possibilità oltre la profondità senza evidenza e / 'evidenza senza profondità e non si riesce a distinguere fra implicito e sottinteso. Ciò che costituisce l'interpretazione è ...
Palma Sgreccia, 2006
3
Linguaggio e scrittura
La distinzione fra significato di partenza e significato aggiuntivo, o fra esplicito e sottinteso, taglia di traverso la distinzione fra significato fissato nella tradizione e significato dipendente dal contesto. Infatti, è possibile trovare qualcosa di ...
Mihail Mihajlovǐc Bahtin, Augusto Ponzio, 2003
4
Specialitest infermieri. centinaia di quesiti risolti e ...
Se (sottinteso “tutti”) gli italiani sono sciatori e (sottinteso “tutti”) gli sciatori possono essere tennisti, allora è anche vero che (sottinteso “tutti”) gli italiani possono essere tennisti (soluzione D). Poiché i cani a due teste appartengono all 'insieme ...
Paolo C. Motta, Renato Sironi, Andrea Paleari, 2009
5
Apologia degli Accademici di Banchi di Roma contro M. ...
Yoi pensate che il sostantivo di quest'essa sia madre, ed é Gallia, pensate che sia manifesto ed é sottinteso, pensate che sia davanti , ed é dipoi. Dite che essa ha da star davanti al sostantivo e. non vedete che vi sta. Vi ristringete a dire, ...
Annibal Caro, Lodovico Castelvetro, 1819
6
La parafrasi del testo: comprensione e riformulazione ...
Utilizza il segno ® per indicare il personaggio quando e sottinteso. Il gigante se lo portò a casa e lo fece poppare al suo petto, e Pollicino crebbe e divenne grande egrosso come igiganti. Passati due anni, il vecchio andò nelbosco con lui , ...
Paola Marinetto, 1998
7
Vola con gli aquiloni. Per la Scuola elementare
in due frasi il soggetto e sottinteso: indica soggetto sottinteso. - in due frasi il soggetto è introdotto dall'articolo partitivo (dei, delie,...). Guardavi meravigliata quel panorama spettacolare. Soggetto sottinteso È stata forzata la serratura della porta ...
F. Bassetto, P. Benendo, R. Casagrande, 2010
8
Specialitest fisioterapisti
10 Se (sottinteso “tutti”) gli italiani sono sciatori e (sottinteso “tutti”) gli sciatori possono essere tennisti, allora è anche vero che (sottinteso “tutti”) gli italiani possono essere tennisti (soluzione D). 11 Poiché i cani a due teste appartengono ...
‎2009
9
Argomentazioni analitiche di probabilità e statistica
EZSD} {2PDE{ Ezsp. .225D} {EZPDEEZSD; VEZPDEEZSP} {Ezrepîizsp,Vizrpîizsn }. E sottinteso che, per mezzo di criteri quali quelli di sez. 2.4.3, è validata 1a EZSP, E2NSE>,DUD< EZSD, EZNSE>,DUD< E 2PD, EZNSE+ EZPD>}îHGISI} ( 29) ...
Giacomo Lorenzoni
10
Grammatica della lingua latina composta con metodo tutto ...
... modo che l'intero senso di questa con iunzion latina e sempre in modo che, così che. Nel secon o e nel noctesque quwram, competitor Ifirrus curat.C.L. It'l'lO esempio,ita è sottinteso; e nel quarto, v' e sottinteso anche al. h«oN___,W_Î AN III.
Angelo Cerutti, Leonardo Fava, 1841

«E SOTTINTESO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 e sottinteso 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Sesto, ovvero lo stato del Pd
E poi da sempre, per tutta la storia repubblicana, punto di forza del Pci. ... dovete adeguarvi, rassegnatevi (e sottinteso: se non vi piace, allora andate via). «il manifesto, 7월 15»
2
Chianale: in presentazione il volume dedicato ai costumi femminili …
La ricca raccolta di fotografie d'epoca proposta da Fròli e sanchét ci riporta ... fuidìls e bères e ci danno indicazioni, nel loro linguaggio figurato e sottinteso, non ... «TargatoCn.it, 7월 15»
3
Facebook cambia icona dell'amicizia: la donna è davanti all'uomo
Prima la figura femminile e poi quella maschile, questo il cambiamento. Il messaggio univoco e sottinteso è molto chiaro: sul famoso social network non ci ... «Newsly, 7월 15»
4
Il vittimismo è il peggior nemico dei neri d'America
... Baltimora, governata da 40 anni da un comune democratico e in gran parte nero, riportano al vero protagonista subliminale e sottinteso, il presidente Obama. «il Giornale, 4월 15»
참조
« EDUCALINGO. E sottinteso [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/e-sottinteso> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO