이탈리아어 사전에서 "escoriare" 뜻

이탈리아어 에서 ESCORIARE 의 발음

e · sco · ria · re

이탈리아어에서 ESCORIARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 escoriare 의 정의

사전에 excoriare의 정의는 마모를 일으키는 것입니다 : 하나는 낙하 손가락을 excoriated있다.

이탈리아어 에서 «ESCORIARE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «escoriare» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

ferire

ESCORIARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 escoriare 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 escoriare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «escoriare» 입니다.

• 이탈리아어 - 중국어 번역기: 苛责
• 이탈리아어 - 스페인어 번역기: excoriar
• 이탈리아어 - 영어 번역기: excoriate
• 이탈리아어 - 힌디어 번역기: रगड़ डालना
• 이탈리아어 - 아랍어 번역기: ننتقد
• 이탈리아어 - 러시아어 번역기: ссадить
• 이탈리아어 - 포르투갈어 번역기: esfolar
• 이탈리아어 - 벵골어 번역기: কঠোর সমালোচনা করা
• 이탈리아어 - 프랑스어 번역기: excorier
• 이탈리아어 - 말레이어 번역기: mencela
• 이탈리아어 - 독일어 번역기: excoriate
• 이탈리아어 - 일본어 번역기: excoriate
• 이탈리아어 - 한국어 번역기: 통렬히 비난하다
• 이탈리아어 - 자바어 번역기: excoriate
• 이탈리아어 - 베트남어 번역기: làm trầy da
• 이탈리아어 - 타밀어 번역기: தோல் உரி
• 이탈리아어 - 마라티어 번역기: कडक शब्दात दोष देणे
• 이탈리아어 - 터키어 번역기: derisini yüzmek
• 이탈리아어: escoriare
• 이탈리아어 - 폴란드어 번역기: excoriate
• 이탈리아어 - 우크라이나어 번역기: зсадити
• 이탈리아어 - 루마니아어 번역기: jupui
• 이탈리아어 - 그리스어 번역기: εκδέρω
• 이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기: vel afreken
• 이탈리아어 - 스웨덴어 번역기: excoriate
• 이탈리아어 - 노르웨이어 번역기: excoriate

«ESCORIARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 escoriare 의 용법을 확인하세요. escoriare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole

Escoriare, v. alt. V. L. Scorticare , Spellare. E dicesi di qualunque piccola detrazione di pelle fatta da qualche cosa di caustico posto su qualche parte del corpo. P.pres. Escoriaste. — pass. Escoriato. Escoriatilo, add. Che ha virtù dì escoriare.

Pietro Fanfani, 1865

Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...

Scortcccz'are, Scorlicare, Escoriare, Spellarc, Sbucciare. Scorticatura, Scorticamento. Scorticare un albero, per levargli parte della corteccia; dicesi meglio scortecciare. Ma s' egli è male scorteeciato, o se denti d'animale nocivo danneggiano ...

Niccolò Tommaseo, 1867

Dizionario Etimologico Di Tutti I Vocaboli

DARTO, Dartos, Dartos. (Anat.) Da 30.91'09, dartos, escoriato, da «5'fpw, dero, escoriare, spogliare della pelle. Nome dell' interna'_ tunica dello scroto , composta di un gran numero di fibre muscolari carnose , ondc alcuni la considerano un ...

‎1820

Dizionario etimologico di tutti vocaboli usati nelle ...

DARTO, Dartos, Dartos. ( Anat.) Da Sap-ro;, dartos , escoriato j da , dero, escoriare, spogliare della pelle. Nome dell' interna tunica dello scroto , composta di un gran numero di fibre muscolari carnose , onde alcuni la ^considerano un muscolo ...

Bonavilla Aquilino, Marco Aurelio Marchi, 1820

Dizionario etimologico di tutti i vocaboli usati nelle ...

Da SapTo; , dartos, escoriato, da tea, , dero , escoriare, spogliare della pelle. Nome dell' interna tunica dello scroto , composta di un gran numero di fibre muscolari carnose , onde alcuni la considerano un muscolo cutaneo. Essa fu probabil ...

Aquilino Bonavilla, Marco Aurelio Marchi, 1820

Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana

ESCOGITAZIOXE, s.f. L'escogitare. ESCORIARE , tr. T. med. non pop. Portare una leg- eiera /bucciatura alla pèlle. Il vescicante gli d esco- nato il pètlo; la ministra la lingua. 8 p. pass, e agg. L500RIATO. II patato escoríalo. ИСОВ11ТГТО, agg.

Policarpo Petrocchi, 1906

Nòvo dizionàrio scolàstico della lingua italiana: dell'uso e ...

njirlo, -uSóri, ag. Che vale a esclùdere, escogitàbile, ag. Da potersi escogitare. escogitare, tr. [escogito: dal lt. escogitare]. Trovare pensando, immaginando. 377 escori are, tr. [escorio, escòri: dal lt. escoriare (ex e còrium còio, pèlle i]. T. med.

Policarpo Petrocchi, 1892

Lessico universale italiano

Voce usata nelle Ande argentine per indicare una scoria lavica rugosa e bollosa, a frammenti irregolari, che copre le ampie colate di magma vulcanico. escoriare v . tr. [dal lat. tardo excoriare « scoiare », der. di corium « cuoio »] (io escorio, ecc ...

Umberto Bosco, 1968

Vocabolario degli accademici della Crusca

ESCORIARE. Att. Term. della Medicina. Scorticare, Lacerare leggermente, la superficic della pelle o d'una membrana. Dal lat. excoriare. - Algh. Litot. 41 : Nell' altra manicra, se il cerusico non è ben pratico, nel far girare agilmente la sciringa si ...

Accademia della Crusca, 1886

Osservazioni sopra l'affezioni catarrali in generale, e ...

Più la materia di queste escrezioai è abondante o tenue, più è acre e corrosiva ilo è qualcli'e volta al punto d' escoriare non solamente la membrana mu0t'flfi'ò. da cui si versa , ma anche la, pelle delle labbra ;come le lacrime in qualche caso  ...

Pierre Jean Georges Cabanis, 1808

«ESCORIARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 escoriare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Gravina in Puglia: Case bianche: la Soprintendenza incalza Stasi

e adesso andate ad escoriare sulla lunga linea del tratturo... attenti alle spine però! ahahahah. Emma Lorusso il 14 novembre alle 14.22. Bene ... «GravinaLife, 11월 13»

Acne: cause delle tipologie più comuni

... comparsa sarebbe isolata, se non ché questa azione va ad escoriare ed infettare la zona vicina creando irritazione ed altri episodi di acne. «Amando.it, 10월 13»

L'importanza dello scrub per un'abbronzatura uniforme e duratura

... o acquistarne uno in profumeria, in ogni caso prestate molta attenzione alla grandezza dei grani, lo scopo finale è esfoliare, non escoriare, ... «NanoPress, 8월 11»