앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "sentire affetto per" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SENTIRE AFFETTO PER 의 발음

sentire affetto per play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SENTIRE AFFETTO PER의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

SENTIRE AFFETTO PER 운과 맞는 이탈리아어 단어


andar bene per
andar bene per
andar matto per
andar matto per
andare matto per
andare matto per
andare su per
andare su per
avere posto per
avere posto per
buttarsi nel fuoco per
buttarsi nel fuoco per
dare tutto per
dare tutto per
essere per
essere per
farsi in quattro per
farsi in quattro per
fatta eccezione per
fatta eccezione per
girare per
girare per
impegnarsi per
impegnarsi per
lavorare per
lavorare per
lottare per
lottare per
optare per
optare per
passare per
passare per
prendere per
prendere per
provare affetto per
provare affetto per
studiato per
studiato per
votare per
votare per

SENTIRE AFFETTO PER 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sentimento
sentina
sentinella
sentinelle
sentir dire
sentir dire di
sentirci bene
sentire
sentire bene
sentire il parere
sentire il polso
sentire la mancanza di
sentirsi
sentirsi a disagio
sentirsi in grado
sentirsi legati
sentirsi male
sentirsi meglio
sentirsi oppresso da
sentirsi umiliato

SENTIRE AFFETTO PER 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

acquistare per
adoperarsi per
andar su per
avere per
avere simpatia per
conservare per
decidere per
entusiasmarsi per
fare acrobazie per
fare i numeri per
garantire per
gironzolare per
preoccuparsi per
propendere per
scambiare per
spacciarsi per
stare per
tenere per
transitare per
viaggiare per

이탈리아어 사전에서 sentire affetto per 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «SENTIRE AFFETTO PER» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «sentire affetto per» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
sentire affetto per 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «sentire affetto per» 번역

번역기
online translator

SENTIRE AFFETTO PER 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sentire affetto per25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sentire affetto per 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sentire affetto per» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

觉得感情
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

sentir afecto por
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Feel affection for
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

के लिए स्नेह लग रहा है
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

أشعر المودة ل
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

чувствовать привязанность к
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

sentir afeição por
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

জন্য স্নেহ অনুভব
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

ressentir de l´affection pour
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

rasa kasih sayang untuk
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

fühlen Zuneigung für
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

以下のための愛情を感じます
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

에 대한 애정을 느낄
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

aran tresno kanggo
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

cảm thấy tình cảm cho
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பாசம் உணர
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

प्रेम वाटत
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

şefkat hissetmek
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

sentire affetto per
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

czuć sympatię dla
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

відчувати прихильність до
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

simt afecțiune pentru
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

αισθάνονται αγάπη για
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

voel liefde vir
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

känner tillgivenhet för
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

føler hengivenhet for
화자 5 x 백만 명

sentire affetto per 의 사용 경향

경향

«SENTIRE AFFETTO PER» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
24
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sentire affetto per» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sentire affetto per 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sentire affetto per» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SENTIRE AFFETTO PER» 의 사용 빈도

지난 500년간 «sentire affetto per» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «sentire affetto per» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

sentire affetto per 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SENTIRE AFFETTO PER» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sentire affetto per 의 용법을 확인하세요. sentire affetto per 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Centosettanta ore con gli extraterrestri. Incontri con ...
Nonostante che il sentire affetto per gli altri sia la qualità degli esseri, quell' abitudine non mi piacque. Zay interpretò il mio pensiero, sorrise e, guardandomi, disse: – Hai diritto a pensare in accordo con l'ispirazione generata dalle tue cellule, ...
Vlado Kapetanovic, 2004
2
Diventare uomo. L'antropologia della psicoterapia ...
Alcune persone possono sentire affetto per una persona cui vogliono bene solo se sono lontani nello spazio e nel tempo. I pazienti paranoici, in genere, nel processo della terapia, quanto più si legano allo psicoterapeuta, più esprimono ...
Giovanni Ariano, 2000
3
La mia psicosi... sconfitta
Il sentire affetto per me, "tout-court" secondo Ferenczi (1974), impedisce in questo tempo il suicidio. In una seduta riporta con insolita freddezza, il primo frammento di sogno: Sogno: I «c'è una grande sala molto bella... ho l'incarico di ...
Renzo Rocca, Giorgio Stendoro, 2004
4
La civiltà della tenerezza. Nuovi stili di vita per il terzo ...
... così come siamo e sentire affetto per noi, perché se non ci vogliamo bene non ne vorremo neanche agli altri, se siamo distruttivi con noi stessi distruggeremo anche il mondo che ci circonda. È perverso colui che odia il prossimo, ma lo è 28 .
Giuliana Martirani, 1997
5
Viandante maestoso. La via della bellezza. Con CD Audio
... ci faccia accettare così come siamo, e sentire affetto per noi, perché se non ci vogliamo bene non ne vorremo neanche agli altri, se siamo distruttivi con noi stessi distruggeremo anche il mondo che ci circonda. Dobbiamo riappropriarci di un ...
Giuliana Martirani, 2006
6
Viaggi d'Antenore nella Grecia e nell'Asia con alcune ...
A tali eccitamenti dovetti ingenuamente dichiararle , che non l'ambizione dein applausi del pubblico , ma un Suffragio più lusinghiero infiammato m' avea lo spirito col manifestarmi di non esser dessa capace di sentire affetto per un uomo  ...
‎1831
7
Agenzia di campagna lettere di un possidente al suo fattore
E conosciuto il loro sistema economico, non si può non sentire affetto per esse, il qual affetto per l' associata idea dell' utilità diviene soavissimo e caro. .. Vi prego, Angiolo mio, di condur le cose in modo che ciascuna delle nostre case ...
Lorenzo Crico, 1825
8
Orfana di mia figlia
Credo di capire perché ci accade: dobbiamo misurarci con nuove esperienze e capire se possiamo ancora sentire affetto per qualcuno. Questa verifica è importante e deve essere sperimentata per mezzo di nuove relazioni. So già che sono in ...
Morena Fanti, 2007
9
Storia della vita di Dante Alighieri
... quelli che in Italia avrebbono avuto la nascita, sarebbero stati italiani : ed italiani più de' pontefici ; i quali, facendosi per elezione e il più delle volte venendo da fuori e gravi d' età, non potean sentire affetto per una terra che non era la loro.
Pietro Fraticelli, Giuseppe Pelli Bencivenni, 1861
10
Storia della vita di Dante Alighieri compilata da Pietro ...
... l'acendosi per elezione e il più delle volte venendo da fuori e gravi d'età, non potean sentire affetto per una terra che non era la loro. Per questo nuovo ordine di cose i papi cominciarono in breve ad esser molto potenti, più per esser eglino i  ...
Pietro Fraticelli, Giuseppe Bencivenni Pelli, 1861

참조
« EDUCALINGO. Sentire affetto per [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sentire-affetto-per> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z