앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "essere in opposizione" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 ESSERE IN OPPOSIZIONE 의 발음

essere in opposizione play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESSERE IN OPPOSIZIONE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

ESSERE IN OPPOSIZIONE 운과 맞는 이탈리아어 단어


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

ESSERE IN OPPOSIZIONE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

essere in crisi
essere in debito di
essere in disaccordo
essere in dubbio
essere in errore
essere in fiore
essere in gioco
essere in grado
essere in grado di
essere in movimento
essere in perdita
essere in pericolo
essere in potere
essere in primo piano
essere in procinto
essere in procinto di
essere in proporzione
essere in regola
essere in relazione con
essere in ristrettezze

ESSERE IN OPPOSIZIONE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

이탈리아어 사전에서 essere in opposizione 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «ESSERE IN OPPOSIZIONE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «essere in opposizione» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
essere in opposizione 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «essere in opposizione» 번역

번역기
online translator

ESSERE IN OPPOSIZIONE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 essere in opposizione25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 essere in opposizione 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «essere in opposizione» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

estar en la oposición
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Be in opposition
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

विपक्ष में हो
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

يكون في المعارضة
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

быть в оппозиции
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

estar em oposição
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

বিরোধী দল হতে
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

être en opposition
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

berada di dalam pembangkang
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

sein in Opposition
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

反対になります
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

반대 일
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

ing musuh
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

được đối lập
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

எதிர்த்தரப்பில் இருப்போம்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

विरोध असेल
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

aleyhte olmak
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

essere in opposizione
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

być w opozycji
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

бути в опозиції
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

să fie în opoziție
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

να είναι στην αντιπολίτευση
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

wees in opposisie
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

vara i opposition
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

være i opposisjon
화자 5 x 백만 명

essere in opposizione 의 사용 경향

경향

«ESSERE IN OPPOSIZIONE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
60
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «essere in opposizione» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
essere in opposizione 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «essere in opposizione» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ESSERE IN OPPOSIZIONE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «essere in opposizione» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «essere in opposizione» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

essere in opposizione 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESSERE IN OPPOSIZIONE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 essere in opposizione 의 용법을 확인하세요. essere in opposizione 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Annali delle scienze del regno Lombardo-Veneto: opera ...
Ecco poi 1' assurda conseguenza immediata di quella regola, come ho detto nella mia lettera I. Ammessa la possibilità di nuovi fenomeni, ed ammesso che per essere nuovi devono essere in opposizione alla teoria; dovendo questa in caso di ...
‎1840
2
Annali Delle Scienze Del Regno Lombardo-Veneto Opera ...
Ecco poi l' assurda conseguenza immediata di quella regola, come ho detto nella mia lettera I. Ammessa la possibilità di nuovi fenomeni, ed ammesso che per essere nuovi devono essere in opposizione alla teoria ; dovendo questa in caso di ...
‎1840
3
Elementi di fisica esposti dal P. D. Giovanni Crivelli ...
... egli va sempre crescendo sino che diventa infinito` ovvero. di 180» gradi` quando la, Terra è_ in T', e- Marte in M; nel uai caso Marte dìcesi essere in Opposizione col Sole; onde se il ole allora na— sce, Marte tramonta, il che si dice. essere ...
‎1744
4
Dizionario universale delle arti e scienze di Efraimo ...
V. FAS[Ch' ella non si mova attorno ñdella., terra è del pari certo,dall'esser ella sempre osservatanell'istesso quarto col Sole., nè mai recedere da lui più di 'HP— Ella. non viene dunque mai ad essere in opposizione colSole, e nè men ad ...
‎1774
5
Elementi di fisica esposti da Giovanni Crivelli chierico ...
... sempre crescendo sino che diventa infinito ovvero di 180 gradi quando la Terra è in T , e Marce in M ,* nel qual caso Marte dicesi essere in Opposizione col Sole; onde se il Sole allora nasce , Marte tramonta , il che si dice essere Aeronico .
‎1732
6
Elementi Di Fisica
... secondo che la Terra si avvanza egli va sempre crescendo sino che diventa infinito ovvero di 180 gradi quando la 'Ierra è in T , e Marte in M ,* nel qual caso Marte dicesi essere in Opposizione col So. le; onde se il Sole allora nasce , Marte ...
Giovanni I Crivelli, 1732
7
L'essere e il tempo in Gregorio di Nissa
Essa introduce infatti la dottrina della crescita del male nel concetto generale che Gregorio si fa del male come costitutivo di una limitata condizione d'essere, in opposizione all'illimitatezza del bene. La dottrina del culmine del male è quindi il  ...
Jean Daniélou, 1991
8
La Somma Teologica. Sola trad. italiana: Volume 3 - Seconda ...
Primo, può essere in opposizione con essa: nel caso, cioè, in cui uno mette nell' amore del proprio bene il suo fine ultimo. Secondo, può essere incluso nella carità, in quanto uno ama se stesso in Dio e per Dio. Terzo, può essere distinto dalla ...
Tommaso d'Aquino (san), 1996
9
Gazzetta de Tribunali: con note ed osservazioni articoli di ...
131, che sarà necessaria l'autorizzazione del Tribunale negli alti giudiziarii, in cui gli interessi del marito potessero essere in opposizione con quelli della moglie- E ae X art. 143, porta delle restrizioni alla regala generale stabilita dal primo ...
Italy. Parlamento, 1850
10
Bontadini e la metafisica
... si fa incontro) vi occupa ma non può esaurire. Proprio perché il discorso parte dall'ontologia, vale a dire da una semantizzazione dell'essere in opposizione al nulla come non nihiP , il discorso sulla 'unità dell'esperienza', che si mantiene ...
Carmelo Vigna, 2008

참조
« EDUCALINGO. Essere in opposizione [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/essere-in-opposizione> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z