앱 다운로드
educalingo
essere predisposto

이탈리아어 사전에서 "essere predisposto" 뜻

사전

이탈리아어 에서 ESSERE PREDISPOSTO 의 발음

essere predisposto


ESSERE PREDISPOSTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

ESSERE PREDISPOSTO 운과 맞는 이탈리아어 단어

a posto · a un posto · avamposto · composto · disposto · esposto · imposto · interposto · opposto · posto · predisposto · preposto · presupposto · primo posto · proposto · riposto · risposto · secondo posto · segnaposto · sottoposto

ESSERE PREDISPOSTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

essere possibile entrare · essere posto · essere potente · essere povero · essere povero di · essere preparato su · essere presente · essere primo · essere privato · essere privo · essere prodotto · essere proficuo · essere promettente · essere promosso · essere promosso a · essere propenso · essere propenso a · essere propizio · essere proprietario di · essere prudente

ESSERE PREDISPOSTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

all´opposto · andare a posto · apposto · biposto · contrapposto · corrisposto · decomposto · deposto · essere posto · fuori posto · indisposto · lasciare il posto · ma all´opposto · mettere a posto · monoposto · prendere il posto · scomposto · sovrapposto · supposto · terzo posto

이탈리아어 사전에서 essere predisposto 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «ESSERE PREDISPOSTO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «essere predisposto» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «essere predisposto» 번역

번역기

ESSERE PREDISPOSTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 essere predisposto25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 essere predisposto 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «essere predisposto» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

准备
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

prepararse
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

Be predisposed
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

तैयार रहना
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

يكون مستعدا
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

быть готовым
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

estar preparado
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

প্রস্তুত করা
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

être préparé
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

bersedia
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

darauf vorbereitet sein
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

調製され
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

준비
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

disiapake
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

được chuẩn bị
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

தயாராக இருங்கள்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

तयार करणे
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

hazırlanabilir
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

essere predisposto
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

można wytworzyć
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

бути готовим
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

să fie pregătit
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

να παρασκευάζονται
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

bereid wees om
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

framställas
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

være forberedt
화자 5 x 백만 명

essere predisposto 의 사용 경향

경향

«ESSERE PREDISPOSTO» 의 용어 사용 경향

essere predisposto 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «essere predisposto» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

essere predisposto 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESSERE PREDISPOSTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 essere predisposto 의 용법을 확인하세요. essere predisposto 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'onere della prova nella responsabilità medica
5. illustrazione della tecnica specifica proposta, in ogni fase della sua applicazione: N.B. il testo dovra` essere predisposto dal medico responsabile della struttura e fare riferimento all'eventuale induzione della crescita follicolare multipla fino ...
Maria Gabriella Di Pentima, 2007
2
Codice della famiglia e dei minori
Possibili effetti collaterali sanitari conseguenti all'applicazione della tecnica: N.B. il testo dovra` essere predisposto dal medico responsabile della struttura e fare riferimento aipossibili effetti connessi all'utilizzo dei farmaci che potrebbero ...
Fernando Bocchini, 2007
3
Il regolamento di condominio
In tali casi il regolamento di condominio può essere predisposto dall'originario proprietario ed inserito quale parte integrante nei singoli atti di disposizione. • Regolamento predisposto dal costruttore su mandato dei condomini Può accadere ...
Renato Scorzelli, 2007
4
Guida pratica alla 
predisposizione 
del bilancio ...
Il progetto di bilancio deve essere predisposto in tempo utile da consentire il rispetto dei termini previsti dal codice civile per la consegna dello stesso al collegio sindacale (se esistente) e per il suo deposito presso la sede della società (in ...
Stefano Kirchmayr, Gianluca Marcheselli, 2014
5
Il libero arbitrio - una visione scientifica
Un essere umano, può essere predisposto ad essere immerso completamente in un fluido, ossia la sua struttura genetica prevede una serie di adattamenti strutturali al liquido (riduzione della pressione arteriosa, possibilità di trattenere ...
Francesco D'Agostino, 2014
6
Il problema della sicurezza nei cantieri edili e civili
... modificato e aggiornato a cura del coordinatore per la progettazione 7-23 Il fascicolo non deve essere predisposto nel caso di lavori di: (a) Manutenzione straordinaria (b) Manutenzione ordinaria (c) Manutenzione ordinaria e straordinaria ...
Marco Trani, 2010
7
TUTTO POCKET Diritto Costituzionale
7. Il sequestro della stampa a) non può mai essere predisposto b) può essere predisposto soltanto con atto motivato del giudice e nei casi previsti dalla legge c ) può essere predisposto nei casi previsti dalla legge senza mandato del giudice  ...
AA. VV., 2012
8
L'edilizia residenziale
Riscaldamento invernale e ventilazione (se prevista). Negli edifici dotati di impianto di riscaldamento centralizzato, deve essere predisposto uno spazio adibito a centrale termica; tale ambiente (segue scheda E - spazio elementare " servizio ...
Mario Zaffagnini, 2002
9
La relazione tecnica antincendio 2. Con CD-ROM
NORME DI ESERCÌ A cura del titolare dell'attività dovrà essere predisposto un registro dei controlli periodici ove sono annotati tutti gli interventi ed i controlli relativi all'efficienza degli impianti elettrici, dell'illuminazione di sicurezza, dei presidi ...
Roberto Camera, 2000
10
Il codice- Igiene e sicurezza del lavoro
1, de ve essere predisposto e tenuto aggiornato un piano di emergenza, che deve indicare tra l'altro: a) le azioni che il personale addetto deve mettere in atto in caso di incendio a salvaguardia dei degenti, degli utenti dei servizi e dei visitatori ...
Redazione, 1998

«ESSERE PREDISPOSTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 essere predisposto 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Grecia, è lite con i creditori
Un memorandum d'intesa dovrebbe essere concordato nelle prossime due settimane, in modo che il piano di salvataggio possa essere predisposto prima del ... «Teleborsa, 7월 15»
2
Specializzazioni. Coordinamento Mondo Medico insiste …
“Se tale provvedimento non dovesse essere predisposto – aggiungono - verrebbe meno l'efficacia di qualsivoglia controllo e, di conseguenza, assisteremmo ... «Quotidiano Sanità, 7월 15»
3
La Buona Scuola: scadenziario adempimenti per rendere attiva la …
Entro 30 giorni, alla data del 14 agosto, dovrà essere emanato un decreto che ... di ottobre dovrà essere predisposto il piano triennale dell'offerta formativa. «Orizzonte Scuola, 7월 15»
4
Dalla Grecia alla Cina, passando per i tassi di interesse
... per predisporre il nuovo piano di aiuti che dovrebbe ammontare a 82 - 86 mld di euro (per le necessità finanziarie imminenti dovrebbe essere predisposto un ... «SoldiOnline.it, 7월 15»
5
Disabilità, sicurezza ed emergenze
... di considerare “l'assistenza alle persone disabili in caso di incendio” Qualora siano presenti lavoratori disabili, il piano di emergenza deve essere predisposto ... «Corriere della Sera, 7월 15»
6
Banda ultralarga, quando è obbligatorio predisporre gli edifici
10, comma 1 lett. c) del Testo Unico Edilizia, dovrebbe essere predisposto alla banda larga, e un intervento analogo non ubicato in area vincolata e che, ... «EdilPortale, 7월 15»
7
Identità digitale, ecco le critiche del Garante Privacy allo Spid
... di furto, uso abusivo o alterazione dell'identità degli interessati e del necessario elevato grado di sicurezza che dovrà essere predisposto per i dati e i sistemi. «Agenda Digitale, 6월 15»
8
Raccolta rifiuti, alla Cna di Ragusa presentato il nuovo piano d …
Tutto ciò anche sulla scorta di un regolamento che dovrà essere predisposto. Abbiamo raggiunto in pieno l'obiettivo, quello cioè di avviare una prima sommaria ... «Telenova Ragusa, 6월 15»
9
Pubblicato in Gazzetta ufficiale il regolamento sulla profilazione …
che potrà essere effettuata esclusivamente con il consenso informato dell'utente. ... potrà revocare il consenso in qualsiasi momento e dovrà essere predisposto ... «Primaonline.it, 5월 15»
10
Ogni intervento richiede un nuovo Duvri
Posso utilizzare il Duvri predisposto all'epoca della prima ristrutturazione, ... opere o dei servizi e che deve essere predisposto dal datore di lavoro committente ... «Il Sole 24 Ore, 4월 15»
참조
« EDUCALINGO. Essere predisposto [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/essere-predisposto> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO