앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "essere simile a" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 ESSERE SIMILE A 의 발음

essere simile a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESSERE SIMILE A의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

ESSERE SIMILE A 운과 맞는 이탈리아어 단어


aver male a
aver male a
darle a
darle a
essere favorevole a
essere favorevole a
far del male a
far del male a
far male a
far male a
fare la pelle a
fare la pelle a
fare male a
fare male a
restare fedele a
restare fedele a
rompere le scatole a
rompere le scatole a
suonarle a
suonarle a
volere male a
volere male a

ESSERE SIMILE A 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

essere schiavo
essere schiavo di
essere sconfitto
essere seduto
essere segno di
essere sepolto
essere servo di
essere sfiduciato
essere sicuro
essere simile
essere simili
essere sincero
essere sintomo di
essere situato
essere soddisfatto
essere sofferente di
essere soggetto a
essere solito
essere sommerso da
essere sopito

ESSERE SIMILE A 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

andare a
arrivare a
chiedere a
di fronte a
dire a
giocare a
grazie a
in base a
in relazione a
insieme a
oltre a
partecipare a
partecipazione a
pensare a
portare a
posteriormente a
provare a
rispondere a
riuscire a
tornare a

이탈리아어 사전에서 essere simile a 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «ESSERE SIMILE A» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «essere simile a» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
essere simile a 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «essere simile a» 번역

번역기
online translator

ESSERE SIMILE A 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 essere simile a25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 essere simile a 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «essere simile a» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

类似
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

ser similar a
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Be similar to
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

के समान हो
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

كافأ
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

быть похожими на
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

ser semelhante
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

অনুরূপ হতে
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

similaire à
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

sama dengan
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

ähnlich sein
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

に似て
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

유사하게
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

dadi padha
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

tương tự như
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ஒத்த இருக்க
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

सारखे
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

benzer
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

essere simile a
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

być podobna do
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

бути схожими на
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

să fie similar cu
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

είναι παρόμοια με
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

wees soortgelyk aan
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

vara liknande
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

være lik
화자 5 x 백만 명

essere simile a 의 사용 경향

경향

«ESSERE SIMILE A» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
54
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «essere simile a» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
essere simile a 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «essere simile a» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ESSERE SIMILE A» 의 사용 빈도

지난 500년간 «essere simile a» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «essere simile a» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

essere simile a 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESSERE SIMILE A» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 essere simile a 의 용법을 확인하세요. essere simile a 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La filosofia antica
... limite, e il corpo, limite più opaco — può scegliere tra l'essere simile a Dio, riconoscendo a propria guida il Cristo, o divenire ancora più limite, sempre meno amico del re dell'Universo, tra voler essere immortale o mortale; tale coscienza, ...
Francesco Adorno, 1992
2
PersonaleProfessionale. Formare ben-essere e bell-essere ...
La nostra vita può essere simile a quella del tacchino, imprigionato nei pregiudizi ; può essere simile a quella dell'elefante legato ai suoi timori puerili; può essere simile a quella dell'aquila rassegnata, che preferisce morire anziché rinnovarsi; ...
Luciano Ballabio, Daniela Paronetto, 2006
3
La somma teologica. Testo latino e italiano
ARTICOLO 3 Se una creatura possa essere simile a Dio. SEMBRA che nessuna creatura possa essere simile a Dio. Infatti: 1. E detto nei Salmi : « Non v' è simile a te tra gli dèi, o Signore ». Ora, tra tutte le creature, le più nobili sono quelle che  ...
Tommaso (d'Aquino, santo), 1985
4
Le questioni disputate
5. Inoltre, secondo un accidente niente puo essere detto simile alla sostanza. Ma la sapienza nella creatura e un accidente, mentre in Dio e la sostanza. Per questo motivo 1'uomo non puo essere simile a Dio nella sapienza. 6. Inoltre, poiche ...
Tomàs (d'Aquino, sant), 2003
5
Dissertazione del neofito L. G. F. ... onde giustificare la ...
Ma se deve essere simile a Mosè , doveva essere dhnque Legislatore, e però dare un'altra Legge, e non quella di Mosè 7. Dissero bene li Rabbini , ed io pure il diceva , che questo Profeta simile sarebbe a Mosè, perchè sarebbe uomo come ...
Ludovico Giuseppe FRANCESCHI, 1815
6
La commare o raccoglitrice dell'eccellentissimo signor ...
... il terzo d'essere simile a se, sono parimente-anco crei loro oppositi , onde al primo termine si oppone il non essere huomo , ma mostro , il secondo il non essere maschio: ma semina , \ il terzo il non essere simile , ma diflimile . Di più accade ...
Girolamo Mercurio, Pedro : de Castro, Matteucci, 1680
7
La Sacra Bibbia di Vence: Dissertazioni
Non basta; hanno dovuto {ascoltarlo come superiore agli altri, se lo avessero cogli altri confuso, non lo awebbero conosciuto. Il profeta promesso doveva essere simile a Mosè (prophetam. . . . .sieut te ); Mosè non era simile a verun altro, egli ...
‎1831
8
Il volto di Dio nelle religioni: una indagine storica, ...
L'identità dell'individuo non consiste nell'essere simile a se stesso e nel lasciarsi identificare dall'esterno dall'indice che lo indica ma nell'essere il medesimo, nell' essere se stesso, nell' identificarsi dall'esterno. « Esiste un passaggio logico ...
Edoardo Scognamiglio, 2001
9
Nuovo Testamento
E con gran ragione il Vangelista le applica a Cristo, il quale nell' uso di parlare per via di parabole, come in molte altre cose, dovea essere simile a Davidrlc. M. E simile a un tuem cc. Con questa e collo ._',_'.___ seguente parabola si dimostra ...
‎1854
10
Gli angeli ribelli. Il mistero del male nell'esperienza di ...
creatura non può essere simile a Dio nel creare il cielo e la terra, perché questa è un'opera esclusiva di Dio. L'angelo cadde, perché desiderò di essere come Dio , ma in questo modo disordinato. Non è peccato che l'angelo (come anche ...
Francesco Bamonte, 2008

«ESSERE SIMILE A» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 essere simile a 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Nuovo MacBook: performance simile a MacBook Air
Il nuovo MacBook da 12 pollici presenta performance simili al precedente ... E, stando ai primi dati, la performance dovrebbe essere simile a quella degli attuali ... «Webnews, 4월 15»
2
Irlanda: Lennox è stato barbaramente ucciso. La sua colpa? Essere
Irlanda: Lennox è stato barbaramente ucciso. La sua colpa? Essere simile a un “pitbull” … 11 luglio 2012 17:36 - Peppe Caridi. Lennox è stato ucciso a Belfast. «Meteo Web, 7월 12»
3
Meteo Burian, intervista a Massimiliano Pasqui (Cnr): “sì, in effetti …
... a Massimiliano Pasqui (Cnr): “sì, in effetti potrà essere simile a 1985 e 1956″ ... Va però tenuto in conto che per essere adeguate queste comparazioni ... «Meteo Web, 1월 12»

참조
« EDUCALINGO. Essere simile a [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/essere-simile-a> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z