앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "essere sommerso da" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 ESSERE SOMMERSO DA 의 발음

essere sommerso da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESSERE SOMMERSO DA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

ESSERE SOMMERSO DA 운과 맞는 이탈리아어 단어


alieno da
alieno da
aspettarsi di tutto da
aspettarsi di tutto da
colpito da
colpito da
controllato da
controllato da
diretto da
diretto da
esser mosso da
esser mosso da
essere affetto da
essere affetto da
essere composto da
essere composto da
essere costituito da
essere costituito da
essere dato da
essere dato da
essere disturbato da
essere disturbato da
essere formato da
essere formato da
fare un salto da
fare un salto da
gestito da
gestito da
in modo da
in modo da
prendere l´esempio da
prendere l´esempio da
preso da
preso da
prestare servizio da
prestare servizio da
sentirsi oppresso da
sentirsi oppresso da
star lontano da
star lontano da

ESSERE SOMMERSO DA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

essere simile
essere simile a
essere simili
essere sincero
essere sintomo di
essere situato
essere soddisfatto
essere sofferente di
essere soggetto a
essere solito
essere sopito
essere sopra a
essere sottomesso
essere spaesato
essere spregevole
essere stagno
essere studente
essere studente di
essere sufficiente
essere sui carboni ardenti

ESSERE SOMMERSO DA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

andar via da
andare a servizio da
andare da
derivare da
esente da
essere a servizio da
essere alieno da
essere attratto da
essere travolto da
fare da
fungere da
in modo tale da
nel modo indicato da
partire da
prendere l´avvio da
prescindere da
tenersi lontano da
trarre profitto da
uscire da
venire da

이탈리아어 사전에서 essere sommerso da 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «ESSERE SOMMERSO DA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «essere sommerso da» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
essere sommerso da 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «essere sommerso da» 번역

번역기
online translator

ESSERE SOMMERSO DA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 essere sommerso da25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 essere sommerso da 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «essere sommerso da» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

由被海水淹没
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

traguen
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Be submerged by
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

द्वारा डूब
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تكون مغمورة من قبل
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

быть погружена
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

ser submerso por
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

দ্বারা নিমজ্জিত করা
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

être submergés par
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

tenggelam oleh
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

wird unter Wasser durch
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

によって水没します
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

에 의해 침수
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

submerged dening
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

bị ngập bởi
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

நீரில் வேண்டும்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

करून पाण्याखाली जाऊ
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

tarafından yok edilmenin
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

essere sommerso da
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

zanurzone przez
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

бути занурена
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

anihilată de
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

να βυθιστεί από
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

word onder die water deur
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

vara nedsänkt genom
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

dyppes av
화자 5 x 백만 명

essere sommerso da 의 사용 경향

경향

«ESSERE SOMMERSO DA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
60
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «essere sommerso da» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
essere sommerso da 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «essere sommerso da» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ESSERE SOMMERSO DA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «essere sommerso da» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «essere sommerso da» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

essere sommerso da 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESSERE SOMMERSO DA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 essere sommerso da 의 용법을 확인하세요. essere sommerso da 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
acque superiori ad un livello sufficiente, per costringerle a scaricarsi nel canale di derivazione, scavato per riceverlo, ma senza esporre il terreno circostante ad essere sommerso da questo innalzamento del livello loro naturale , a.° di favorire  ...
Francesco Gera, 1840
2
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
acque superiori ad uà livello sufficiente, per costrìngerle a scaricarsi nel canale di derivazione, scavato per riceverle, ma senza esporre il terreno circostante ad essere sommerso da questo innalzamento del livello loro naturale ; 2.° di favorire  ...
Francesco Agostino Gera, 1840
3
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
acque superiori ad un livello sufficiente, per costringerle a scaricarsi nel canale di derivazione, scavato per riceverle, ma senza esporre il terreno circostante ad essere sommerso da questo innalzamento del livello loro naturale ; a.° di favorire  ...
‎1840
4
Adagi
Perché colui al quale compete principalmente e specificatamente il compito di spargere il seme della parola di Dio dev'essere sommerso da quelle ricchezze che soffocano la semina? Perché il maestro e giudice della giustizia dev'essere ...
Erasmo Da Rotterdam, Emanuele Lelli, 2013
5
Annali d'Italia dal 1750 compilati da A. Coppi: dal 1814 al 1819
Di fatti nella notte precedente ai ventidue di agosto imbarcos_si incognito, sotto il nome di Campomele, in un picciolo le_ gno; attese in alto mare ( non senza pericolo di essere sommerso da una sopraggiunta burrasca ) una nave corriera,  ...
‎1850
6
Annali d'Italia dal 1750 compilati da A. Coppi. Tomo 1. ...
Di fatti ne la notte precedente ai ventidue di agosto imbarcqssi incognito sotto, il porne di Campo;nele in un picciolc legno, attese in alto mare (non Senza pericolo di essere sommerso da una sopraggiunta burrasca ) una _nave corriera, e con ...
Antonio Coppi, 1827
7
Universo da capogiro: Fenomeni estremi nel cosmo
... soltanto situazioni in cui un solo ogget- to eserciti distintamente la sua influenza (nel senso della forza gravitazionale) su un altro oggetto, senza essere sommerso da tutte le altre fonti di campo gravitazionale sparse in altre parti del cosmo?
Bryan Gaensler, 2014
8
Possessioni diaboliche ed esorcismo. Come riconoscere ...
Per non essere sommerso da una infinità di richieste - che inevitabilmente toglierebbero tanto tempo a chi ha veramente bisogno di questo specifico ministero - indirizzo, per un primo discernimento, chi chiede di incontrarmi (a meno che non ...
Francesco Bamonte, 2006
9
Materia giudaica. Rivista dell'Associazione italiana per lo ...
Il giorno 27 gennaio si celebra la giornata della memoria per non dimenticare quanto, come ogni cosa, è evidentemente soggetto ad essere sommerso da altri ricordi o a perdere i suoi testimoni o addirittura ad essere «negato» per ignoranza, ...
Aa.vv., 2012
10
Cielo triste
Tirando su col naso, Davide si accorse di essere sommerso da ricordi e da rimpianti tanto da poterci affogare dentro. Dovevano tornare in Sardegna insieme , visitare Decimo- mannu, iniziare una vita fianco a fianco. Il cervello sembrò ...
Stefania Sperandio, 2006

«ESSERE SOMMERSO DA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 essere sommerso da 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Il parco archeologico di Kaulon rischia di essere sommerso dal mare
A rischio il parco archeologico nel comune di Monasterace, in provincia di Reggio Calabria. Le onde dello Ionio potrebbero spazzarlo via. E' già accaduto e ... «Centro Meteo Italiano, 6월 14»

참조
« EDUCALINGO. Essere sommerso da [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/essere-sommerso-da> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z