앱 다운로드
educalingo
estinzione

이탈리아어 사전에서 "estinzione" 뜻

사전

이탈리아어 에서 ESTINZIONE 의 발음

e · stin · zio · ne


ESTINZIONE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ESTINZIONE 의 뜻은 무엇인가요?

소멸

그것은 특정 종의 살아있는 생물체의 실종을 멸절시킨 것으로 알려져있다. 그것은 전문화에 반대되는데, 새로운 종은 기존의 종에서 기인 한 정반대의 과정이다. 멸종의 주요 원인은 달라질 수 있습니다 : 종의 생활 환경이 갑자기 변화되어 표본이 적응하지 못하게됩니다. 경쟁 종 또는 약탈 종의 출현. 종의 멸종 위험에 대한 경고 벨은 살아있는 공간의 감소, 즉이 종이 서식하는 영토와 서식지의 감소, 그리고 종 자체의 표본 수의 감소입니다. 일반적으로 5,000 표본 및 / 또는 단지 한두 곳으로 제한된 서식지는 그 이하에서 종의 멸종 위기가되는 한도로 간주됩니다. 이런 이유로 종들은 더 취약한 것으로 간주합니다. 즉, 잠재적으로 더 많이 노출됩니다.

이탈리아어 사전에서 estinzione 의 정의

사전에서의 멸종에 대한 첫 번째 정의는 소화 또는 소멸의 행동과 결과이다 : e. 화재. 멸종의 또 다른 정의는 천연 물질에 의해 생성 된 현상의 중지이다. 멸종은 또한 혈통이없는 가족이나 계보의 실종이다. e. 왕실의.

ESTINZIONE 운과 맞는 이탈리아어 단어

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

ESTINZIONE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

estimazione · estimo · estinguere · estinguersi · estinguibile · estinguimento · estinguitore · estintivo · estinto · estintore · estirpabile · estirpamento · estirpare · estirpato · estirpatore · estirpatura · estirpazione · estispicio · estivamente · estivare

ESTINZIONE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

이탈리아어 사전에서 estinzione 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «ESTINZIONE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «estinzione» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «ESTINZIONE» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «estinzione» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «estinzione» 번역

번역기

ESTINZIONE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 estinzione25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 estinzione 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «estinzione» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

灭绝
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

extinción
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

extinction
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

विलुप्त होने
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

انقراض
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

вымирание
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

extinção
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

বিলোপ
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

extinction
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

kepupusan
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Aussterben
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

絶滅
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

소멸
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

punah
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

tiêu diệt
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

அழிவு
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

विलोपन
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

sönme
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

estinzione
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

wymarcie
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

вимирання
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

extincție
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

εξάλειψη
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

uitwissing
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

utrotning
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

utryddelse
화자 5 x 백만 명

estinzione 의 사용 경향

경향

«ESTINZIONE» 의 용어 사용 경향

estinzione 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «estinzione» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

estinzione 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESTINZIONE» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

estinzione 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
James Graham Ballard
Un diffuso gusto per la pornografia significa che la natura ci sta avvertendo di una certa minaccia di estinzione.
2
Giorgio Renato Franci
Il nirvāṇa in vita è estinzione del fuoco dell’egocentrismo, dell’avidità, dell’odio, con trasformazione della personalità.
3
Robert Maynard Hutchins
La morte della democrazia non sarà opera di un assassino in agguato. Più probabilmente sarà una lenta estinzione causata da apatia, indifferenza e denutrizione.
4
Peter De Vries
Facevano l'amore come se fossero delle specie in via di estinzione.
5
Don DeLillo
Gli scrittori sono in via di estinzione, distrutti dall’emergere delle notizie come da una forza apocalittica.
6
Thomas Stearns Eliot
Il progresso di un artista è un continuo sacrificio, una continua estinzione della personalità.

«ESTINZIONE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 estinzione 의 용법을 확인하세요. estinzione 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Garanzie personali
CAPITOLO OTTAVO L'ESTINZIONE DELLA FIDEIUSSIONE SOMMARIO: 1. L' estinzione della fideiussione in generale. — 2. L'estinzione secondo i modi generali di estinzione dell'obbligazione, in via diretta: (a) adempimento e datio in  ...
Francesco Macario, 2009
2
I modi di estinzione
cidono esclusivamente sulle obbligazioni che hanno la loro fonte in un contratto, sicché, da questo punto di vista, non possono essere poste sullo stesso piano dei modi di estinzione di carattere generale e ciò vale a giustificarne a livello ...
Alberto Burdese, E. Burdese, 2008
3
I conformisti: L'estinzione degli intellettuali d'Italia
La penna pungente di Pierluigi Battista individua e spietatamente trafigge la miopia intellettuale e l’incubo revisionista, i nuovi oscurantismi e il laicismo sfrenato, i germi del conformismo responsabili della cancrena del dibattito ...
Pierluigi Battista, 2011
4
Notesull'estinzione del processo esecutivo
Reclamabilità dell'estinzione su rinuncia Le contestazioni relative all'estinzione su rinuncia ai sensi dell'art. 629, a differenza di quanto possa pensarsi ad un primo avviso, trovano il loro spazio applicativo in svariate ipotesi. Invero, il problema ...
Luigi Iannicelli
5
Storia del Pianeta Terra
La più antica estinzione di massa di cui si sia avuta finora nozione avrebbe avuto luogo nel Vendiano, periodo del Proterozoico, risalente a circa 650 milioni di anni fa. Dallo studio delle formazioni sedimentarie risalenti a quell'epoca, ...
Claudio Polticelli, 2003
6
Manuale dell'esecuzione forzata
Le altre ipotesi di chiusura anticipata del processo esecutivo L'estinzione della procedura deve essere distinta dall'improseguibilità che, in generale, può essere ricondotta al venir meno di una condizione dell'azione esecu- tiva58. A seguito ...
Anna Maria Soldi, 2009
7
Formulario dell'esecuzione forzata
CAPITOLO DICIOTTESIMO L'ESTINZIONE DEL PROCESSO ESECUTIVO (art. 629 – 632 c.p.c.) SOMMARIO: 1. Premessa. – 2. La estinzione per rinuncia agli atti esecutivi (art. 629 c.p.c.). – 3. La estinzione per inattività delle parti (art.
Anna Maria Soldi, 2010
8
Le servitù prediali. Volontarie, coattive, pubbliche, ...
Capitolo Nono L'ESTINZIONE 9.1. Premessa Abbiamo a suo tempo affermato come la servitu` nasca dal bisogno di un fondo rispetto ad un altro, per cui sino a che perdura tale bisogno anche la configurazione giuridica ne segue le sorti.
Gino Terzago, Patrizia Terzago, 2007
9
L'estinzione delle società di capitali
Il libro fornisce una ricostruzione sistematica dell’estinzione delle società di capitali, con attenzione anche ai profili processuali e fallimentari.
Andrea Zorzi, 2013
10
Manuale pratico dell'esecuzione mobiliare e immobiliare - ...
consecutive, il giudice dell'esecuzione può dichiarare d'ufficio l'estinzione del processo esecutivo; se nel corso del processo esecutivo nessuna delle due parti si presenta all'udienza il giudice ne fissa una successiva di cui il cancelliere dà ...
Francesca Sassano, 2009

«ESTINZIONE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 estinzione 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Roma, le edicole in via d'estinzione - IlGiornale.it
I giornalai costretti ad arrendersi, si salva solo chi trasforma il chiosco in un bazar. E vendere l'attività è diventato sempre più difficile. «il Giornale, 7월 15»
2
Russia, nati nuovi cuccioli di tigre siberiana in via d'estinzione
Il parco safari della Crimea dà il benvenuto a tre cucciolotti di tigre siberiana. I piccoli sono stati dati alla luce da mamma Gretta e secondo gli ... «LiberoQuotidiano.it, 7월 15»
3
Allarme mutui: tornano le penali di estinzione anticipata?
Le penali di estinzione anticipata. Prima del 2007 quando un mutuatario decideva di estinguere prima del tempo il proprio mutuo, versando ... «Settore Finanza, 7월 15»
4
In Sicilia il primato europeo dei cibi a rischio estinzione
PIC 2 SicilianiATavola COOKS London - 40 presidi SlowFoodSicilia arrivano a Londra grazie a due accordi con SlowFood UK e con le ... «L'ItaloEuropeo, 7월 15»
5
Ginger Parties, l'idea di una ragazza per salvare dall'estinzione i …
Gli uomini con i capelli rossi sono belli da impazzire. Le donne dai capelli rossi sono magnetiche e sensuali. Sarà perché il rosso è il colore ... «Blog di Lifestyle, 7월 15»
6
Cambiamenti climatici, orsi polari a rischio: l'estinzione è quasi certa
Gli orsi polari si estingueranno a causa dei cambiamenti climatici. I plantigradi si nutrono di foche, il cui numero è in costante diminuzione a ... «Today, 7월 15»
7
Rinoceronte bianco settentrionale vicino all'estinzione: solo un …
Rinoceronte bianco settentrionale vicino all'estinzione: solo un maschio – Ne è rimasto solo uno al mondo e dunque è ormai ad altissimo ... «Centro Meteo Italiano, 7월 15»
8
A Hong Kong mega traffico d'avorio, elefanti a rischio estinzione
Nairobi, (askanews) - Il commercio illegale di avorio a Hong Kong è fuori controllo, e con esso aumenta seriamente il rischio di estinzione degli ... «Il Sole 24 Ore, 7월 15»
9
Europa, giù le mani dai mutui - Il Sole 24 ORE
Si rischia di reintrodurre la penale sull'estinzione anticipata e di mettere in crisi il mercato delle surroghe, la portabilità gratuita dell'ipoteca per ... «Il Sole 24 Ore, 7월 15»
10
Il rinoceronte di Sumatra: una specie in via di estinzione
Si chiama Dicerorhinus sumatrensis sumatrensis ed è noto come il "Rinoceronte di Sumatra". Un tempo numeroso nell'Asia sud-orientale, oggi ... «Today, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Estinzione [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/estinzione> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO