앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "eutimia" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 EUTIMIA 의 발음

eu · ti · mi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EUTIMIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 EUTIMIA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «eutimia» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

Eutimia

Eutimia

상어는 고요함 또는 중립성의 마음 상태입니다. 카테 지 리나 무관심과는 달리 그것은 파업이나 열정을 부인하는 것이 아니라 일종의 조용한 만족감, 두려움과 미신에서 멀리 떨어져있는 사람들의 전형적인 만족감입니다. 또한 Democritus의 작품 중 하나의 제목이기도합니다. 라틴어에서 Seneca는 tranquillitas라는 단어로이 용어를 번역했습니다. L'eutimia è uno stato d'animo di serenità o neutralità; a differenza dell'atarassia o dell'apatia, essa non consiste però in un distacco o in una negazione delle passioni, ma in una sorta di tranquilla soddisfazione, di appagamento interiore tipico di chi si mantiene lontano sia dai timori che dalle superstizioni. Fu anche il titolo di una delle opere di Democrito. In latino, Seneca tradusse il termine con la parola tranquillitas.

이탈리아어 사전에서 eutimia 의 정의

사전에있는 eutimia의 정의는 평온과 영적인 힘입니다.

La definizione di eutimia nel dizionario è serenità e forza spirituale.

이탈리아어 사전에서 «eutimia» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

EUTIMIA 운과 맞는 이탈리아어 단어


alchimia
al·chi·mia
amimia
a·mi·mi·a
anonimia
a·no·ni·mi·a
antonimia
an·to·ni·mi·a
antroponimia
an·tro·po·ni·mi·a
atimia
a·ti·mi·a
bulimia
bu·li·mi·a
ciclotimia
ci·clo·ti·mi·a
distimia
di·sti·mi·a
fonomimia
fo·no·mi·mi·a
iponimia
i·po·ni·mi·a
lipotimia
li·po·ti·mi·a
metonimia
me·to·ni·mia
omonimia
o·mo·ni·mi·a
paronimia
pa·ro·ni·mi·a
schizotimia
schi·ʒo·ti·mi·a
scimia
scimia
simia
simia
sinonimia
si·no·ni·mi·a
toponimia
to·po·ni·mi·a

EUTIMIA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

eurovertice
eurovisione
eurovisivo
eurozona
eustatico
eustatismo
eutanasia
eutenica
eutenico
eutettico
eutichiano
eutocia
eutocico
eutonia
eutonico
eutrofia
eutrofico
eutrofizzare
eutrofizzazione
euzono

EUTIMIA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

academia
accademia
anatomia
anemia
astronomia
autonomia
biblioteconomia
economia
eponimia
eteronimia
gastronomia
iperonimia
lumia
macrostomia
mamma mia
meronimia
muscarimia
oronimia
patronimia
viremia

이탈리아어 사전에서 eutimia 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «eutimia» 번역

번역기
online translator

EUTIMIA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 eutimia25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 eutimia 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «eutimia» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

euthymic
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

eutímico
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

euthymic
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

euthymic
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

euthymic
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

euthymic
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

eutímicos
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

euthymic
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

euthymique
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

euthymic
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

euthymischen
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

euthymic
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

euthymic
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

euthymic
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

euthymic
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

சந்தோஷமான
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

euthymic
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

ötimik
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

eutimia
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

euthymic
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

euthymic
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

eutimici
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ευθυμικούς
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

euthymic
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

eutymiska
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

euthymic
화자 5 x 백만 명

eutimia 의 사용 경향

경향

«EUTIMIA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
66
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «eutimia» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
eutimia 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «eutimia» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «EUTIMIA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «eutimia» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «eutimia» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

eutimia 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EUTIMIA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 eutimia 의 용법을 확인하세요. eutimia 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario di psicologia
eutimia. (al. Seelenfrieden;. fr. euthymie;. ingl. euthymia;. it. eutimia). Término introducido por Demócrito para designar una condición especial del ánimo caracterizada por tranquilidad y ausencia de temores y emociones; hoy se utiliza como ...
Umberto Galimberti
2
Raccolta di novellieri italiani: pte. Novelle di alcuni ...
eli' animo suo, si deliberò di dimostrare ad u fimi i lo sviscerato amore eli' egli portato le tea, e di dare dicevole gasligamcntu ad Ara- ito , per la sua ingratitudine. E disse seco: ra è tempo, Eutimia, che Filone li mostri, l'egli sempre ti ha portato ...
Gaetano Poggiali, 1834
3
Manuale di psichiatria
Predittori positivi dell'attività profilattica del litio (Kleindienst et al. 2005) sono rappresentati da: 1) sequenza cronologica degli episodi secondo lo schema: mania-depressione-eutimia; 2) un' età elevata di insorgenza della malattia Predittori ...
R. Quartesan, 2009
4
Il colore della memoria
Eutimia era vedova. Si diceva che il marito fosse stato divorato dai lupi nel suo paesino natale, ma non si seppe mai se fosse la veritào una semplice diceria inventata dalla servitùper trascorrere il tempo nelle interminabili serate d'inverno.
Care Santos, 2012
5
Collezione di commedie
A T T O L SCENA I. Il giorno non è lontano. TeoJoro r Eutimia , ed TeoJoro vien fuori dalla fun alla daìf alto di una ctllina con libro nelle mani. Scen. de al baQo , accende un lume cbiitf» , che . fona feco , e terna fulf alto ; dò, tre tacchi dì ...
‎1792
6
7 articles extr. from the Memorie della R. accademia delle ...
Florentius et Eutimia Jìlio desidcratissimo Depositus quinto calendas octobris domino nostro Honorio augusto tertium consule. Florenzio ed Eutimia posero il titolo a Fiorenzo desideratissimo figliuolo vissuto quindici anni, sei mesi, e quattro ...
Costanza Gazzera, 1838
7
I beati di Giovanni Paolo II
La vita di Suor Maria Eutimia era un cantico della speranza in mezzo alla guerra », dice Emile Eche. Il 23 marzo 1 945, un attacco aereo distrusse il reparto dove lavorava Suor Eutimia. Dopo l'arrivo degli Alleati e il ritorno dei prigionieri ai ...
Andreas Resch, 2006
8
Dizionario etimologico di tutti i vocaboli usati nelle ...
EUTIMETRIA , Euthimetria , Euthrmetrie. (Geom. ) Da tu^js eythy , retto, e jwtjw , metron , misura. Nome che alcuni geometri danno a quella parte della geometria che risguarda semplicemente le lince rette. Savar. EUTIMIA , Euthymia, Euthjmie  ...
Aquilino Bonavilla, Marco Aurelio Marchi, 1820
9
Epigrammi
Tu dici brutta a Eutimia ? ecco una lode ; E con piacer questa parola ell' ode : Perchè a le giovinette Eutimia sa Che non si dice mai la verità. 68 Un continuo pensiero. Venanzio, cardinal già riservato, Un di chiedeva ad altro porporato , Come ...
Francesco Capozzi, 1853
10
Adelaide e Comingio romiti commedia in cinque atti del sig. ...
Eutimia viene dal fondo del teatro, il vede in quella situazione e si arresta. Arsenio si alza, porge le mani al cielo, dà un'.occhiala alla'tomba, e . va nella sua cella. Eutimia dopo averlo guardato dice. ' .Comingiol ali Comingzio! ed in qual parte ...
Giacomo Antonio Gualzetti, 1833

«EUTIMIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 eutimia 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Revolución a Cuba, sull'isola dopo il disgelo con gli Usa
... vegetariane e piatti ricercati; Doña Eutimia, locale dall'atmosfera divertente sempre affollato e La Vitrola dove si mangiano ottimi hamburger. «ANSA.it, 5월 15»
2
Perché il caso del copilota Lubitz non deve stupire. Parola di …
Tra la depressione cupa, con una visione del mondo senza speranza e pervasa da sensi di colpa e la normalità o eutimia, ci sono mille ... «Formiche.net, 3월 15»
3
Il disturbo bipolare
... hanno una durata inferiore. Può accadere che nel passaggio tra una fase e l'altra possa evidenziarsi una condizione di eutimia, quindi, con umore normale. «Medicitalia.it, 1월 15»
4
“Salviamo Viareggio dalla decadenza”. L'appello del professor …
... serenità e tranquillità dell' animo, che gli antichi Greci chiamavano eutimia”. Una condizione tale da evocare un' atmosfera dannunziana con ... «Versiliatoday.it, 11월 14»
5
Non sono solo un cantautore
Mette su Band (gli Eutimia prima – miglior interprete al Premio Fabrizio De Andrè nel 2005, Semifinalisti a Musicultura nel 2006 e un disco ... «Il Sole 24 Ore, 7월 14»
6
Cos'è la felicità: tra filosofia e vita quotidiana
Democrito preferisce invece definirla eutimia, tranquillità dell'animo, Stoici ed Epicurei parlano di atarassia, imperturbabilità, pace che nasce ... «Pour Femme, 5월 14»
7
I sintomi del disturbo bipolare
Altre volte tra una fase psicopatologica e l'altra intercorre un periodo di umore normale (eutimia). L'insorgenza dei sintomi psicopatologici di ... «Salus, 10월 12»
8
Ecco “Il colore della memoria”: l'eternità per Clare Santos
... ricordo e i morti si rivolteranno nelle tombe”, la bella Laila, le domestiche Eutimia, Antonia e Juanita. “Ognuno di noi è tante persone insieme. «Il Recensore.com, 2월 12»
9
SERENAMENTE: I SEGRETI DEL DISTURBO BIPOLARE …
... sintomi della malattia spariscono completamente sino alla remissione: questa situazione viene chiamata Eutimia (tono dell'umore corretto). «Abruzzoweb.it, 1월 11»
10
Vip E Bipolarità: Un Disturbo Alla Moda?
Può succedere che le “fasi maniacali” siano intervallate da un periodo di eutimia, ossia un periodo in cui si raggiunge uno stato di sostanziale ... «Paid To Write, 7월 10»

참조
« EDUCALINGO. Eutimia [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/eutimia> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z