앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "evellere" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 EVELLERE 의 발음

e · vel · le · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EVELLERE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

EVELLERE 운과 맞는 이탈리아어 단어


attollere
at·tol·le·re
avellere
vel·le·re
celere
ce·le·re
colere
co·le·re
convellere
con·vel·le·re
disvellere
di·ʃvel·le·re
divellere
di·vel·le·re
eccellere
ec·cel·le·re
espellere
spel·le·re
estollere
stol·le·re
impellere
im·pel·le·re
propellere
pro·pel·le·re
repellere
re·pel·le·re
riespellere
rie·spel·le·re
scellere
scellere
svellere
ʃvel·le·re
tollere
tollere
valere
va·le·re
vellere
vel·le·re
volere
vo·le·re

EVELLERE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

evax maggiore
evemerismo
evenemenziale
evenienza
evenienze
evenimento
evenire
eventi
evento
evento clamoroso
eventuale
eventualità
eventualmente
evergreen
eversione
eversivo
everso
eversore
evertere
evezione

EVELLERE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

alere
benvolere
calere
delere
disvolere
dolere
equivalere
far prevalere
far valere
farsi valere
malvolere
postacelere
potersi avvalere
prevalere
rivolere
scelere
senza volere
silere
solere
svolere

이탈리아어 사전에서 evellere 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «evellere» 번역

번역기
online translator

EVELLERE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 evellere25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 evellere 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «evellere» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

evellere
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

evellere
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

evellere
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

evellere
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

evellere
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

evellere
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

evellere
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

evellere
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

evellere
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

evellere
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

evellere
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

evellere
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

evellere
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

evellere
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

evellere
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

evellere
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

evellere
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

evellere
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

evellere
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

evellere
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

evellere
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

evellere
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

evellere
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

evellere
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

evellere
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

evellere
화자 5 x 백만 명

evellere 의 사용 경향

경향

«EVELLERE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
52
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «evellere» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
evellere 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «evellere» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «EVELLERE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «evellere» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «evellere» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

evellere 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EVELLERE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 evellere 의 용법을 확인하세요. evellere 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
2. Segr. Fior. Mandr. 4. 8. DivEGtiERE, e divellere. Svellere, Sver- Te. L. divellere , evellere. Gr. àntOTÙ^u'i-, i^cufih. G.V, li. 1. 3. Bocc. nov. 69. 17. Elett. Pr.S.Ap. 298. ^«irr. 88. Declam. QuintìLC. Tetr. canz,. 39.2. Mor, S. Creg. Cr. 5. 19. j. Buon.
Accademia della Crusca (Florencia), 1741
2
La retorica del consenso: commento alla tredicesima ...
Del verbo evellere, «sradicare, estirpare», qui usato in senso traslato (cfr. fam. 5, 8, 3 si quae intercide- runt. . . sint evulsa ex omni memoria), è attestato un significato tecnico in un passo della Pro Sestio, in riferimento ai consoli Pisone e Gabi- ...
Costanza Novielli, 2001
3
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Mettere innanzi . evellere . v. Dibarbare ., Diradicare f. Dir raneare , Disbarbare , Diltirpare , Difyer- re , Divegliere , Diverre , Sbarbare , Sbar- bicare , Spiantare , Spiccare 5. I. Sterpa- re , Stiantare , Stirpare , Svegliçre . evellere a cardinibtit . v.
Alamanno Salviati, 1738
4
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Mettere innanzi . evellere . v. Dibarbare , Diradicare §. Dirancare , Disbarbare , Diftirpare, Difverre , Divegliere , Diverre, Sbarbare, Sbarbicare, Spiantare, Spiccare §. I. Sterpare , Stiantare, Stirpare , Svegliere . evellere a cardintbus . v.
‎1748
5
Vocabolario italiano e latino per uso delle regie scuole
... pelato, depilatus, pilatus. Spelagare , uicir del pelago , emergeré , tiare. Spelagato , add. da fpelagare. Spelare , pelare , pilare, depilare , pilos evellere, gla brare , depilem reddere . j in fignif. neut. paff. per dere i peli , pilot amittere, abiiccre ...
Stamperia Reale (Turín), 1786
6
Vocabolario degli accademici della Crusca
EVELLERE. Att. Divellere, Svellere : propriamente riferito a cosa che si spicchi con una certa forza o si estragga dalla terra ; ed anche alla terra stessa che si estragga scavando. Ma è voce che non si userebbe oggi se non in poesia. Dal lat.
Accademia della Crusca, 1886
7
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Sbarbare, sveglier dalle barbe, evellere, exiirpare, eradicare, ra- dicitus evellere, eruere § per metal, dicesi anche in sign. di cavare di qualche luogo, od ottenere da chicchessia alcuna cosa o per arte, o per forza, cxprimere,extor{juere ...
‎1833
8
Œuvres complètes de Bartolomeo Borghesi: Œuvres ...
Is vero qui ictus est, neque telimi escuto evellere valet, hamulis mordicus inhaerenlibus, neque ense ramputare, quod nimirum ad lignum perlingere non possit, ferreis rr laminis, quibus id obductum est, obsistentibus. Quod simul ac viderit ...
Bartolomeo Borghesi, 1864
9
Osservazioni grammaticali intorno alla lingua italiana ...
Imperat. Divelga. Cresc. 6. 14. 2. Divelgano. Cresc. 6. 3. 2. Gong. pres. Tu Divelghi. V. SS. P. 43. Divelgano. Cresc. 6. 8. Divelto. Gr. Disvelto. D. Iul'. 13. Divegliendo. Salvin. Dis. 2. 43. Evellere. V. L. Voc. Alb. Pres. con". Evella. V. SS. P. g. NOT.
Giacomo Roster, 1826
10
Oeuvres complètes de Bartolomeo Borghesi
Is vero qui ictus est, neque telum «scuto evellere valet, hamulis mordicus inhaerentibus, neque ense «amputare, quod nimirum ad lignum pertingere non possit, ferreis «laminis, quibus id obductum est, obsistentibus. Quod simul ac viderit ...
Bartolomeo Borghesi, 1864

참조
« EDUCALINGO. Evellere [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/evellere> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z