앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "divellere" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 DIVELLERE 의 발음

di · vel · le · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIVELLERE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 DIVELLERE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «divellere» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 divellere 의 정의

사전에 누설을 정의하는 것은 자신의 마음에서 페널티를 근절하는 것입니다.

La definizione di divellere nel dizionario è divellere una pena dal proprio cuore.


이탈리아어 사전에서 «divellere» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DIVELLERE 운과 맞는 이탈리아어 단어


attollere
at·tol·le·re
avellere
vel·le·re
celere
ce·le·re
colere
co·le·re
convellere
con·vel·le·re
disvellere
di·ʃvel·le·re
eccellere
ec·cel·le·re
espellere
spel·le·re
estollere
stol·le·re
evellere
vel·le·re
impellere
im·pel·le·re
propellere
pro·pel·le·re
repellere
re·pel·le·re
riespellere
rie·spel·le·re
scellere
scellere
svellere
ʃvel·le·re
tollere
tollere
valere
va·le·re
vellere
vel·le·re
volere
vo·le·re

DIVELLERE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

divedere
divelto
divenire
divenire chiaro
divenire complice
divenire partecipe
divenire piu alto
divenire piu ampio
diventar buio
diventar freddo
diventar matto
diventar membro
diventar membro di
diventar rosso
diventare
diventare adulto
diventare chiaro
diventare di ghiaccio
diventare freddo
diventare limpido

DIVELLERE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

alere
benvolere
calere
delere
disvolere
dolere
equivalere
far prevalere
far valere
farsi valere
malvolere
postacelere
potersi avvalere
prevalere
rivolere
scelere
senza volere
silere
solere
svolere

이탈리아어 사전에서 divellere 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «DIVELLERE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «divellere» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
divellere 의 이탈리아어 동의어

이탈리아어 에서 «DIVELLERE» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «divellere» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
divellere 의 이탈리아어 반의어

25개국어로 «divellere» 번역

번역기
online translator

DIVELLERE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 divellere25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 divellere 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «divellere» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

Divella
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

Divella
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Divella
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

Divella
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

Divella
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

DIVELLA
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

Divella
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

Divella
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

Divella
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Divella
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Divella
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

Divella
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

Divella
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

Divella
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

Divella
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

Divella
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

Divella
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

Divella
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

divellere
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Divella
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

DIVELLA
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

DiVella
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

Divella
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Divella
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

Divella
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Divella
화자 5 x 백만 명

divellere 의 사용 경향

경향

«DIVELLERE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
42
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «divellere» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
divellere 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «divellere» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DIVELLERE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «divellere» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «divellere» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

divellere 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DIVELLERE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 divellere 의 용법을 확인하세요. divellere 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
DIVÈGLIERE, v. a. Divellere. V. DIVEGLIMENTG, /. m. Evulsio. Di- vellimentn,- Eltirpazione , tanto al proprio, che al metafórico • Introduffero u- иг certa ,сс. impaffionabilitá ,«. cioè un diveglimento da radico di tune Je paf- ¡ioni . Salvin. disc.
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1797
2
I verbi italiani: 452 verbi irregolari interamente coniugati
DIVELLERE. INDICATIVO Presente Imperfetto Passato remoto Futuro semplice divello (divelgo) divelli divelle divelliamo divellete divellono (divelgono) divellevo divellevi divelleva divellevamo divellevate divellevano divelsi divellesti divelse ...
Francesca Ilardi, Max Bocchiola, 2006
3
Dizionario della lingua italiana
Lat. divellere, evellere . Gr. anoriX- Xetv, efaips'v. G. V. ili 1.5. Abbattendo e divellendo alberi, e mettendolsi innanzi, e menandone ogni mulino. Bocc. nov. 69. 17. Lui per un picciolo lucignoli-Ito preso della sua barba , e ridendo, si forte il tirò, ...
‎1828
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
2. Segr. Fior. Mandr. 4. 8. DivEGtiERE, e divellere. Svellere, Sver- Te. L. divellere , evellere. Gr. àntOTÙ^u'i-, i^cufih. G.V, li. 1. 3. Bocc. nov. 69. 17. Elett. Pr.S.Ap. 298. ^«irr. 88. Declam. QuintìLC. Tetr. canz,. 39.2. Mor, S. Creg. Cr. 5. 19. j. Buon.
Accademia della Crusca (Florencia), 1741
5
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
L. divellere , evellere . Gr. кпот&Кнч , !$аирш. G.K.II, i. \.Bocc. nov. 69. 17. Elett. Pr .S^Ap. 298. Л>ягг. S8. Declam. Quintil.C. Petr. MM, 39.2. A&r. 5. Gref. Cr. 5. 19. y, Buon.pier. 3. 4. 10. §. I. Per metaf. Ля. Fifi. Non pofio del tarto i fiio' vizj divellere ...
‎1741
6
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi; ne i ...
neut. pan*, per ifpiccarfi, torti via , partirfi, divelli, disjungi, abfirahi- Divellimcnto, il divellere , evulfio . % per convuliione , !'. Divelto, full, la terra divelta , ed il lavoro ftelfo del diverre , paftinum , paftinatio □ Divelto , add. da divellere , e diverre ...
‎1751
7
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Diveglierc, e divellere, svellere, evellere, divellere $ neut. pass. per ispiccarsi, torsi via, partirsi, divelli, disiungi, aburahi. Di vcllimento, il divellere, evulsio § per convulsione, V. Divelto, sust. la terra divelta, e il lavoro stesso del diverre, pastinimi ...
‎1833
8
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
Divedere. Divellere, Divecliere. Divenire. - Divenuto. Divertere, Divertire, ec. Divestire. DlVETTARE. DlVETTINO. Divezzare. - Divezzo. Diviare. Diviato. - Diviatamente. Divietare, ec. Divincolare, ec. DlVOLGAMENTO. Divolgare, o Divulgare.
Giovanni Gherardini, 1843
9
Vocabolario della lingua italiana
Lat. divellere, evellerr. Gr. aixorilisw . I'Eauplîv. G. V. H. I. 3. Abbaltendo e duellcndo alberi, e mettemlolsi innansi. e manandone ogni mulino. lince. nov. 17. Lui per un picciolo lucignuletto prew della un bar. ba. o ridendo. si forte il tirò. che tutto ...
‎1836
10
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Mandr. 4- 8. l'potrb dire come тонна GbÍDga : di Teduta con qucsle maní. •f 3 DIVEGLIEBE , e DIVELLERE. Svellere , Sverre. Lat. divellere , evette- re. Gr. abreriiXuv, iÇmptïv. G. V. II. 1*3. Abbauende e divellcndo alheri, с mettendolsi innaosi ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836

«DIVELLERE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 divellere 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Assalto alla Q8 di Maglie, ladri sradicano colonnina self-service e …
Servendosi di una ruspa, poi abbandonata sul posto, i malviventi sono riusciti a divellere la colonnina self-service, impossessandosi così dei ... «Corriere Salentino, 7월 15»
2
Reggio: Piazza dei Martiri della Rivolta “non so chi sei … so cosa …
Divellere e scrivere su quei muri vuol dire negare memoria storica a quei cinque morti ammazzati (tre reggini e due appartenenti alla forze ... «CMnews.it, 7월 15»
3
Ritorniamo alle radici per risolvere i problemi della natura
Grande dovrà esser poi il triplice impegno personale volto, come ci ha detto Papa Francesco “a divellere erbacce infestanti dalle nostre ... «Giornale di Puglia, 7월 15»
4
Porte blindate: prezzi e caratteristiche per la sicurezza
Classe 1: resiste a uno scassinatore che utilizza soltanto la forza fisica per tentare di aprire o divellere la porta; una porta di classe 1 è indicata ... «DireDonna, 7월 15»
5
Egitto, un attentato jihadista uccide il procuratore generale Hisham …
Testimoni oculari hanno riferito che l'esplosione di oggi è stata talmente potente da divellere infissi e infrangere vedri nel raggio di molte ... «The Horsemoon Post, 6월 15»
6
Via Magenta, la scacchiera dei parcheggi è un chiaro invito alla …
All'epoca della giunta Guerini (assessore, mi pare, Uggetti), fu compiuto un delitto contro l'arte, la storia e il buon senso facendo divellere ... «Il Cittadino, 6월 15»
7
Reggio – Ladri di biciclette: arrestati 5 giovani
Materialmente, i cinque ladri hanno provveduto a divellere il palo in alluminio bullonato al muro della struttura abitativa, sfilando di ... «Strill.it, 6월 15»
8
L'OSSESSO di Alessandra Prospero
... del primo piano dall'esterno e tirava verso di sé le sbarre della grata con quanta forza aveva in corpo, quasi a volerle divellere dal muro. «Giornale di Montesilvano, 6월 15»
9
Valenza, tra progetti rinviati e ritardi: la città della prima piscina …
... del Comune hanno iniziato a divellere e portare in Comune tutto quel che si poteva recuperare. Tanto, si saranno detti, qui devono spianare. «La Stampa, 6월 15»
10
Col muletto sradicano colonnina self-service, “colpo” nell'area di …
Il mezzo utilizzato per divellere la colonnina, invece, è stato abbandonato sul posto ed è risultato provento di furto. Al momento, il bottino rubato ... «Corriere Salentino, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Divellere [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/divellere> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z