앱 다운로드
educalingo
fantino

이탈리아어 사전에서 "fantino" 뜻

사전

이탈리아어 에서 FANTINO 의 발음

fan · ti · no


FANTINO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 FANTINO 의 뜻은 무엇인가요?

Fantino

기수는 경주마를 타는 사람입니다. 현대 Nell'ippica 인종을 질주하는 말은 기수에 의해 쟁이 말을 항해했다. 하네스 경주 대신에 드라이버에 일어난 설키라는 마차를 당겨 말에. 때로는 뛸 수없는 종족도 뛰고 있습니다. 경주에서 기수가 안장에 앉아 결코 아니라, 다리에 혼자 서있는이 방법으로 등자에 그의 발 기울고 쿠션 수있는 말을 급속도로 인한 덜컹 거림과 동물의 뒷면에 과도한 부담을 피할 수 있습니다. 이것은하지 않는 말 안장없이 "수면", 즉 장착하는 경주입니다 :이 경우에는 반드시 앉아 있어야합니다. 물론, 기수 밝은, 아래는 경주 동안 말을 지원해야 여분의 노력이다. 기수 전문가 그러므로 거의 항상 작은 키에있는 자신의 체중을 유지하기 위해 엄격한 규정을 따릅니다. 그러나이 규정은 기수가 밸러스트 된 최소 중량을 부과합니다.

이탈리아어 사전에서 fantino 의 정의

사전에있는 기수의 정의는 가이드로 일하거나 경주마를 올리는 사람입니다. 판 티노는 또한 소년 (소년)이다.

FANTINO 운과 맞는 이탈리아어 단어

argentino · casentino · correntino · cosentino · fiorentino · juventino · laurentino · pontino · puntino · quintino · repentino · salentino · santino · sorrentino · tantino · tarantino · trentino · valentino · vicentino · volantino

FANTINO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

fantasticaggine · fantasticamente · fantasticare · fantasticheria · fantasticherie · fantastico · fantasticone · fantastiliardo · fantastilione · fantasy · fante · fanteria · fantesca · fantinetto · fantocciata · fantoccio · fantolino · fantomatico · fantozzi · fantozziano

FANTINO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

a puntino · agrigentino · andantino · bizantino · bolentino · brigantino · brillantino · cantino · contino · diamantino · elefantino · frontino · levantino · patentino · piacentino · rugantino · serpentino · spuntino · tridentino · vermentino

이탈리아어 사전에서 fantino 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «FANTINO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «fantino» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «fantino» 번역

번역기

FANTINO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 fantino25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 fantino 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «fantino» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

骑师
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

jockey
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

jockey
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

जॉकी
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

سائس
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

жокей
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

jóquei
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

জকি
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

jockey
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

joki
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Jockey
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

ジョッキー
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

기수
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

jockey
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

nài ngựa
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

தொகுப்பாளராக
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

फसविणे
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

jokey
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

fantino
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

jockey
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

жокей
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

jocheu
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

αναβάτης
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

jokkie
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

jockey
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

jockey
화자 5 x 백만 명

fantino 의 사용 경향

경향

«FANTINO» 의 용어 사용 경향

fantino 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «fantino» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

fantino 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FANTINO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

fantino 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Gene Gnocchi
Rido di cose che agli altri fanno vomitare. Tipo quello che decise di fare il fantino: l'unico problema era che il suo cavallo voleva saltare con lo stile Fosbury.

«FANTINO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 fantino 의 용법을 확인하세요. fantino 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Santi eremiti italogreci: grotte e chiese rupestri in Calabria
San Fantino morì intorno all'anno 1000!, dopo avere abbracciato e benedetto i monaci che lo assistevano e fu sepolto con grande solennità nel luogo da lui prescelto. La biografia del Santo si chiude con una serie di miracoli da lui compiuti ...
Giovanni Musolino, 2002
2
L'Orfeo opera pastorale dâ rapresentarsi nel Teatro di San ...
... а: 31q Ринит: fa, ' ‚ мню течёт тем тат; ' SSCTEJNÈÄ, Отдам/014: ' Acentî', odolçl #lullin Che лишай lhpegef'l` ' ` Mia moribundo fpeńe'. . _ Coll ceri mi lìete ‚ " v сшито: delmîo cor , vgl кыш! . . Nonveglio Акт: '- Í = . .f - Sceäuir voglio ad ...
Andrea Minelli, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, 1702
3
Legendario delle vite di tutti li Santi
Di santo Fantino. fintino fu nobile di Siracufa.nato di paréti inideli,quali poi da lui furono conuer titia la fede & per quella furono poi co rotini del rnartirio.il fuo nafeimento fa dimoi! rato con una uilìon diuina.Come di anni, i i. defecandoti de la ...
Jacobus (de Voragine), Nicolò Manerbi, 1565
4
Tempo religioso e tempo storico. Saggi e note di storia ...
Nella Vallis Salinarum, coincidente con l'attuale Piana di Gioia Tauro, dopo l' esperienza monastica legata a san Fantino il Vecchio, si sviluppò l'opera ascetica attorno a sant'Elia il Giovane di Enna e sant'Elia lo Spe- leota di Reggio.
Gabriele De Rosa
5
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
FANTICELLO. Dim. di Fonte. Bocc. lelt. Pr. S. Ap. 297. Non guattero, non fanticello alcuno vi rimase. + FANTICINO , e con modo più antico FANTISINO, e FANTIGINO . Fanciullino, Bambino, Fantino. Lai. infami. Gr. Yti'lfldv, vasJiov. M. V. IO. 96.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1821
6
Gazzetta de' tribunali: ossia raccolta di sentenze con note ...
Nella causa in cassazione di Fantino Bonifacio (avv. Lazzotti) contro la Congregazione di carità di Monfoi'tti (Avv. dei poveri). Giuseppe Galliano di Monferte,_ con testamento 7 ottobre 4849, ordinò parecchi legali; nominò esecutore ...
‎1865
7
Leggendario delle vite de' santi. Composto dal R.P.F. ...
Et essi ricordatisî della uisione , laquale il padre ueduto hau eua innanzi che Fantino nascessc,conobbero, che egli haucua sinitiidodeei anni: 8c riceuerono il Battesimo con tutta la loro famiglia. Si che un solo de'lor serui , ilquale recusò di ...
Jacobus : de Voragine, Niccolò Manerbi, 1584
8
Commedie inedite di Giovan Maria Cecchi pubblicate per cura ...
Fantino. I' non vò fare spendervi Tanti danar, voi falliresti. Gherar. Eh, giovane ! Fantino. Eh, vecchio ! né ottanta; ' su su datelo Qua, ch' e' bisogna darlo a chi conoscalo. Mosca. Il mio padrone ha compro delle macine, Che son si grandi, ...
Giovanni Maria Cecchi, Giovanni Tortoli, 1855
9
Commedie inedite di Giovan Maria Cecchi, fiorentino
Fantino. I' non vò fare spendervi Tanti danar, voi falliresti. Gherar. Eh, giovane ! Fantino. Eh, vecchio! né ottanta; ' su su datelo Qua, ch' e' bisogna darlo a chi conoscalo. Mosca. Il mio padrone ha compro delle macine, Che son si grandi, pensa ...
Giovanni Maria Cecchi, Giovanni Tortoli, 1855
10
Commedie inedite ... pubblicate per cura di Giovanni ...
Fantino. Gherar. Mosca. Gherar. Fantino. Mosca. Gherar. Fantino. Mosca. Gherar. Fantino. Gherar. I' non vò fare spendervi Tanti danar, voi falliresti. Eh, giovane ! Eh, vecchio! nè ottanta; ' su su datelo Qua, ch' e' bisogna darlo a chi conoscalo.
Giovanni Maria CECCHI, Giovanni TORTOLI, 1855

«FANTINO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 fantino 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ippica - Darley Irish Oaks, Covert Love davanti a tutti - Yahoo …
“Eravamo molto fiduciosi sulla possibile performance di Covert Love” ha detto il fantino “ tutti i meriti vanno a Hugo Palmer perché la cavalla ... «Yahoo Eurosport IT, 7월 15»
2
Verso il Palio di Siena del 16 agosto 2015, le prime ipotesi sulle monte
E' Giovanni Atzeni la prima scelta dell'esordiente capitan Brocci, che proverà a portare in Camollia il fantino sardo-tedesco. Un'alternativa ... «SienaFree.it, 7월 15»
3
[ Firenze ] Anniversario eccidio di Crespino, la città alla cerimonia …
... luglio 1944 da militari tedeschi che trucidarono 44 civili inermi, dopo averli prelevati dalle loro case di Crespino e dal vicino paese di Fantino. «gonews, 7월 15»
4
Il Palio di Bientina va a Forra: è Pusceddu Bighino il fantino più veloce
Walter Pusceddu, il fantino che tutti chiamano “Bighino” - questo il suo soprannome per le corse, ha guidato Miulan sempre in testa, anche se ... «Il Tirreno, 7월 15»
5
SHAKIRA CON IL FANTINO SIMONE TRIONFANO AL PALIO DI …
simone con shakira - SONGAVAZZO - Si è svolta nella serata di ieri, sabato 18 luglio, nel campo sportivo di Songavazzo, in occasione dei ... «Valseriananews, 7월 15»
6
Salvatore Miroddi nuovo presidente del Milazzo 1937, arriva mister …
La società, inoltre, rende noto di aver definito gli ingaggi, dei difensori Giovanni Iovine ('96), Massimiliano Ignazzitto, Giuseppe Fantino e ... «OggiMilazzo.it, 7월 15»
7
La città commemora il 71esimo anniversario dell'eccidio di Crespino
Le celebrazioni, promosse dal comitato onoranze caduti civili Crespino-Fantino col Comune di Marradi, insignito nel 1991 della medaglia d'oro ... «gonews, 7월 15»
8
Estate bollente a Morena: cresce la contestazione per il transito di …
LA POSIZIONE DEL MUNICIPIO - Laddove non fosse possibile arrivare ad impedire il transito dei mezzi pesanti, al Presidente Fantino veniva ... «RomaToday, 7월 15»
9
Statuario: le novità sul Centro Civico di via Siderno
Era presente anche un dirigente dell'Assessorato Capitolino alla trasformazione urbanistica, oltre al Presidente del Municipio Susi Fantino ed ... «RomaToday, 7월 15»
10
GB: la vera favola di Brian Toomey, il fantino del miracolo
Il jockey aveva subito danni gravissimi cadendo da cavallo e gli erano state date solo il 3% di possibilità di sopravvivenza: è tornato a correre ... «CavalloMagazine, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Fantino [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/fantino> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO