앱 다운로드
educalingo
fare la pelle a

이탈리아어 사전에서 "fare la pelle a" 뜻

사전

이탈리아어 에서 FARE LA PELLE A 의 발음

fare la pelle a


FARE LA PELLE A의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

FARE LA PELLE A 운과 맞는 이탈리아어 단어

aver male a · darle a · essere favorevole a · essere simile a · far del male a · far male a · fare male a · restare fedele a · rompere le scatole a · suonarle a · volere male a

FARE LA PELLE A 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

fare la corte · fare la differenza · fare la fatica · fare la festa a · fare la guardia a · fare la mano · fare la pace · fare la partaccia · fare la parte · fare la parte di · fare la predica · fare la pupù · fare la ramanzina · fare la riverenza · fare la ruota · fare la sauna · fare la semina · fare la spia · fare la strada · fare la vita

FARE LA PELLE A 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

andare a · arrivare a · chiedere a · di fronte a · dire a · giocare a · grazie a · in base a · in relazione a · insieme a · oltre a · partecipare a · partecipazione a · pensare a · portare a · posteriormente a · provare a · rispondere a · riuscire a · tornare a

이탈리아어 사전에서 fare la pelle a 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «FARE LA PELLE A» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «fare la pelle a» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «fare la pelle a» 번역

번역기

FARE LA PELLE A 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 fare la pelle a25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 fare la pelle a 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «fare la pelle a» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

让你的肌肤
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

hacer que su piel
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

Make skin a
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

त्वचा ए बनाओ
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

جعل بشرتك
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

сделать вашу кожу
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

fazer a sua pele
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

আপনার ত্বক করা
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

rendre votre peau
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

menjadikan kulit anda
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Ihre Haut
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

お肌を作ります
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

당신의 피부를 만들
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

nggawe kulit
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

làm cho làn da của bạn
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

உங்கள் தோல் செய்ய
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

आपली त्वचा करा
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

Cildinizi yapmak
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

fare la pelle a
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

uczynić skórę
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

зробити вашу шкіру
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

face pielea
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

κάνει το δέρμα σας
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Maak vel a
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

göra din hud
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

gjøre huden din
화자 5 x 백만 명

fare la pelle a 의 사용 경향

경향

«FARE LA PELLE A» 의 용어 사용 경향

fare la pelle a 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «fare la pelle a» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

fare la pelle a 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FARE LA PELLE A» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 fare la pelle a 의 용법을 확인하세요. fare la pelle a 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Manuale di scrittura non creativa
... fare la pelle a qualcuno (= ucciderlo), giocare con la o sulla pelle di qualcuno ( = metterne a rischio la vita), lasciarci/rimetterci la pelle, levar la pelle a qualcuno ( = insultarlo duramente, umiliandolo), mettersi nella pelle di qualcuno (= nella ...
Federico Roncoroni, 2014
2
Poesie e proverbi nella parlata galloitalica di Aidone: con ...
510 Fer a pedd a ungh' - Fare la pelle a uno - Vale: Ammazzarlo. 511 Fer a prìd' ca a ungh' - Fare la predica a uno - Vale: Rimproverarlo; insegnargli come deve comportarsi. 512 Fer a prùva - Fare la prova, il tentativo - Detto, per lo più, in tono  ...
Gaetano Mililli, 2004
3
Sano, sanissimo anzi ammalato. La voce emotiva della ...
Il mors tua, vita mea altro non è che fare la Pelle a qualcuno per salvare la propria Pelle. A dire quanto valore abbia la Pelle nell'Immaginario basta il linguaggio del suo colore. La storia dell'Umanità ha scritto con il sangue il dramma della ...
Paola Cadonici, 2002
4
Undici giorni a settembre (Segretissimo)
19 giugno — Ehi, mi dicono che ci sia una combriccola che vuol fare la pelle a Bill Cleppinger. Al telefonoc'è Polpetta. Sono le dieci del mattino. Presto, per lui. — Fare la pelle a BillCleppinger? In che senso? — Nelsensoche la sua testa è già ...
Colin MacKinnon, 2013
5
Trev Kain, The Train
Ma bene... Non sapevo di essere tanto famoso! Però ti sbagli, non c'entro niente io con le esplosioni. E dovrei crederti? Beh fai un po' come vuoi. Ma io ho solo sentito degli spari, ho pensato che volessero fare la pelle a qualche poveretto, ...
Antony Mars, 2014
6
Romanzi
Invece, gli era venuta la voglia di fare la pelle a Remigio. Dentro di sé lo aveva sempre sentito, anche da giovane, che prima o dopo, un tiro di quel genere, a qualcuno lo doveva fare. Non si sbagliava, no! Non poteva dormire; e la moglie, che ...
Federigo Tozzi, 2013
7
Net slaves. I forzati della rete. Storie vere di lavoro sul web
... mente paranoica vedeva nei piccoli gesti la prova di un gigantesco complotto ai suoi danni. «Quel bastardo mi vuole fare la pelle!», amava dire, anche se l' affermazione era assolutamente ridicola, visto che Harris voleva fare la pelle a tutti.
Steve Baldwin, 2001
8
Io non so fare niente
Labella signora,che fino all'istante prima sbandiera sorrisetti al miele d'acacia, si trasforma inCrudelia De Mon, quando vuole fare la pelle a centouno cuccioli di dalmata. La bonomia lecrolla dal volto improvvisamente, per cedere il posto al ...
Monica Bonomi, 2013
9
2000 Redewendungen Deutsch-Italienisch
Leder ° jmd ans Leder wollen voler fare la pelle a qn. (pop) Quando l'arbitro fischio quel rigore, i tifosi avrebbero voluto fargli la pelle. Leder ' zàh wie Leder sein essere duro come una suola (da scarpe) (pop) «Mi porti subito un'altra bistecca, ...
Monja Reichert, 2011
10
Le Avventure di Tom Sawyer
E tu, che mi sei amico, midarai una mano... perché mi sei affezionato, no?... Non ti trovi qui per questo? Da solo, potrei non farcela. E, se avrai anche soltanto un' esitazione, ti ammazzerò!È chiaro? E se dovrò fare la pelle a te, la farò anche ...
Mark Twain, 2012

«FARE LA PELLE A» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 fare la pelle a 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
L'Europa vuole fare la pelle a Google?
Il 16 dicembre Google news ha chiuso il suo servizio in Spagna. Con questa decisione, annunciata a inizio dicembre, il motore di ricerca vuole protestare ... «Internazionale, 12월 14»
참조
« EDUCALINGO. Fare la pelle a [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/fare-la-pelle-a> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO