앱 다운로드
educalingo
fare nuovo

이탈리아어 사전에서 "fare nuovo" 뜻

사전

이탈리아어 에서 FARE NUOVO 의 발음

fare nuovo


FARE NUOVO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

FARE NUOVO 운과 맞는 이탈리아어 단어

Pasqua d´uovo · bianco dell´uovo · cercare il pelo nell´uovo · di nuovo · in fior di nuovo · leggere di nuovo · nuovo · pesceduovo · portauovo · pruovo · rimettere a nuovo · sperauovo · testa d´uovo · uovo · vendere di nuovo

FARE NUOVO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

fare manovra · fare manovre · fare marchette · fare materia · fare mente locale · fare menzione di · fare mercato di · fare muro · fare naufragare · fare notare · fare obiezioni su · fare omaggio · fare omaggio di · fare onore a · fare opposizione · fare ordine · fare osservare · fare osservazione · fare ostruzionismo · fare parte

FARE NUOVO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

ab ovo · arcivescovo · bovo · chiovo · covo · ex novo · gengiovo · novo · ovo · portaovo · provo · rinnovo · ritrovo · rovo · sbovo · scovo · stilnovo · succiamele del Rovo · vedovo · vescovo

이탈리아어 사전에서 fare nuovo 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «FARE NUOVO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «fare nuovo» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «fare nuovo» 번역

번역기

FARE NUOVO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 fare nuovo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 fare nuovo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «fare nuovo» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

再来一次
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

hacer de nuevo
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

Do it again
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

इसे फिर से करो
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

أعاد الشئ مرة أخرى
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

сделать еще раз
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

fazer de novo
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

আবার
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

faire à nouveau
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

melakukan lagi
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

wieder tun
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

もう一度やります
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

다시 do
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

apa maneh
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

làm lại
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

மீண்டும் செய்ய
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

पुन्हा पुन्हा त्याच गोष्टी
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

tekrar yapmak
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

fare nuovo
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

powtarzać
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

зробити ще раз
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

face din nou
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ξανακάνουμε
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

doen weer
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

göra igen
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

gjøre igjen
화자 5 x 백만 명

fare nuovo 의 사용 경향

경향

«FARE NUOVO» 의 용어 사용 경향

fare nuovo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «fare nuovo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

fare nuovo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FARE NUOVO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 fare nuovo 의 용법을 확인하세요. fare nuovo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...
CAP;V.Art.II. Principio , Proseguimento, Compimen;o , ec. del-z Mai-'vez' . Fate resto , che co- v Fare di nuovo: v; Fare nuovo. Farc esecuzione. Eseguire . Fare faccende . Operare afl'ai . Fare fatto . Opera— re. Fare festa , per Terminare , Fmire ...
Girolamo Andrea Martignoni, 1743
2
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...
I. FARE NUOVO, o D] Nuovo. Rinnovare. L. dama face”, reno-ture. Gr. íyuanáv . _ S. I. Farsi nuovo di checcheflìa , Mostrare di non averne notizia, che altriñ menti si dice nell'uso, Fare il nescio. L. nzscflumse esse simulare . Tambu-cum!” 3.167 ...
Accademia della Crusca, 1741
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
Fare nuovo, o di nuovo. Rinnovare. L. denuo facere , renovare . Gr. ìy^xn^iv . §. I. Farli nuovo di checcheflìa , Mo- ftrare di non averne notizia, che altrimenti fi dice nell' ufo , Fare il nefeio . L. nefeium fé effe fimulare .Tac.Dav.ann. 1^.167. $. II.
Accademia della Crusca (Florencia), 1741
4
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
D.G'io: Cell. 24. Petr. cap. 6. Fare nozze, o le nozze . Contrarre matrimonio , e Celebrare le folennità folite in taie occafione. Lat. nubere, nuptias celebrare. Boct .nov.17. 4. Fr.Iae. T. 3.19.6. Tac. Dav.ann. 12. 144. Cecch. Mrgf. 1. t. Fare nuovo , o ...
‎1741
5
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Ctccl. Mtgl, i. i. FARE NUOVO , o DI NUOVO. Rinnovare . Lat. Jtnuò factt , rena- vare. Gr. • §. I. Farfi nuovo di checchefsia , Vale Moflrare di non averne notizia j che altrimenti fi dice nell' ufo Fare il nefcio . Lat . m f dum f, tfft fan. lart . Taf, Dav.
‎1739
6
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Petr. mp. 6. YARE Nozze, о LE NozzE. Contrarre matrimonio, e Celebrate le fvlcnnita Гоше in tale occafiole . Lat. падете , nuptiar relelmre . Boer. mv. arm. n.. 144. Cnel.' M03Í~ 1- 1- ` FARE Nuovo, o Dr 'много. Rinnovato . Lat.
‎1739
7
Dizionario della lingua italiana
FARE NUOVO o DI NUOVO . Rinnovare. Lat. renovare, denuo facere. Gr. ettccmveìv. §. I. Farsi nuovo di checchessia. Mostrare di non averne notizia; che altrimenti si disse talvolta nell'uso Fare il nescio. Lat. nescium se esse simulare.
‎1828
8
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: O - Z
Pieni . facete dammene» , v. Fare danno. . r -c-re deuttorem. v. Dare debito. facete decreta . v. Domatriare . facete dedttionetn . v. Arrendere. facete dcltaas , v. Fare moi ne . facete deauh. v. Fare nuovo, Al §.Far di nuovo. ff.ceti dum, condire . v.
‎1729
9
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato da un ...
facereeurrealíqew- v. Tenere con uno , Tenere ñ fiume ace-.5x. Fare nuovo,A.l S. Far di nuovo. . faure_ fidone... v. Dare argomento, Barefede. i . Îfameimpojlurem. v- Gabbare. (lione' fierereimpreflîonem. vaParebi-ecciafiare impres"furmimm . v.
‎1717
10
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
I ` Farsi nome.Acqui'starsi pregio. V. Stima. Fare noto. V. Si'gnifi`care. Fare nozze. V. Nozze. Fare nuovo, o di nuovo una cosa. Alíquxd renovate, restaurare, instaurare, ref ñcere ,_ integrare , redintegrarc , reparare. Farsi nuovo_di che che sia.
Giovanni Margini, 1820
참조
« EDUCALINGO. Fare nuovo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/fare-nuovo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO