앱 다운로드
educalingo
fare secco

이탈리아어 사전에서 "fare secco" 뜻

사전

이탈리아어 에서 FARE SECCO 의 발음

fare secco


FARE SECCO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

FARE SECCO 운과 맞는 이탈리아어 단어

a becco · assecco · battibecco · becco · crecco · ecco · far secco · fico secco · ficosecco · lavasecco · lecco · pane secco · prosecco · rendere secco · riecco · risecco · secco · semisecco · stambecco · stecco

FARE SECCO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

fare scalo a · fare scalo in · fare scempio · fare scempio di · fare scena · fare schifo · fare scompiglio · fare scontare · fare scorrere · fare sfoggio · fare silenzio · fare sosta · fare spazio · fare sperare · fare spese · fare spicco · fare strada · fare strage · fare strage di · fare strazio di

FARE SECCO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

antibecco · attacco · avambecco · blocco · chicco · grande becco · lanzichenecco · mettere il becco · pappalecco · princisbecco · ricco · rimbecco · rocco · sacco · salamelecco · sbecco · sciabecco · scirocco · scornabecco · un sacco

이탈리아어 사전에서 fare secco 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «FARE SECCO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «fare secco» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «fare secco» 번역

번역기

FARE SECCO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 fare secco25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 fare secco 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «fare secco» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

secar
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

Do dry
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

सूखा करो
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

لتجف
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

сохнуть
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

para secar
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

শুকিয়ে
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

sécher
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

untuk kering
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

zu trocknen
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

乾燥させます
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

건조
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

garing
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

để làm khô
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

காய்வதற்கு
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

सुकणे
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

kurumaya
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

fare secco
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

do wyschnięcia
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

сохнути
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

să se usuce
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

να στεγνώσει
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

om droog te word
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

att torka
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

å tørke
화자 5 x 백만 명

fare secco 의 사용 경향

경향

«FARE SECCO» 의 용어 사용 경향

fare secco 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «fare secco» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

fare secco 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FARE SECCO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 fare secco 의 용법을 확인하세요. fare secco 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Indoie o fare secco diremo di persona che non s' abbandoni mai a familiariià nessuna, e ti risponda asciutto asciutto: povera o avara d'aiietio, e quasi costipata in se medesima. Di tali persone Il cuore non sempre e veramente arido per natura ...
‎1840
2
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Magro, solamente dell' ingegno, o delle opere dell'ingegno: la secchezza suoi essere più dell'anlmo. indole o fare secco diremo di persona che non 5' abbandoni mai a familiarifà nessuna, e ti risponda asciutto asciutto: povera o avara ...
Niccolò Tommaseo, 1838
3
Dizionario filippino. Filippino-Italiano, Italiano-Filippino
... sm timbâ <> borsa a secchiello bag na hugis timba. secchio sm balde. secco agg tuyo O lavare a secco ipadray-klen; vino secco matapang na alak; fare secco qualcuno patayin; restare a secco mawalan. secolare agg pansandaang taon.
Divina Gracia Prudente (cur.), 2012
4
TUTTO - Spagnolo
... intratable ◊ sm sequedad (f), sequía (f) ◊ lavare a secco limpiar en seco; vino secco vino seco; fare secco qualcuno dejar tieso a alguien; restare secco morir de repente. secolare agg, sm secular; seglar ◊ clero secolare clero secular. sècolo ...
AA. VV., 2011
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
Indole o fare secco diremo di persona che non s'abbandoni mai a familiarità nessuna, e ti risponda asciutto asciutto: povera o avara d'affetto, e quasi costipalfl in se medesima.Di tali persone il cuore non sempre è veramente arida per ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
6
TUTTO - Inglese
... foglia) withered; (magro) skinny, thin; (risposta) curt, sharp; (colpo) clean, sharp (ò sm dryness (ò lavare a secco to dry-clean; fare secco qualcuno to do somebody in; restare a secco di qualcosa to run out of something. secolare agg age-old, ...
AA. VV., 2011
7
Tutto inglese. Un dizionario completo, una grammatica essenziale
... foglia) withered; (magro) skinny, thin; (risposta) curt, sharp; (colpo) clean, sharp ◊ sm dryness ◊ lavare a secco to dry-clean; fare secco qualcuno to do somebody in; restare a secco di qualcosa to run out of something. secolare agg age-old, ...
Aa.vv., 2010
8
Dizionario portoghese
... sm balde. secco aggseco, enxuto, árido, magro ◊ (fig) insensível, severo, ríspido ◊ sm seco ◊ lavare a secco lavar a seco; vino secco vinho seco; fare secco qualcuno matar alguém. secolare aggsecular, temporal. sècolo sm século. seconda ...
AA. VV., 2012
9
Il Prigioniero della Torre:
«In parole povere (o almeno, comprensibili per voi menti semplici) l'Incanto Proibito di Megamorte, a livello teorico, avrebbe dovuto fare secco il bersaglio sul colpo. Ma, sempre a livello teorico, avrebbe dovuto fare secco anche l' incantatore, ...
Nerdheim, 2013
10
Più forte di me
Cosa significa che hai cercato di fare secco uno quand...? Lui non ha risposto e ha continuato a guardarmi e a sorridere appena con gli occhi. Ha questo modo di muoversi e di guardare le persone che lo fa apparire allo stesso tempo potente ...
Rossana Campo, 2010
참조
« EDUCALINGO. Fare secco [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/fare-secco> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO