앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "farsene un baffo" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 FARSENE UN BAFFO 의 발음

farsene un baffo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FARSENE UN BAFFO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

FARSENE UN BAFFO 운과 맞는 이탈리아어 단어


baffo
baf·fo
caffo
caf·fo
paraffo
pa·raf·fo
rinzaffo
rin·zaf·fo
sbaffo
ʃbaf·fo
schiaffo
schiaf·fo
stiaffo
stiaffo
zaffo
zaf·fo

FARSENE UN BAFFO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

farsa
farsalico
farsela sotto
farsesco
farsettaio
farsetto
farsi
farsi accettare
farsi adulto
farsi animo
farsi apprezzare
farsi avanti
farsi battere
farsi beffe di
farsi cadere
farsi capire
farsi carico
farsi carico di
farsi chiaro
farsi conoscere

FARSENE UN BAFFO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

biffo
buffo
califfo
ceffo
ciuffo
fare un tuffo
gaglioffo
goffo
luffo
muffo
niffo
rebuffo
riffo
sberleffo
sbruffo
sbuffo
sceriffo
sniffo
stantuffo
tuffo

이탈리아어 사전에서 farsene un baffo 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «FARSENE UN BAFFO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «farsene un baffo» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
farsene un baffo 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «farsene un baffo» 번역

번역기
online translator

FARSENE UN BAFFO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 farsene un baffo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 farsene un baffo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «farsene un baffo» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

做一个胡子
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

que ver con un bigote
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Make a mustache
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

एक मूंछें बनाओ
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

علاقة شارب
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

делать с усами
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

a ver com um bigode
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

গোঁফ দিয়ে কি করতে
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

à voir avec une moustache
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

kaitan dengan bermisai
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

mit einem Schnurrbart zu tun
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

口ひげを行うには
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

콧수염과는
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

apa karo mustache
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

phải làm gì với một bộ ria mép
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ஒரு மீசை செய்ய
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

मिशा करू
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

bıyıklı yapmak
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

farsene un baffo
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

zrobić z wąsami
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

робити з вусами
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

de a face cu o mustață
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

να κάνει με μουστάκι
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

te doen het met ´n snor
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

att göra med en mustasch
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

å gjøre med bart
화자 5 x 백만 명

farsene un baffo 의 사용 경향

경향

«FARSENE UN BAFFO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
38
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «farsene un baffo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
farsene un baffo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «farsene un baffo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

farsene un baffo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FARSENE UN BAFFO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 farsene un baffo 의 용법을 확인하세요. farsene un baffo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Neuropsicologia della comunicazione
Al contrario, “farsene un baffo”, che non evoca alcuna immagine che permetta di risalire al significato figurato, è definita opaca. Le espressioni opache hanno anch'esse alla base una motivazione, che può essere storica o culturale e che in  ...
Michela Balconi, 2008
2
Il Suono aperto
Nel mezzo c'è lei, l'arte dei suoni che sembra farsene un baffo dei discorsi umani, troppo umani. La musica nasce, molto probabilmente, da un uso pratico e naturale del suono: è richiamo, allarme, avvertimento, presenza di un uomo o di un ...
Gabriele Ranica, 2013
3
Grecia continentale
-Evitate la psistaria Vrahakia (odós Apostólou Pàvlou e Otrymon 7): approfittando della cornice idilliaca e insolita, sulla rocca di fronte all'Acropoli, può farsene un baffo della freschezza della carne. Peccato! NEl DlNTORNl DEl MERCATl ...
‎2002
4
La Civiltà cattolica
Chi non è credente non deve averne paura e può, anzi, come suol dirsi, farsene un baffo; ma non ha nessun diritto a rimproverare la Chiesa di farvi ricorso. Con la scomunica, infatti, la Chiesa non lede nessun diritto dei non credenti, non ...
‎1973
5
Atene e le isole greche
-Evitate la psistaria Vrahakia (odós Apostólou Pàvlou e Otrymon 7): approfittando della cornice idilliaca e insolita, sulla rocca di fronte all'Acropoli, può farsene un baffo della freschezza della carne. Peccato! NEl DlNTORNl DEl MERCATl ...
‎2002
6
Il nuotatore
Trentacinquemila corone la settimana era un vero prezzoda strozzini, ma Reiper sembrava farsene un baffo, e la casa almeno era in ordine. Costruita intorno a fine Ottocento, giallacon glispigoli bianchi e una bella veranda affacciata verso il  ...
Joakim Zander, 2014
7
Il danno alla persona del lavoratore. Atti del Convegno ...
Non mi attardo ulteriormente sul bricolage fatto in casa, perche interessa la dimostrazione di quanto avevo premesso, e cioe che il giuslavorista puo farsene un baffo di tutte queste elucubrazioni. Egli resta immune dagli errori e dai ...
‎2007
8
Tempo da lupi
Uno come Otello poteva rompersi una gamba e farsene un baffo. Adesso stava riposando, ne aveva bisogno. Ma appena avesse riaperto gli occhi avrebbe preso in mano la situazione, come sempre. L'avrebbe preso in giro e avrebbe detto ...
Francesco D’Adamo, 2012
9
Quante paure! Dieci percorsi per riconoscerle e neutralizzarle
... altri occorre prima di tutto saper aiutare se stessi; prendersi cura di sé; entrare in contatto con le proprie emozioni interiori, resistere alla tentazione di camuffarle , abbellirle, denigrarle, farsene un baffo; accettare se stessi per quello che si è; ...
Gigi Avanti, Maria Avanti, 2001
10
Studi di grammatica italiana
GRADIT OP HG WN farsene importare X'20 [non] attribuire valore utilizzare, sfruttare - farsene un baffo ~ non farsene niente non so che farmene di. . , non so che farmene di lui GRADIT OP HG WN volerci essere necessario ci vuole pazienza ...
‎2006

«FARSENE UN BAFFO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 farsene un baffo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Condanna a morte farsa per il figlio di Gheddafi
Saif al Islam è accusato di genocidio, ma dietro al processo un governo privo di ... Ma se Saif può tranquillamente farsene un baffo, gli ex fedelissimi di suo ... «il Giornale, 7월 15»
2
Tampons are a girl's best friend
Di questi tempi, però, i brillocchi devono competere con un antagonista di tutto ... L'unica a farsene un baffo era l'ardita paracadutista armata di assorbente ... «Oggi Treviso, 5월 15»
3
Come privare i pensionati dei loro diritti? Renzi come Stranamore …
Gli articoli sono legati da un comune motivo conduttore, come in un film dell'orrore. ... anno e la decisione del Governo Letta di farsene un baffo e di rinnovarlo. «Blitz quotidiano, 5월 15»
4
Lady Gaga artRAVE: il concerto di Milano
E viene quasi da chiederle scusa quando, dopo aver commentato col vicino che “be', ha di certo preso qualche chilo”, ammette con candore di farsene un baffo ... «Vogue.it, 11월 14»
5
Mendrisio proclama guerra all'accattonaggio
... i nostri prodi Mendrisiensi tutti casa e Chiesa salvo poi farsene un baffo degli insegnamenti evangelici. ... Per favore vedete di riconquistare un po' di dignità. «Ticino News, 10월 14»
6
Matteo Renzi
L'aggiornatissimo sindaco di Firenze, naturalmente, di questi dogmi secolari non poteva che farsene un baffo. Sulle tasse ha le idee chiare: «Chi produce lavoro ... «Giornalettismo, 1월 14»
7
VALDERICE, QUELLE SUORE DALLE MANI FACILI
Non sarebbero stati nemmeno un paio di ceffoni quelli assestati ai ragazzini ... a sua volta ripreso quella donna che però non sembrò farsene un baffo di quel ... «Informare per resistere, 3월 13»
8
"Globe"-shock: "Il principe Carlo gay!"
Ma Carlo sembra farsene un baffo e prosegue dritto per la sua strada. Chissà cosa ne pensano i suoi sudditi? Ultimo aggiornamento ore. AAA. Stampa articolo. «TGCOM, 10월 10»
9
I batteri sconfiggono la razza umana!
Il meccanismo è semplice e disarmante: un ceppo resistente di batteri si ... in fatto di zanzare: più usiamo zampironi e simili, e più imparano a farsene un baffo. «Beauty News, 9월 08»

참조
« EDUCALINGO. Farsene un baffo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/farsene-un-baffo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z