앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "stulto" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 STULTO 의 발음

stulto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

이탈리아어에서 STULTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «stulto» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 stulto 의 정의

사전에있는 stult의 첫 번째 정의는 분별력이 부족한 지능 또는 신중함이 거의 없음을 나타냅니다. 계략에 대한 또 다른 정의는 그것이 어리석은 짓, 현명하지 못한 방식으로 생각되거나 행해지는 것입니다 : 질문, 어리석은 행동. Stulto는 어리석은 사람이 아니라 현명하고 지혜롭지 않은 사람입니다 : s처럼 행동하십시오.

La prima definizione di stulto nel dizionario è che dimostra scarsa intelligenza o avvedutezza, che manca di discernimento: un uomo s. Altra definizione di stulto è che è pensato o fatto in modo sciocco, poco avveduto: una domanda, un'azione stolta. Stulto è anche persona sciocca, poco avveduta e intelligente: comportarsi da s.


이탈리아어 사전에서 «stulto» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

STULTO 운과 맞는 이탈리아어 단어


adulto
dul·to
consulto
con·sul·to
culto
cul·to
diventare adulto
diventare adulto
film-culto
film·cul·to
giureconsulto
giu·re·con·sul·to
inconsulto
in·con·sul·to
inculto
inculto
indulto
in·dul·to
insulto
in·sul·to
inulto
nul·to
ministro del culto
ministro del culto
occulto
oc·cul·to
sepulto
sepulto
singulto
sin·gul·to
sussulto
sus·sul·to
teleconsulto
te·le·con·sul·to
tumulto
tu·mul·to
ulto
ul·to
virgulto
vir·gul·to

STULTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

stufaiola
stufaiolo
stufare
stufarsi
stufarsi di
stufata
stufato
stufatura
stufo
Stuka
stunt man
stunt-man
stuntwoman
stuoia
stuoino
stuolo
stuora
stupa
stupefacente
stupefare

STULTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

alto
ascolto
asfalto
assalto
coinvolto
farsi adulto
in alto
molto
raccolto
rendere piu alto
rialto
risolto
rivolto
salto
scelto
sculto
senatoconsulto
svolto
verso l´alto
volto

이탈리아어 사전에서 stulto 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «stulto» 번역

번역기
online translator

STULTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 stulto25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 stulto 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «stulto» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

stulto
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

stulto
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

stulto
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

stulto
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

stulto
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

stulto
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

stulto
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

stulto
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

stulto
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

stulto
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

stulto
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

stulto
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

stulto
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

stulto
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

stulto
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

stulto
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

stulto
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

stulto
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

stulto
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

stulto
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

stulto
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

stulto
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

stulto
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

stulto
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

stulto
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

stulto
화자 5 x 백만 명

stulto 의 사용 경향

경향

«STULTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
54
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «stulto» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
stulto 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «stulto» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «STULTO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «stulto» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «stulto» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

stulto 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«STULTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 stulto 의 용법을 확인하세요. stulto 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Biblia Sacra vulgatae editionis Sixti V. pontificis maximi ...
Gloria in stulto : aeis vol ans ; flagetium «quo : respon dere ttutto : я uní íiíl stultus : parabola stallt : honor tnsipientis : impatiens stuJto silenUum : cants ad vomi- tum : sapiens proprio judicio : emmisreri rixœ : nocens a mico : susurro : irarundus ...
‎1830
2
Bibliorum sacrorum
Fanitas in divitiis. . . Abortiv! ci this laudando sors, quam ejus qui mille anuos sit victitrus. Non plus emolument! est in hoc vita sapient! quam stulto. i. Est et aliud malum quod vidi sub sole, et quidem frequens apud homines : 2. vir cui dedit Deus ...
‎1785
3
Pruove de' fatti proposti nell'apologia accademica e forense ...
... che ve lo spiegheranno tutti in una foggia lontanissima dal voslro parere , Clem. 'AlessÌ Str-0m. 5. Ist-sponde stulto setundunL. stu/trtiam suam- (Quirra ii: quoque, qui peru”: eum qua est apud ipsor ,sapienriam, ea fune exhibenda qua ei: ...
‎1750
4
La sacra Bibbia secondo la Volgata colla versione di Antonio ...
Quomodo nix in aestate, et pluviae in messe: sic indecens est stulto gloria. a. Sicut avis ad alia transvolans, et passar quo lihet vadens : sic maledìctum frustra prolatum in quempìam superveniet. 3. (I) Flagellum equo, et camus asino, et virga ...
‎1840
5
Vecchio Testamento secondo la volgata tradotto in lingua ...
Ne respondeas stulto ìuxta stultitiam suam ,~ne efficiaris ei similis. te , e le piogge al tempo di segatura , a”) male _sia alla (lo/tu la gloria . 1. La maldirenza scaglím M jazz” ragione jim di al~ cunu , è come un ”NE/[0, cl”: jvalazza quà , e là , e ...
‎1783
6
Vecchio (Nuovo) Testamento secondo la Volgata tr. e con ...
<e,& pluviae in messe: sic ìndecens est stulto gloria . ì.Sicutavis ad alia trans- voIans,& passer quo libet vadens: sic maletlictam frustra prolatum in quempiam superveniet . 3. * Flagellimi eqno,& oamus asino, & virga in dorso imprudentium f , , .
‎1783
7
Lucilio
436.34 cupiditas ex nomine cupido, ex stulto numquam tollitur < stultitia "> è certamente giusto. perchè cupido è di sicuro aggettivo concordato con nomine, e fra le due parti c'è marcato parallelismo. Altrettanto sicuro è. che Nonio, citando il fr.
Nicola Terzaghi
8
Trattato della visita pastorale utilissimo à prelati, e à ...
Ciò veduta. ci” hebbe jetro suo Suocero,e considerando il gran peso, impollíbile i portarsi da un solo, disse à Moisë: i' 507mm remfu'ír: lo iaudò di cosa assai buona , mà gli soggiu nse: Stulto 15150)? canficmerír: Vltra vir” ua! est negotium,  ...
Giuseppe Crispino, 1695
9
Origini e prerogative de' cardinali della S.R.C. Opera ...
... ai sarcasmi co'quali à ved=ui inwltati i primi Personaggi della Chiesa : non me ne pento , ne so determinarmi a lenire qualc'lu: caustica tratto che nel mio scritto prima di pubblicarlo da per me ravvisa: il responde stulto juxta stultitiam suam ...
Giuseppe Tamagna, Josè Maria Fonseca de Evora, 1790
10
Ducento e piu calonnie opposte da Giouanni Marsilio, ...
Responde stulto , iuxta slultitium Proucr. :6. suam , ne lìbì sapiens videatur . E se bene il volgar prouerbio dice, à carne di lupo, dente di cane; nö voglio però in questo pagarlo della moneta , ch'egli merita , ricordandomi,che nell'istesso luogo  ...
Benedetto Giustiniani, Pietro Antonio Caravita, Farnese, 1607

참조
« EDUCALINGO. Stulto [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/stulto> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z