앱 다운로드
educalingo
feccioso

이탈리아어 사전에서 "feccioso" 뜻

사전

이탈리아어 에서 FECCIOSO 의 발음

fec · cio · so


FECCIOSO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 FECCIOSO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 feccioso 의 정의

사전에 feccioso의 정의는 그것이 쓰레기로 가득 차 있다는 것입니다 : 와인 f. Feccioso도 비열합니다.


FECCIOSO 운과 맞는 이탈리아어 단어

angoscioso · artificioso · capriccioso · cencioso · cruccioso · fiducioso · francioso · increscioso · inofficioso · minaccioso · moccioso · officioso · oficioso · pacioso · pecioso · pernicioso · piscioso · roccioso · specioso · ufficioso

FECCIOSO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

febeo · febre · fecale · fecalizzazione · feccia · fecciaia · fecciume · feci · feciale · fecola · fecondabile · fecondabilità · fecondare · fecondativo · fecondatore · fecondazione · fecondità · fecondo · feculaceo · feculento

FECCIOSO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

ambascioso · breccioso · ciancioso · ciccioso · cimicioso · corruccioso · essere fiducioso · filaccioso · impaccioso · lercioso · limaccioso · marcioso · pulcioso · quercioso · rincrescioso · selcioso · sfiducioso · stoppaccioso · veccioso · viticcioso

이탈리아어 사전에서 feccioso 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «FECCIOSO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «feccioso» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «feccioso» 번역

번역기

FECCIOSO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 feccioso25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 feccioso 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «feccioso» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

poso
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

lees
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

कूड़ा
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

عكارة
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

отбросы
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

borras
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

তলানি
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

lie
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

ampas
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Bodensatz
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

かす
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

재강
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

Lees
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

cặn
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

வண்டல்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

लीस
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

tortu
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

feccioso
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

osad
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

покидьки
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

drojdii
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

κατακάθια
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Lees
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

bottensatsen
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

lees
화자 5 x 백만 명

feccioso 의 사용 경향

경향

«FECCIOSO» 의 용어 사용 경향

feccioso 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «feccioso» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

feccioso 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FECCIOSO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 feccioso 의 용법을 확인하세요. feccioso 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La ricerca applicata ai vini di qualità
Pertanto, questo vino è stato utilizzato per valutare in che modo la presenza del materiale feccioso, la disponibilità di aminoacidi e quella di acido malico potessero influenzare il rilascio di AB da parte di O. oeni. Innanzi tutto, dai dati riportati ...
Stefano Di Blasi, 2012
2
Prediche e panegirici
... nel mezzo, e siam cresciuti di feccia; intornianti nel fine, e torneremo di feccia; intarmanti al didentro , e siam composti di feccia; informanti al difnori, e siamo immersi di feccia. Feccioso il cibo , feccioso il chilo, feccioso il sangue, feccioso ...
Filippo Nani da Lojano (padre.), 1844
3
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
FECCIOSÍSSIMO. Superl. di Fecc ioso. Lat. sordi- dissimus.Qr. furaçtimttç. Mirac. Mad. Impelagato nel fecciosissimo pantano di lussuria. f FECCIOSO . Add. Pieno di feccia, Imbrattalo di feccia. Lat. fceculentus . Gr. rfvytuinf. Quest, filosof.
Paulo Costa, 1821
4
Istruzione teorico-pratica sul modo di fare il vino e ...
Liberazione del vino dal deposito feccioso. Condotta al punto da noi indicato la fabbricazione del vino spumante, rimane l' ultima e la più difficoltosa faccenda, che consiste nel liberare il vino riposto in ciascuna bottiglia dal deposito feccioso  ...
Giuseppe De Blasiis, 1857
5
Istruzione teorico-pratica sul modo di fare il vino e ...
Liberazione del vino dal deposito feccioso. Condotta al punto da noi indicato la fabbricazione del vino spumante, rimane l' ultima e la più difficoltosa faccenda, che consiste nel liberare il vino riposto in ciascuna bottiglia dal deposito feccioso  ...
Francesco de Blasiis, 1860
6
Elementi di matematica... Elementi dell'artiglieria... dal ...
Colla vista si conosce , se è feccioso , e se. di secce ne contiene assai, o poco . Si conosce poi se contiene sale comune, o grasso , o ambidue tali cose insieme a questo modo . Su carboni di fuoco ben accesi , e vicino a consu. marsi si butti ...
Vito Caravelli, 1773
7
Vocabolario della lingua Italiana: D-L
Feccioso, è anche aggiunto che si da a cosa per denotarne la poca stima che se ne fa. Segner. Pred. Pai. Ap. 5. 10. Ricusò di concedere tanto d'agio al suo debitore fallito, che unisse insieme quella somma fecciosa di soli renio danari, per cui ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1861
8
Dizionario classico di medicina interna ed esterna
(T-) denti, il quale non è che l' intonaco feccioso indurito, dando tutti i medesimi risultati, provano l' identità di origine di queste sostanze, le quali non differiscono tra loro che per la quantità di acqua. Non vedesi forse , tosto raspato il dorso ...
‎1839
9
Il cristiano occupato nel ritiro di dieci giorni per fare ...
ñ Ah caro peccatore , se non vi emen— date , che smanie , che surie avranno a lacerarvi , e scuotervi il seno allora, quando attorno alla vostra sepoltura troverete il vostro cadavere non solamente ignuñ_ do,ma così feccioso;e così feccioso, ...
Tommaso Musci, Josè Maria Fonseca de Evora, Nicola Valentano Lisini, 1762
10
Nuovo Corso completo d'agricoltura teorica e pratica ... ...
Quando lo sciroppo è arrivato al competente suo grado di cottura, si fa ripassare per un colatojo, e poi si ripone in un locale fresco; dopo qualche giorno nel fondo dello sciroppo si va raccogliendo un deposito feccioso, che si deve separare ...
‎1821

«FECCIOSO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 feccioso 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ismea, confermate le previsioni vendemmiali
... in relazione ai dati produttivi recentemente trasmessi da Agea, che attestano una produzione di vino “feccioso” di 44,7 milioni di ettolitri per un totale di vino ... «Agronotizie, 4월 15»
2
VENDEMMIA 2014, DATI CONFERMATI CALO DEL 15%
Sono stati prodotti 44,7 milioni di ettolitri, espressi in vino feccioso, quindi si parla di una produzione di vino che si aggira tra i 41 e 42 milioni di ... «http://www.teleradiosciacca.it, 4월 15»
3
Vino, nel 2014 prodotti tra i 41 ei 42 milioni di ettolitri
Sono stati prodotti 44,7 milioni di ettolitri, espressi in vino feccioso, quindi si parla di una produzione di vino “pulito” (esclusa la feccia) che si ... «Agronotizie, 4월 15»
4
Dal rigattiere di parole: "Defecatore"
Molti vocabolari citano l'aggettivo “feccioso”, che significa “pieno di feccia, imbrattato di feccia (latino faeculentus). Per metafora fastidioso ... «il Giornale, 5월 13»
참조
« EDUCALINGO. Feccioso [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/feccioso> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO