앱 다운로드
educalingo
fignolo

이탈리아어 사전에서 "fignolo" 뜻

사전

이탈리아어 에서 FIGNOLO 의 발음

fi · gno · lo


FIGNOLO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 FIGNOLO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 fignolo 의 정의

사전에 고비의 정의는 탄력적입니다.


FIGNOLO 운과 맞는 이탈리아어 단어

agnolo · amarognolo · bagnolo · brignolo · cagnolo · campagnolo · castagnolo · comignolo · giallognolo · lucignolo · mignolo · nomignolo · pignolo · prugnolo · rigagnolo · romagnolo · spagnolo · terragnolo · usignolo · verdognolo

FIGNOLO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

figlio di un cane · figlio maschio · figlioccio · figliola · figliolame · figliolanza · figlioletto · figlioli · figliolo · figliuolo · fignoloso · figo · figulina · figulinaio · figulino · figulo · figura · figura da chiodi · figuraccia · figurale

FIGNOLO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

appiccagnolo · azzurrognolo · calcagnolo · cenerognolo · corgnolo · frugnolo · giugnolo · lasagnolo · lusignolo · montagnolo · nerognolo · pedagnolo · pizzicagnolo · ragnolo · rosignolo · rusignolo · sardagnolo · sardegnolo · scilinguagnolo · spiccagnolo

이탈리아어 사전에서 fignolo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «fignolo» 번역

번역기

FIGNOLO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 fignolo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 fignolo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «fignolo» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

fignolo
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

fignolo
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

fignolo
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

fignolo
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

fignolo
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

fignolo
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

fignolo
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

fignolo
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

fignolo
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

fignolo
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

fignolo
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

fignolo
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

fignolo
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

fignolo
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

fignolo
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

fignolo
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

fignolo
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

fignolo
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

fignolo
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

fignolo
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

fignolo
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

fignolo
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

fignolo
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

fignolo
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

fignolo
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

fignolo
화자 5 x 백만 명

fignolo 의 사용 경향

경향

«FIGNOLO» 의 용어 사용 경향

fignolo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «fignolo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

fignolo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FIGNOLO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 fignolo 의 용법을 확인하세요. fignolo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Ora non pare ch'abbian più questo senso. ll'tubercolo può essere più piccolo ancora d'un fignolo, come indica la sua forma-grammaticale, che è di diminutivo'( ll). E più mor- ' boso delfig'nolo, perché interno; dove il ii, gnolo sfoga sempre al di ...
Niccolò Tommaseo, 1851
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Neil' indicar Ciccione, la Crusca lo fece sinonimo di Fignolo , perchè considerò questo per un pìccolo ciccione ; ma dagli esempi allegati sotto questa voce non si può dedurre l'asserita corrispondenza ; nè conoscendosi l'etimo del medesimo  ...
Giovanni Romani, 1825
3
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Enflagione però, nell'uso ordinario, ricorre più frequente assai d'eniiatura, e si scambia con'questo. Cocciuola , Fignolo , Mercato , Gaoocciolo. Coccinola è ptcclollssima enllatura cagionata per lo più da morslcature di zanzare, o simili (6) .
Niccolò Tommaseo, 1838
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
COCCIL'OLA , FIGNOLO, Tuarneoao, Gavoccwao. Cmcmrroao, Nnn, Gavau, Genoa, Noccmao. Tuuoaa, Posi-ami. Gonna, Scanno. DISENFIARE, Scouruaa. , Emana, GONFIATO, Gonna. Tonino, Tuacmo. -Enfiamento, Enfiagione, En/ìatura,  ...
‎1851
5
Opere
Questa voce pedante di origine gergale è assai impropria per indicare, secondo la Crusca , Picciola postema che si produce nella cute , e per farla si- nonima di Fignolo e di Bubbone. Bubbone, lat. Bubo , non è definito dalla Crusca , e ...
Giovani Romani, 1825
6
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana con l'aggiunta ...
1163 312 ENNA colo ancora d'un fignolo, come indica la sua forma gramma' ticale, che è di diminutivo. E più morboso del fignolo, perché interno ; mentre il fignola sfoga sempre al di fuori; i tubercoli, d'Ol'dit'lîll'i0, sono quelli del polmone» .
Stefano Pietro Zecchini, 1848
7
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Il tubercolo può essere più piccolo ancora d'un fignolo,come indicala sua forma_ grammaticale; che è di diminutiv'o. E più morboso del figuolo , perché interno; mentre il fignolo sfoga sempre al'-di'fuori; i tubercoli, d'ordinan'o, sono quelli ,del  ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
8
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana dedicato alla ...
Ora non pare ch'abhian più questo 'senso. il tubcrcolo può essere più piccolo ancora d'un fignolo, come in- . dicala sua formagrammaticale, che è di diminutivo . E più morboso del fignolo , perché interno; mentre il fignnlo sfoga sempre al di ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
9
Dizionario universale economico rustico, il quale contiene ...
Evvi chi cerca ridurre il fignolo alla sua maturazione , ugnendolo sovente_con butiro o con grasso di gallina, quindi l'apre con ferro tagliente e toltane la materia che suol essere alquanto dura e somigliante al tuorlo d'uovo cotto . col grasso o ...
‎1797
10
Amor Contadino: Dramma Giocoso per Musica
Il mio Ciappino Ha Tal grazia, che pare un' amorinp. ) V : fi rimtte à filare, dap. Ed or torni а Шaг ? . /~ Len. Torno a filare. ..*.t'.' ,'„ . Gap, Perché^ f - V Ц Len. Perché . . . perchó cosi mi pare. . ' Gap. perché non lo faceíli .,,L Quando Fignolo v' era ...
Carlo Goldoni, 1761
참조
« EDUCALINGO. Fignolo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/fignolo> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO