앱 다운로드
educalingo
fiondarsi

이탈리아어 사전에서 "fiondarsi" 뜻

사전

이탈리아어 에서 FIONDARSI 의 발음

fiondarsi


FIONDARSI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

FIONDARSI 운과 맞는 이탈리아어 단어

accomodarsi · accordarsi · affidarsi · avvicendarsi · candidarsi · circondarsi · confidarsi · consolidarsi · darsi · domandarsi · fidarsi · fondarsi · guardarsi · non fidarsi · puo darsi · raffreddarsi · riscaldarsi · scaldarsi · sfidarsi · suicidarsi

FIONDARSI 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

fiocina · fiocinare · fiocinata · fiocinatore · fiocine · fiociniere · fiocinino · fioco · fionda · fiondare · fiondatore · fior d´angiolo · fior di legna · fior di Loto · fior di maggio · fior di Passione · fior di Spigo · fior di Tigre · fior fiore · fior gallinaccio acutissimo

FIONDARSI 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accodarsi · affaccendarsi · annidarsi · attardarsi · azzardarsi · congedarsi · degradarsi · denudarsi · diradarsi · emendarsi · freddarsi · raccomandarsi · riguardarsi · saldarsi · sbandarsi · sfaldarsi · snodarsi · sprofondarsi · surriscaldarsi · tramandarsi

이탈리아어 사전에서 fiondarsi 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «FIONDARSI» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «fiondarsi» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «fiondarsi» 번역

번역기

FIONDARSI 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 fiondarsi25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 fiondarsi 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «fiondarsi» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

timpa的finuccieddu
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

finuccieddu de timpa
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

Finuccieddu timpa
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

timpa की finuccieddu
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

finuccieddu من timpa
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

finuccieddu из Тимпа
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

finuccieddu de Timpa
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

timpa এর finuccieddu
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

finuccieddu de timpa
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

finuccieddu daripada Timpa
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

finuccieddu von timpa
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

timpaのfinuccieddu
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

timpa의 finuccieddu
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

finuccieddu saka timpa
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

finuccieddu của timpa
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

timpa இன் finuccieddu
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

timpa च्या finuccieddu
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

Timpa ait finuccieddu
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

fiondarsi
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

finuccieddu z Timpa
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

finuccieddu з Тимпа
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

finuccieddu de Timpa
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

finuccieddu της Timpa
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

finuccieddu van timpa
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

finuccieddu av Timpa
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

finuccieddu av Timpa
화자 5 x 백만 명

fiondarsi 의 사용 경향

경향

«FIONDARSI» 의 용어 사용 경향

fiondarsi 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «fiondarsi» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

fiondarsi 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FIONDARSI» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 fiondarsi 의 용법을 확인하세요. fiondarsi 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Baci da Malibu
Maggie è il classico tipo che riesce a perdere tutto, dal marito alle lenti a contatto.
Marian Keyes, 2006
2
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
FRONDIFERO, che genera fronde. — FRONDOSO, FRONDUTO che ha fronde, ricco di fronde. — FRONDEGGIARE, FIONDARSI, produrre, far fronde, quasi fre- . quentat. e accresc. di frondire. — FRONDIRE , lo svilupparsi dette frondi raccolte  ...
Stefano Palma, 1870
3
La lunga notte del dottor Galvan
... misono tiratosu con un colpo di reni, facendo mulinarele braccia incercadi equilibrio maalla fine... sono caduto di culo,continuando a scivolare,vedendo con orrore la barella fiondarsi addosso aSaliège, un massacro, qui saràun massacro,  ...
Daniel Pennac, 2010
4
Nel bosco di Aus
Non deve aver visto l'ora di fiondarsi ai piedi di diego, adesso che rita non c'è. chissà chi l'ha avvertita – no! pensa di botto. Non mi far pensare quello che sto pensando. eppure. Girava voce sulla disinvoltura extraconiugale di diego. e se tra ...
Chiara Palazzolo, 2011
5
Risveglio a Parigi
... rapinatori o serial killer non vedano l'ora di fiondarsi su di lei per violentarla, depredarla e farla a pezzi, tanto che alla bella età di quarantatré anni quando va in visita domiciliare dai pazienti si fa scortare dal papà. Che però è sui settanta, ...
Margherita Oggero, 2010
6
Il prezioso distacco dai figli. Consigli dello psicologo
... si è acceso prima il fuoco. L'errore diffusissimo di tante coppie di genitori, specie se giovani, è quello di "fiondarsi" sui bambini, senza respiro, dimenticando quasi che prima dovrebbero dedicare cure e attenzioni a loro stessi, al crescere ...
Egidio Santanchè, 2000
7
Venite venite B-52
... avventura: faceva quasi compassione, così vispo e teso e determinato a mettercela tutta come sempre, senza risparmiarsi, pareva di vedere un cane, ecco, un bastardino desideroso solo di fiondarsi su un pezzo di legno lanciato lontano.
Sandro Veronesi, 1995
8
Fate come noi: racconti e scritture per un film
Ed era anche bello cambiarsi e truccarsi dentro i bagni dei bar, finire di girare e fiondarsi a casa del regista e provare le scene del giorno dopo. Questo film per me è come Roma, che ti ruba l'anima, e diventi parte di lei. Ho capito tante cose di ...
Francesco Apolloni, 2004
9
Giornale arcadico di scienze, lettere ed arti
co Hartmanno nella vita di S. Wiborada i(5), presso i Bollandoti a'3. di Maggio, narra essere stata da lei allegata la stessa ragione, addotta dal Re Canuto, per fiondarsi a Roma in Pellegrinaggio. Covpit inter haec Fratrem quotidianis monitis  ...
Giornale arcadico di scienze, lettere ed arte, 1821
10
Oliver Twist
E molto stupirono, le persone a passeggio, nel vedere un poverello fiondarsi lungo le strade a scapicollo, senza cappello in testa e con la lama d'un coltello a serramanico sull'occhio. CAPITOLO VII - OLIVER SI RIBELLA ANCORA Noah ...
Charles Dickens, 2013

«FIONDARSI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 fiondarsi 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ischia: salutano Mennella e Sirignano
... tanto che il suo nome è già finito nel calderone del mercato d'estate, con diverse squadre che, tra Lega Pro e serie D, sono pronte a fiondarsi su di lui. «Calcio Foggia, 7월 15»
2
MERCATO ROMA Stampa inglese: il Chelsea si fionda su Baba
Con la partenza di Filipe Luis si sblocca il mercato del Chelsea per quanto riguarda i terzini. Gli inglesi sono pronti a fiondarsi su Baba dell'Augsburg. Su quello ... «AsRomaLive.it, 7월 15»
3
Milan "spuntato", vince il Lione 2
Così è il Lione a trovare la rete della vittoria con Lacazette, abile a fiondarsi in un buco centrale e a trafiggere il neoentrato Donnarumma chiudendo il match. «Mondo TiVu, 7월 15»
4
Roma, salta il trasferimento di Vestenicky al Crotone
Il giocatore non sembra convinto della destinazione e il club pitagorico è pronto a fiondarsi su latri obiettivi. Scarica subito l'app di Calcionews24! Disponibile su. «Calcio News 24, 7월 15»
5
Gomez, si fa sotto il Besiktas: il tedesco inizialmente titubante, ora ci …
Se l'ex Bayern Monaco dovesse lasciare Firenze, potrebbe aprirsi un gran giro di attaccanti, con il club viola che potrebbe poi fiondarsi su Destro (sul quale c'è ... «Fiorentina.it, 7월 15»
6
Eleganza, stile e assist no look: Pirlo, il campione che ci mancherà
Rivera già in tarda età si era inventato Maldera goleador: Pirlo ci ha provato invano con Lichtsteiner, altrettanto bravo nel fiondarsi ma poi più portato a rifinire ... «La Stampa, 7월 15»
7
Sportmediaset – Psg pronto a fiondarsi su un azzurro, ma ad una …
Certificato l'interesse sull'algerino ex Saint Etienne di Arsenal e Qpr, secondo quanto riportato dai colleghi di Sportmediaset anche il Psg sarebbe pronto ad ... «SpazioNapoli, 7월 15»
8
Pioggia, Camilla e shopping
Qualcuno non attendeva altro invece per fiondarsi in uno dei tanti negozi del parco: dall'asciugamano (sempre uguale, con gli stessi colori verde, viola ed oro ... «RSI.ch Informazione, 7월 15»
9
L'Uefa adesso spinge Ibra in braccio al Milan
E il Milan è pronto a fiondarsi su quello che fin dall'inizio è stato uno dei suoi obiettivi principali. Mihajlovic lo ritiene fondamentale per dare quel tocco di ... «Tuttosport, 7월 15»
10
CALCIOMERCATO/ Milan, Interesse viola per Scuffet
Per questo motivo, la Fiorentina è pronta a fiondarsi sul mercato portieri. Per i pali, la lista di nomi stilata dalla società viola è piuttosto lunga. I primi nomi sul ... «SpazioMilan L'emozione rossonera, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Fiondarsi [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/fiondarsi> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO