앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "foulage" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 FOULAGE 의 발음

foulage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FOULAGE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 FOULAGE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «foulage» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
foulage

래머

Foulage

파울라 쥐는 다양한 거래에서 여러 가지 재료에 대해 반복적으로 강한 압력을 가하기 위해 신체와 함께 또는 단순하거나 정교한 도구로 반복합니다. rammer는 밟기를위한 곳으로, 공예 나 기간에 따라 발이나 기계 또는기구를 사용하여 누르거나 치거나 부수어주는 행위입니다. Le foulage est l’action, dans différents métiers, d’exercer une forte pression répétée sur divers matériaux, soit avec le corps, soit avec des outils simples ou plus élaborés. Un fouloir est un emplacement servant à fouler, action qui, selon le corps de métier ou l'époque, se fait soit avec les pieds, soit avec des machines ou des ustensiles, de façon à presser, battre ou écraser.

프랑스어 사전에서 foulage 의 정의

사전에있는 밟기의 정의는 행동을 밟는 것입니다. 이 작업의 결과. 분쇄의 또 다른 정의는 벽돌 제조를 위해 지구를 걷는 행위입니다. 이 작업의 결과.

La définition de foulage dans le dictionnaire est action de fouler; résultat de cette action. Une autre définition de foulage est action de fouler la terre destinée à la fabrication des briques; résultat de cette action.

프랑스어 사전에서 «foulage» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

FOULAGE 운과 맞는 프랑스어 단어


basculage
basculage
blackboulage
blackboulage
boulage
boulage
chaulage
chaulage
coulage
coulage
démoulage
démoulage
déroulage
déroulage
enculage
enculage
gaulage
gaulage
maculage
maculage
meulage
meulage
moulage
moulage
naulage
naulage
pelliculage
pelliculage
populage
populage
reculage
reculage
remoulage
remoulage
roulage
roulage
régulage
régulage
surmoulage
surmoulage

FOULAGE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

fouisseuse
foulaison
foulant
foulard
foularder
foule
foulée
foulement
fouler
foulerie
fouleur
fouloir
foulon
foulonnage
foulonner
foulonnier
foulque
foultitude
foultitudiner
foulure

FOULAGE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

acidulage
appareillage
assemblage
bricolage
camouflage
collage
débagoulage
décalage
dégueulage
emballage
habillage
maquillage
noctambulage
outillage
pillage
plage
recyclage
tillage
tourneboulage
village

프랑스어 사전에서 foulage 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «FOULAGE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «foulage» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
foulage 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «foulage» 번역

번역기
online translator

FOULAGE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 foulage25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 foulage 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «foulage» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

缩绒
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

batanes
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

fulling
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

fulling
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

دعاك
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

разминание
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

fulling
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

fulling
화자 260 x 백만 명

프랑스어

foulage
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

fulling
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Walk-
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

縮充
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

래머
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

Fulling
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

fulling
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

fulling
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

fulling
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

Walk
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

follatura
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

foluszniczy
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

розминка
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

fulling
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

νεροτριβή
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

fulling
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

fulling
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

fulling
화자 5 x 백만 명

foulage 의 사용 경향

경향

«FOULAGE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
60
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «foulage» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
foulage 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «foulage» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FOULAGE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «foulage» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «foulage» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

foulage 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FOULAGE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 foulage 의 용법을 확인하세요. foulage 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Archéologie de l'agriculture en Bourbonnais: paysages, ...
4 - Foulage Un témoignage extrêmement précis de foulage, c'est-à-dire de battage opéré en faisant piétiner les céréales par un animal, est fourni par un agriculteur de Châtel-Montagne, né en 1909. Celui-ci se souvient d'y avoir assisté à ...
Antoine Paillet, 1996
2
Platon et la dysharmonie: recherches sur la forme musicale
Est donc exclu de la sumplokè le filet fluide de feu et d'air du Timée'. ll en est de même des techniques comme le foulage ou la suture. Le tissu n'est ni un alliage ni un assemblage riveté ou relié. ll est le résultat d'une liaison mutuelle, ...
Anne Gabrièle Wersinger, 2001
3
Bulletin
Note sur le foulage de la laine et sur les machines à fouler les draps et autres lainagu, par M. P. M. N. Benoît, membre du conseil d'administration de la Société d'en— couragam ent. Le foulage est une opération par le moyen de laquelle on ...
Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1850
4
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
eatraites de diverses publications périodiques françaises et étrangères. ARTS MÉCANIQUES. Note sur le foulage de la laine et sur les machines à fouler les draps et autres lainagcs, par M. P. M. N. Benoît, membre du conseil d' administration ...
5
Traité complet de la fabrication des bières et de la ...
propagés dans quelques provinces, je veux parler du foulage au pressoir et du foulage aux cylindres. Le foulage au pressoir se fait comme dans les cuves, avec les pieds munis de sabots plats ou mieux d'une espèce de sandale en bois très-  ...
G. Lacambre, 1851
6
Connaissance et travail du vin - 5e édition
Tableau 4.4 – Effets du foulage et de l'éraflage. Effet Avantages Inconvénients Foulage Éclatement des baies Ensemencement en levures Risques de contaminations microbiennes Fermentation plus complète Fermentation trop rapide ...
Jacques Blouin, Émile Peynaud, 2012
7
Nouveau traité de chimie industrielle
L'enveloppe feutrée caractéristique, qui dans le drap recouvre les fils de la trame et de la chaîne, n'est produite que par l'opération ultérieure du foulage. En ce qui concerne le tissage lui-même, la confection du drap est tout à fait semblable à ...
Johann Rudolf von Wagner, Gautier, 1873
8
La poésie bachique d'Abû-Nuwâs: signifiance et symbolisme ...
II – Vendanges, foulage, pressoirs Abû Nuwâs ne décrit pas très longuement les vendanges. En terre musulmane, elles ne donnaient sans doute pas lieu aux mêmes festivités que chez les Grecs ou les Romains. Il parle quand même des ...
Mary Bonnaud, 2008
9
Dictionnaire général des tissus anciens et modernes: ouvrage ...
les fabriques du midi de la France, et aussi à Sédan, on procède en même temps au dégraissage et au foulage ; dans la Normandie, au contraire, notamment à Elbeuf et Louviers, on les fait successivement. Il est facile de comprendre les ...
Jean Bezon, A. Lorrain, 1863
10
Traité de chimie, appliquée aux arts
La composition de cette machine présente l'avantage d'opérer dans un foulon clos qui conserve la chaleur si nécessaire à l'opération, et de pouvoir faire varier à volonté suivant le besoin , le foulage sur la largeur ou la longueur de l'étoffe.
Jean-Baptiste Dumas, Béchet Jeune ((Paris)), 1846

«FOULAGE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 foulage 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Tout savoir sur le foulage des raisins
La vinification en rouge est un processus complexe et fascinant. My VitiBox vous propose d'en percer les secrets en découvrant la deuxième ... «Le Figaro Vin, 7월 15»
2
animations Recette miracle au moulin d'Eschviller à Volmunster
Les anciens qui viennent manger ou assister aux démonstrations de foulage et de battage. Et les enfants qui viennent s'amuser, profiter du ... «Le Républicain Lorrain, 7월 15»
3
Côtes de Bordeaux : 4 appellations au sein du Bordelais
La vinification en Côtes de Bordeaux respecte plusieurs étapes : éraflage, foulage, fermentations alcoolique et malolactique, élevage en cuve ... «Aquitaine Online, 7월 15»
4
Juillet 2015 : les vins romains du Mas des Tourelles (Gard)
... l'après-midi, une démonstration du fonctionnement de sa "cave romaine" avec son pressoir reconstitué et foulage au pied de la récolte. «Claire en France, 6월 15»
5
Champagne rosé la belle envolée
C'est celle dite de la saignée : après foulage, le jus blanc et les peaux des baies font macération commune jusqu'à l'apparition de la couleur ... «Le Figaro Vin, 6월 15»
6
Deux projections d'exception Le Petit Prince & L'Algérie Vue du Ciel
La Palun, ancienne aire de foulage La Palun 2. La mairie du XIXe siècle, qui abrita l'école des garçons 3. Le beffroi, dont l'horloge rythme la ... «Frequence-Sud.fr, 6월 15»
7
Faire éclore des fleurs de la laine
le foulage (lorsqu'on roule les fleurs dans la natte) permet aux fibres de s'entremêler. C'est grâce au frottement, à l'eau et au savon que la laine ... «Migros Magazine, 6월 15»
8
Un laboratoire high-tech de la gendarmerie nationale inauguré à …
Ils recherchent des traces de foulage, papillaires ou encore d'ADN. Le laboratoire est composé de quatre salles. Toutes équipées de nouveaux ... «Francetv info, 6월 15»
9
dossier de la semaine Château de la Velle : Une belle escapade …
Les raisins blancs, il les met dans le pressoir sans foulage ni égrappage, le pressurage s'effectue rapidement et à faible pression. Après dix ... «Bien Public, 5월 15»
10
Tunisie - Caricature 16 Juillet 2015
Pour rester dans le theme du drapeau et ses significations (et Imed Ben Hamida a vu juste en associant medisance et moquerie au foulage de ... «Business News, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. Foulage [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/foulage> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z