앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "fomentazione" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 FOMENTAZIONE 의 발음

fo · men · ta · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FOMENTAZIONE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 FOMENTAZIONE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «fomentazione» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 fomentazione 의 정의

사전에서의 찜질의 정의는 찜질의 행동과 결과이다 : f. 악의, 악의. 찜질은 또한 찜질을 응용합니다.

La definizione di fomentazione nel dizionario è azione e risultato del fomentare: f. del vizio, della discordia. Fomentazione è anche applicazione di fomenti.


이탈리아어 사전에서 «fomentazione» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

FOMENTAZIONE 운과 맞는 이탈리아어 단어


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

FOMENTAZIONE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

follone
folloniere
follow-up
folta
foltamente
foltezza
folto
fomenta
fomentare
fomentatore
fomento
fomite
fon
fonare
fonastenia
fonatorio
fonazione
foncé
fonda
fondaccio

FOMENTAZIONE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

이탈리아어 사전에서 fomentazione 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «fomentazione» 번역

번역기
online translator

FOMENTAZIONE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 fomentazione25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 fomentazione 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «fomentazione» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

热敷
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

fomentación
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

fomentation
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

सेंक
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تكميد
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

припарка
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

fomento
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

সেক
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

fomentation
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

penuaman
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

fomentation
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

湿布
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

찜질
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

fomentation
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

gây phiến loạn
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

fomentation
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

चिथावणी
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

sıcak kompres
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

fomentazione
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

podżeganie
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

припарка
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

cataplasmă
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

υπόθαλψη
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

fomentation
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

fomentation
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

fomentation
화자 5 x 백만 명

fomentazione 의 사용 경향

경향

«FOMENTAZIONE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
47
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «fomentazione» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
fomentazione 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «fomentazione» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FOMENTAZIONE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «fomentazione» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «fomentazione» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

fomentazione 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FOMENTAZIONE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 fomentazione 의 용법을 확인하세요. fomentazione 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nuova farmacopea universale del sig. Roberto James f.d. ...
L, ì A i_ 738 FARMÃC'OPEA Patè: Erysipe/atosur. Fomentazione per la Rifipola. Si rendano di cime verdi difioridi lämbimo, ovvero di scorza interna dell'albero, quattro manipoli; e si faccia bollire o l'una, el'altra in sei pinte di acqua, fino che se ...
Robert James, 1758
2
Formolario, ossia raccolta di ricette di accreditati autori ...
FOMEN'I'AZIONE AMMONIACALE DEL FIILII. Prendasi di sale ammoniace p. 15, acqua p. 360, acquavite p. 60, sal di saturno p. 8. FOMENTAZIONE ANTISE'I' TICA . Prendasi di decotto di china saturo p. 1000 , canfora p. 8, tintura ed alcoolito ...
‎1869
3
Rimedi ayurvedici per malattie comuni. Manuale pratico per ...
Se le evacuazioni si regolarizzano con l'assunzione di simhanada guggulu, allora si somministrerà al paziente la polvere di triphala solo due volte alla settimana; altrimenti si darà tutti i giorni. Per questa malattia anche la fomentazione calda ...
Bhagwan Dash, 1999
4
Dizionario di chirurgia pratica opera di Samuele Cooper
FOMENTAZIONE Dl CAMOMILLA. 2,6- Lini contusi uno. i, ' Chamaemeli une. ii, Aqu. distill. lib. Vj, Paulisper coqne et cola. Fomentazione d' uso comune. FOMENTAZIONE Dl CONIO. 2L. Fu]. Conii recent. lib. j, Vel- fol. conii exsiccat. uno.
‎1831
5
Dizionario di chirurgia pratica
FOMENTAZIONE DI MURIATO D'AMMONIACA. fil. I“omenti com. munis lib. Ammon. Mur. une. Spirit. Camphorat. une. Al momento in cui si vuole far uso di questa decozione calda , vi si aggiugnerà il muriato d'ammoniaca e lo spirito.
Samuel Cooper, 1823
6
Alchimia e uso terapeutico dei metalli nell'ayurveda. L'uso ...
Tutto ciò va preso per sette giorni consecutivi. Durante il giorno, bisogna fare dei massaggi con l'ausilio di Bhrngamalaka taila. Terapia Svedana (Fomentazione) In un vaso fatto di terra, vengono messe in quantità di un prastha o 770 g in ...
Bhagwan Dash, 1997
7
Formulario practico degli ospedali civili di Parigi, ...
Fomentazione sinapisala (Carità, Fonqvuan). Farina_ di senape onc. iv. Acqua calda lib. j. Quando si vuole determinare una irritazione si sostituisce ai senapismi dei pannilini imbevuti in questa soluzione di senape, e si trattengono con ...
Felix Severin Ratier, 1824
8
Dizionario farmaceutico chimico portatile o sia Compendio di ...
Fomentazione per In gotta . P. di campece , e di abrotano ana quattro manipoli. Si facciano bollire in sei pinte d'acqua , sicchè se ne consumi un terzo . Si coli il liquore , e vi si disciolgano di sale di tartaro , e di sale ammoniaco ana due once.
Robert J. James, 1784
9
Ayurveda: la scienza della vita
Avvertenza Bisognerebbe smettere la fomentazione una volta alleviati raffreddore e dolore, controllare rigidità e pesantezza e prodotto della sudorazione. Ciò significa che il calore dovrebbe essere regolato in modo tale da non sottoporsi a ...
Vinod Verma, 1994
10
Dizionario
ivi Fomentazione contra la 'садят/щ 11211' Ё1/1ето , e de' Chirurg/1i dello Spedale 111 Am/ierdam . ivi Fomentazzone carmmatg*va . ivi Fameneazione comune . ivi Fomentazione per femorroidi . ivi Fomentazion.- per il fungo del Sig.
‎1794

«FOMENTAZIONE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 fomentazione 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Due donne stuprate da immigrati. Sms «virale», era un falso …
... di stampa evitando così di dover dare delle spiegazioni al popolo» non è solo uno scherzo di pessimo gusto, ma una fomentazione gratuita. «DiariodelWeb.it, 7월 15»
2
Quel "delitto di odio" nella terra simbolo del razzismo infinito
«Madre Emanuel» e altri luoghi di culto esclusivamente «neri» furono chiusi, giudicati focolai di fomentazione contro i padroni. Così, fu soltanto ... «il Giornale, 6월 15»
3
La crisi ucraina:un monito per l'Europa e per i vicini orientali
... su alcuni paesi anche attraverso la fomentazione di conflitti interni (Transnistria) ma senza tuttavia perseguire la riunificazione territoriale. «ISPIonline, 4월 15»
4
Ruanda: insegnare il genocidio vent'anni dopo
... la storia sociopolitica e il sistema di valori insegnati durante il dominio belga hanno avuto un ruolo determinante nella fomentazione dell'odio ... «Il Caffè Geopolitico, 3월 15»
5
Zayn… se non torni mi sveno!
... d'amore ma credo che nel caso specifico dei One Direction ci sia una fomentazione ed esasperazione dell'autolesionismo che non fa bene a ... «Il Quotidiano Italiano, 3월 15»
6
Marino: "Sulla prostituzione zone out e tolleranza zero. La sicurezza …
... quei centri culturali frequentati perlopiù da convertiti e giovani migranti di seconda generazione, spesso vittime della fomentazione dal web. «Corriere di Roma News, 2월 15»
7
Iraq, guerra civile dietro l'angolo?
L'Occidente si è specializzato, con le sue guerre, non tanto nel pianto per il rais cappottato ma nella fomentazione dell'instabilità. «Nuova Società, 6월 14»
8
Una chiusura alla sperimentazione "ingiustificata"
La disinformazione e la fomentazione di paure ingiustificate rendono gli Ogm un tabù quando, invece, grazie alla tecnica del Dna ricombinante ... «RovigoOggi.it, 6월 14»
9
Oculus di Mike Flanagan: la recensione
... malattie della madre e fomentazione alla violenza nel gioco (li vediamo giocare da piccoli con le pistole, fino a sparare realmente al padre). «Indie-eye, 4월 14»
10
LIBRI/ Il “Riscatto mediterraneo” di Gianluca Solera
... usate anche con il governo di Hosni Mubarak per delegittimare degli oppositori politici: fomentazione della violenza, tradimento dello Stato. «Linkiesta.it, 3월 14»

참조
« EDUCALINGO. Fomentazione [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/fomentazione> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z