앱 다운로드
educalingo
foruncolo

이탈리아어 사전에서 "foruncolo" 뜻

사전

이탈리아어 에서 FORUNCOLO 의 발음

fo · run · co · lo


FORUNCOLO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 FORUNCOLO 의 뜻은 무엇인가요?

여드름

forunculus는 pyodermite, 즉자가 치유 경향이있는 모낭과 주변 조직을 포함하는 piogens의 감염입니다. 가장 흔한 박테리아는 포도상 구균 (staphylococci)과 연쇄상 구균 (streptococci)입니다.

이탈리아어 사전에서 foruncolo 의 정의

사전의 종기의 정의는 중심 괴사가있는 농양이 형성된 모낭의 화농성 염증 과정입니다.

FORUNCOLO 운과 맞는 이탈리아어 단어

agricolo · articolo · calcolo · carboncolo · carbuncolo · circolo · colo · furuncolo · ladruncolo · omuncolo · peduncolo · pentacolo · pericolo · piccolo · ranuncolo · roncolo · secolo · spettacolo · svincolo · vincolo

FORUNCOLO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

fortume · fortuna · fortunale · fortunatamente · fortunatissimo · fortunato · fortunello · fortunosamente · fortunoso · forum · foruncolosi · foruncoloso · forviare · forza · forza aerea · forza d´animo · forza d´attrazione · forza di carattere · forza di gravità · forza fisica

FORUNCOLO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abitacolo · anatroccolo · autoveicolo · binocolo · canale di scolo · fascicolo · maiuscolo · miracolo · muscolo · oracolo · ortofrutticolo · ostacolo · pascolo · piu piccolo · reticolo · ridicolo · roccolo · scolo · veicolo · vicolo

이탈리아어 사전에서 foruncolo 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «FORUNCOLO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «foruncolo» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «foruncolo» 번역

번역기

FORUNCOLO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 foruncolo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 foruncolo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «foruncolo» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

疙瘩
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

espinilla
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

pimple
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

दाना
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

بثرة
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

прыщ
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

espinha
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ফুস্কুড়ি
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

bouton
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

jerawat
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Pickel
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

にきび
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

여드름
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

pimple
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

nhọt mọc trên da
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பரு
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

मुरुम
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

sivilce
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

foruncolo
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

pryszcz
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

прищ
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

pustulă
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

σπυρί
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

puisie
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

finne
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

kvise
화자 5 x 백만 명

foruncolo 의 사용 경향

경향

«FORUNCOLO» 의 용어 사용 경향

foruncolo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «foruncolo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

foruncolo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FORUNCOLO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 foruncolo 의 용법을 확인하세요. foruncolo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Fitoterapia. Guarire con le piante
Iutezione cutanea da stafilococco aureo incentrata su un follicolo di un pelo, \\ foruncolo può presentare una certa pericolosità se si forma su un terreno diabetico o sul labbro superiore o ai lati del naso (rischio di setticemia, di tromboflebite dei ...
Jean Valnet, 2005
2
Trattato delle malattie chirurgiche e delle operazioni ...
parire dopo una malattia acuta è stato riguardato come critico, salutare, e proprio a produrre una specie di purga. È stato osservato che il foruncolo che comparisce senza essere stato preceduto da verun'altra malattia, si manifesta più  ...
‎1841
3
Sanificazione nell'industria alimentare
Gli addetti affetti da queste infezioni della pelle devono prestare molta attenzione quando manipolano gli alimenti, perché il foruncolo è la fonte primaria di stafilococchi patogeni. Un addetto che si tocca un foruncolo o una pustola dovrebbe ...
Norman Marriott, Angela M. Vecchio, Robert B. Gravani, 2008
4
Autismo e psicosi infantile
Dopo che ebbe parlato del boiler che « avrebbe potuto esplodere come un vulcano », disse che la signora Fiona aveva schiacciato il foruncolo e che « del pus disgustoso era uscito fuori ». Chiamò il pus « lava » e « sugo di morte » e andò ...
Frances Tustin, 1994
5
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
Infezione acuta di un follicolo pilosebaceo. Un foruncolo è una follicolite causata da un'infezione da Staphylococcus aureus. Tutto il follicolo pilifero va incontro a necrosi e si riempie di pus. Il foruncolo è caratterizzato innanzitutto da un piccolo  ...
Script edizioni
6
Auli Cornelii Celsi De medicina libri octo
Sono queste le cose insegnate da'medici;ma i ctfntadiiti ha» conosciuto per mezzo dell'esperieuza, che coloro che soffrono la struraa ne rimangono liberi col mangiare un serpente. 8. Del foruncolo. ♢ □a U|> -*1 UlH.I .-j.tttt i trlw • t .i:"-*,) % U ';.
Aulus Cornelius Celsus, Leonardo Targa, 1852
7
La coda del drago: il Giro d'Italia raccontato dagli scrittori
Si veda per esempio il passo in cui si deride la loro professionalità: Un corridore si affianca a un'automobile della stampa annunziando che lo affligge un foruncolo alla coscia. Se non potrà dare alla corsa tutte le sue brillanti risorse, non si ...
Alberto Brambilla, 2007
8
Guida all'omeopatia per la famiglia
Ascesso,. foruncolo. Benché vi sia una certa differenza tra ascesso (raccolta di pus in una cavità primaria o secondaria) e foruncolo (tipo particolare di ascesso cutaneo, dovuto a infezione da stafilococchi), il trattamento omeopatico è lo ...
Alain Horvilleur, 2005
9
L'olio di tea tree. Le proprietà terapeutiche di Melaleuca ...
Nell'epidermide, dove generalmente si sviluppa attorno a un follicolo pilifero, è noto sotto il nome di foruncolo. In genere, il foruncolo si sviluppa come una piccola tumefazione dolorosa; il follicolo e le cellule circostanti vengono uccisi dai ...
Susan Drury, 1998
10
Gazzetta medica italiana. Stati Sardi
cute, opinando che il bulbo u ventricolo si componga dèi prodolli di secrezione, normali e morbosi, versali entrò il sacco follicolare. Già il Richter da mollo tempo avea rassomiglialo il foruncolo ad un tumore cislico inGammalo, ma era ben ...
‎1868

«FORUNCOLO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 foruncolo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Acne: sintomi, cause, cure e rimedi
Il risultato è quello che comunemente viene chiamato "brufolo" o "foruncolo", ma anche noduli e cisti. Normalmente appare sul viso, collo, ... «Vitadidonna, 7월 15»
2
Milano: i locali perdono il 30% del fatturato con l'Expo. Aperte …
Per Pisapia l'Expo è diventato un foruncolo fastidioso e inopportuno nella sua strategia politica: molto meglio pianificare il futuro affinché la ... «MilanoPost, 7월 15»
3
Bolla palato duro
... del palato duro una bolla (rimane sopostato leggermente a sinistra), di consistenza dura, dimensioni limitate, molto simile ad un foruncolo. «Medicitalia.it, 6월 15»
4
Forunculo ano o altro?
Ho fatto vedere mi hanno detto che potrebbe essere un foruncolo o un pelo incarnito (ha lo stesso colore della pelle di quella zona). medico. «Medicitalia.it, 6월 15»
5
Brufoli, i campanelli d'allarme per sapere se stai bene
Un foruncolo sul mento è diverso da quello, per esempio, sulla fronte. Sentendo il parere della scienza, indicherebbero, a seconda della parte ... «Tanta Salute, 6월 15»
6
Acne, le terapie “naturali” non servono
... o anni o una cicatrice. Spremendo un foruncolo difficilmente riusciamo a evacuarlo, spingiamo invece verso il fondo i batteri», aggiunge. «Humanitas Salute, 6월 15»
7
Pedofilia, il Papa crea un tribunale in Vaticano per i vescovi che …
Operata per un foruncolo, 23enne incinta muore con i gemelli: «Giustizia». Cronaca Giugliano, blitz nei campi rom: tra i container spunta una ... «Il Mattino, 6월 15»
8
Jesolo, sulla spiaggia «ricchi» e «poveri» separati da una siepe
Operata per un foruncolo, 23enne incinta muore con i gemelli: «Giustizia». Cronaca Giugliano, blitz nei campi rom: tra i container spunta una ... «Il Mattino, 6월 15»
9
Renzi, botta e risposta col tassista sulla Coppa Italia, poi calcola il …
Operata per un foruncolo, 23enne incinta muore con i gemelli: «Giustizia». sorella di un detenuto Agguato a Salerno, ferita a colpi di pistola la ... «Il Mattino, 5월 15»
10
Enrico Mentana si arrabbia con il Corriere della Sera: «La mia tosse …
A quando il bottone slacciato, il foruncolo, il cellulare che squilla? Faccio duecento ore di TV all'anno, pensate quante ne possono capitare ... «Giornalettismo, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. Foruncolo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/foruncolo> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO