«FORVIARE» 관련 이탈리아어 책
다음 도서 목록 항목에서
forviare 의 용법을 확인하세요.
forviare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Grande dizionario italiano ed inglese
FORVIARE, v. n. uscire , e andaré fuor di via, to go, to rove, to stray or wander out
of the way. Forviare, tralignare, to degenerate , to grow out of kind , to grow worse
. Forviare.uscir di propositólo mistake, to be out. Obs. FORVICI, V. Forbici.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
2
Nuovo dizionario italiano tedesco e tedesco italiano ... ora ...
Ironifeh, arlj. ironico; d'ir0nía. adv. ironicamente; con ironia; per ironia. Ire, o Ire-e,
ode:. traviato; svìam; smarrito. (non fi usi: cbr ”elle fmfi seguenti ) It” sñhrell,
traviare; sviare; forviare; farqsmarrir la flrada; disviare; far ismarrire la strada. it.
Fig.
Nicolo di Castelli, Philipp-Jakob Flathe, 1782
3
Dizionario italiano, ed inglese
Forviare , „видит, to de. generate , to grow out умна, to grow worse.
Forviareniscir di proposito, to mistake, to be out. Obs. FOllVlCl, V. Forbici.
FOIIVUGLIA , adv. contro sua voglia , against one' s will _, нищий/151]. Fare una
cosa forvoslia ‚ to ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Spaziare , lat- Spatiari, derivato da Spazio , letteralmente significa Andare per gli
spazj ; ma suolai impiegare colle nozioni di Andar attorno , o Andar vagando ,
p. e. : « Qual lodoletta, che in aere si (i) Forviato, da Forviare, significante Uscire,
...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
La quale io amo da Dio in fuori sopra ogni altra _cosa. Pousi, anch' ella con
questa voce senno , e formasene fnr'semmto voce antica , e non più del verso,
che delle prose tolta da' provenzali , e congiugnesi con via, e formasene forviare
...
6
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Forviare. Uscire, e andar fuori -di strada. V. Strada. ' ‚ Forviare. Uscire, e
allontanarsi dal proposito. V. Praposito. г Forzare uno. Aliquem cogere . Alieni
vim afferre. V. Sforzare. _ Forzore, per Isforzarrí. V. Sforzarsi. Acquístrrr forze, e
gagliardia.
7
Nuovo dizionario siciliano-italiano
TRAVl'A'RI, v. alt. cavar di via, allontanare guidando fuori dalla diritta, e vera
strada , forviare, Traviare. — 2. fi. uscir di via. Traviare. — 3. Fig. uscir di proposito
, uscir dell'onesto, saltar di palo infrasca, Traviare, Forviare. TRAVI A TI;, agg. da
...
Vincenzo Mortillaro, 1853
8
Dizionario piemontese italiano, latino e francese, compilato ...
Sgarê la ига, smarrirsi , sviarsi , perdersi, uscir di strada, forviare, fallir la strada ,
declinare de via , {lr/leclerc ex itinere, itinere Цветам, s'égarcr, se détourner du
chemin, se fourvoycr. Sgarê', lig. forviare , traviare , uscir di proposito , aberrare a
...
9
Opere del Cardinale ... contenente le prose, gli asolani, e ...
Ponsi anch'ella con questa voce senno, e formasene forsennato voce antica, e
non più del verso, che delle prose tolta da Provenzali, e congiugnesi con via, e
sormasene forviare voce solamente delle prose antica anch'ella, ed oltre a ciò ...
Ponsi auch'elia con questa voce senno , e formasene forsennato voce antica , e
non più del verso, che delle prose tolta da' provenzali , e congiugnesi con via, e
formasene forviare voce solamente delle prose antica aneli' ella , ed oltre ...
«FORVIARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
forviare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
'RADIO PENSIERI', CARINA: “Garcia vuole Dzeko, Sabatini …
Se il compito della Primavera della Roma è forviare i ragazzi per portarli poi in prima squadra, allora non si sta facendo buon lavoro. «ForzaRoma.info, 6월 15»
Jurassic World: la recensione di loland10
... fuori nell'ordinario (per forviare salomonicamente antico) parco di un cinema auto-distruttivo: è l'immagine calmierante dei mostri inseguiti. «Best Movie, 6월 15»
Enrico Rossi, vittoria senza ballottaggio con il 48%. La Lega Nord al …
Meditate gente, non fatevi forviare dai sermoni di Renzi!!! 01-06-2015 / fabricious. comunque ROSSI ha perso il 10 per cento e nella rossa ... «Lo Schermo, 5월 15»
Play Store Libri: tanti ebook fasulli e rischio malware "alto"
... identico ad un programma in modo da forviare un utente inesperto che per errore scarica il contenuto sbagliato e potenzialmente pericoloso. «HDblog, 5월 15»
25 APRILE, STRAGE DI PRETI DIMENTICATA
Se da un lato la generalizzazione rispetto ai “comunisti” può forviare da ciò che è accaduto, facendo alzare barriere ideologiche, dall'altra le ... «In Terris, 4월 15»
Terremoto in casa Anapa, Silvano Rinaldi lascia il sodalizio guidato …
Purtroppo la nostra categoria, molto eterogenia, non informandosi e seguendo adeguatamente, si fa spesso forviare da millantatori che, per conto di terzi ... «SNACHANNEL, 4월 15»
Chievo, Maran sul Sassuolo: “Bravi a verticalizzare”
Non dobbiamo lasciarci forviare dalla classifica. Noi siamo questi e dobbiamo mantenerci fedeli a chi siamo. Il Sassuolo? Sono bravi a ... «Soccer Magazine, 4월 15»
74 anni fa la battaglia navale di Gaudo e Matapan – Il 28 marzo
Tale coincidenza, se non ci fosse stato lo squilibrio tecnologico e informativo, avrebbe certamente potuto forviare l'ufficio operazioni di ... «ladigetto.it, 3월 15»
Renzi: "Il mio pensiero alle vittime"
Renzi e Alfano non fatevi forviare dal vero business. I nostri mezzi navali e militari continuino la proficua attività di tassisti degli scafisti. «il Giornale, 3월 15»
La nuotata di Pierluigi e Lionel: 'Il nostro mare va rispettato'
Non dobbiamo e non dovete farvi forviare e manipolare da messaggi come questo, dalle logiche del guadagno continuo e alienato. Avete il ... «Zonalocale, 3월 15»
