앱 다운로드
educalingo
friggio

이탈리아어 사전에서 "friggio" 뜻

사전

이탈리아어 에서 FRIGGIO 의 발음

frig · gi · o


FRIGGIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 FRIGGIO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 friggio 의 정의

사전에있는 friggio의 정의는 튀기는 것의 소음입니다.


FRIGGIO 운과 맞는 이탈리아어 단어

coraggio · giardinaggio · imballaggio · linguaggio · maggio · meriggio · messaggio · montaggio · noleggio · omaggio · osteriggio · parcheggio · passaggio · personaggio · pomeriggio · punteggio · raggio · rodiggio · viaggio · villaggio

FRIGGIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

friggere · friggibile · friggimento · friggitore · friggitoria · friggitrice · frigidaire · frigidario · frigidezza · frigidità · frigido · frigio · frignamento · frignante · frignare · frignio · frignolare · frignone · frignucolare · frigo

FRIGGIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

alloggio · appoggio · avere il coraggio · avere un vantaggio · campeggio · di passaggio · fissaggio · formaggio · lavaggio · massaggio · monitoraggio · paesaggio · peggio · poggio · sabotaggio · saggio · settaggio · sondaggio · sorteggio · vantaggio

이탈리아어 사전에서 friggio 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «friggio» 번역

번역기

FRIGGIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 friggio25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 friggio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «friggio» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

friggio
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

friggio
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

friggio
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

friggio
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

friggio
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

friggio
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

friggio
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

friggio
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

friggio
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

friggio
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

friggio
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

friggio
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

friggio
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

friggio
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

friggio
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

friggio
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

friggio
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

friggio
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

friggio
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

friggio
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

friggio
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

friggio
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

friggio
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

friggio
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

friggio
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

friggio
화자 5 x 백만 명

friggio 의 사용 경향

경향

«FRIGGIO» 의 용어 사용 경향

friggio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «friggio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

friggio 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FRIGGIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 friggio 의 용법을 확인하세요. friggio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Enchiridion medicum o indirizzamento alla pratica della ...
Allora si conduce a quell' orecchio un fremito , un sufulo , un vero friggio , prodotto- dalla contemporanea compressione delle arterie del braccio, delle carolidi, e delle temporali, il cui rumore e com'dotto agevolmente all' organo del1' udito, ...
Christoph Wilhelm Hufeland, G. Almansi, Egidio Maturi, 1843
2
La Descrizione De Gli Apparati Pvblici & dei trionfi, fatti ...
... per lato,& due antiporte requadrate con friggi & corniggioni,qualireli- gano ti quadro del archiuolto, foura il quale ui era archi-» trauo friggio 3C corniggióe, co la fua proportionata mifu ra,nel friggio ui erano qfti verfì,da l'una & l'altra banda.
‎1549
3
Novelle per un anno
Don Arturo avvertì, a quel riso, come un friggio'7 per tutto il corpo, e soffiò. Ma di fronte alla sicurezza sbrigativa con cui il superiore si prendeva quei crediti a titolo di carità, non ardì replicare. Pensò a tutti quegli infelici, che si stimavano ...
Luigi Pirandello, Pietro Gibellini, 1994
4
Maestri del disegno nelle civiche collezioni genovesi:
Gio Francesco (Pallavicino) steso nel marzo 1682, si trovano infatti elencati: « Friggio di Piola palmi 75 (= m. 18,50 ca.) nelle stanze del Signor Giuseppe £. 300 ; Friggio di Paesaggi nella stanza della Signora Maria Aurelia £. 564; Friggio del  ...
Piero Boccardo, Maria Clelia Galassi, Galleria di Palazzo Rosso, 1990
5
Memorie e documenti per la storia dell'Università di Pavia: ...
Cusano Nicolò pag. 120. ' ' Frisi o Friggio Pier Francesco'pag, 136.141'. e 'Uagn'a Giuseppe pag. 203. v ' '7' f Frisi o Friggio Siro pag. 139. _ 'D'Àlèfixagna Filippo pag. 113. , " ' ' Gabbani Paolo Antonio pag. '142. ' D'Alemagna Oberto pag.
Università di Pavia, 1878
6
Vocabolario milanese-italiano coi segni per la pronuncia: ...
diradare : far più rado ; Sràrì i ràmm d'óna piànta = diradaro i rami di un albero ; Sràri i fìoeù in di bànck > diradalo i ragazzi noi banchi. «regola», agg. = sregolato : che non ha misura, speciali!), nella vita. s.sc, = friggio : strepito o schioppettio ...
Francesco Angiolini, 1897
7
Cenni Storici sulle due Università di Pavia e di Milano
Apprese la Me» dicina in Pavia sotto Siro Friggio, figlio di Pie» tro Francesco, celeberrimo commentatore delle » opere dîppocrate, ed ivi fu laureato nel 1685 » quindi nel 1694 fu ascritto al Nobile Collegio de; )) Fisici della nostra Città.
Paolo Sangiorgio, Francesco Longhena, 1831
8
Dizionario piemontese italiano, latino e francese, compilato ...
А FaisÀ , part. da рве , V. False , o frige , quel rumor de' liquidi , uando cominciano a bollire , e si dice auc e del romoretto stridulo che fanno nello stesso bollire l'olio , il burro strutto , e simili liquidi viscosi, friggere, il friggio, ger. goghare ...
‎1830
9
Il toscanismo e la Crusca, o sia Il cruscante impazzito: ...
Il Re Amicrusconejlvìgne le su: ”nf-Te dating-sm**tì deluso' alle Cru-fumi, I: quali apo qua/cl” re: [Mena-1, cedono', e sirìrìruna cacciate-sempre › f perseguita” da' nimìn' ,i 514411' fit-alma”: fanno x friggio” il le. ~ , w;- sñ c E N A IV. fl'és-í ` ` La ...
‎1740
10
Lezioni accademiche di Giovanni Galvani
... qui flumine cernis Stringentem ripas, . ove proprio vedi l'acqua lunghesso le rive voltarsi tutte a seconda le erbe che la sovrastano, e quasi seco rapirsele, e così fra erba e terra far nascere quel friggio, che è proprio de'fiumi pieni ed eguali .
‎1840

«FRIGGIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 friggio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
"Noi nella morsa del gelo" Il sindaco: "Berceto isolata"
C'è lo schiopettio continuo dei rami che "esplodono" si troncano sotto il peso del ghiaccio e il "friggio" dei contatti tra loro dei cavi della luce. «La Repubblica, 12월 10»
참조
« EDUCALINGO. Friggio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/friggio> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO