앱 다운로드
educalingo
frugacchiare

이탈리아어 사전에서 "frugacchiare" 뜻

사전

이탈리아어 에서 FRUGACCHIARE 의 발음

fru · gac · chia · re


FRUGACCHIARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 FRUGACCHIARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 frugacchiare 의 정의

사전을 뒤적이는 것의 정의는 순서없이 빨리 여기 저기로 뒤적 거리는 것입니다. f를 멈추십시오. 서랍에.


FRUGACCHIARE 운과 맞는 이탈리아어 단어

apparecchiare · canticchiare · fischiare · infinocchiare · invecchiare · macchiare · marchiare · mischiare · mordicchiare · picchiare · raschiare · rimorchiare · rischiare · rispecchiare · rosicchiare · scarabocchiare · sgranocchiare · smacchiare · succhiare · svecchiare

FRUGACCHIARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

fru fru · frucandolo · frucare · fruciandolo · frugacchino · frugale · frugalità · frugalmente · frugare · frugata · frugifero · frugivoro · frugnolare · frugnolo · frugolare · frugoletto · frugolo · frugone · frui · fruibile

FRUGACCHIARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accerchiare · ammucchiare · arrischiare · avviticchiare · cerchiare · gracchiare · leggiucchiare · punzecchiare · ridacchiare · ringhiare · risucchiare · scoperchiare · sonnecchiare · sparacchiare · sparecchiare · specchiare · sputacchiare · studiacchiare · tossicchiare · vivacchiare

이탈리아어 사전에서 frugacchiare 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «FRUGACCHIARE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «frugacchiare» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «frugacchiare» 번역

번역기

FRUGACCHIARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 frugacchiare25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 frugacchiare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «frugacchiare» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

frugacchiare
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

frugacchiare
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

frugacchiare
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

frugacchiare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

frugacchiare
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

frugacchiare
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

frugacchiare
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

frugacchiare
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

frugacchiare
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

frugacchiare
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

frugacchiare
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

frugacchiare
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

frugacchiare
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

frugacchiare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

frugacchiare
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

frugacchiare
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

frugacchiare
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

frugacchiare
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

frugacchiare
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

frugacchiare
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

frugacchiare
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

frugacchiare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

frugacchiare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

frugacchiare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

frugacchiare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

frugacchiare
화자 5 x 백만 명

frugacchiare 의 사용 경향

경향

«FRUGACCHIARE» 의 용어 사용 경향

frugacchiare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «frugacchiare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

frugacchiare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FRUGACCHIARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 frugacchiare 의 용법을 확인하세요. frugacchiare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Frasologia italiana
FRUGACCHIARE, FRUGOLARE (frugacchiare, frugo- lare) intrans. Frequentativi di Frugare, ma il suo significato diminuisce. Quando uno attende a frugacchiare, sul buono appunto la furia gli cala. Andava frugacchiando fra quelle carte a ...
Antonio Lissoni, 1836
2
Dizionario della lingua italiana
Trnsse col sorbo di punta «n frucone Nel mento ad Arfasarre. «FRUENTE. Che fruisce. S. Agost. C. D. 11. •sS. E non sono ignorante, che propriamente il frutto sia del fruente , e l' uso dello usante. (B) FRUGACCHIAMENTO . // frugacchiare .
‎1828
3
Dizionario italiano, latino e francese ...
FRUCONE. Frugone. Coup de poing. FRUGACCHIAMENTO. Il frugacchiare. L' action de fonder. FRUGACCHIARE. Frequentativo di Frugare, che il fuo lignificato diminuifee. (Latin, fenfim tentare- ) Sonder avec un biton. FRUGALITÀ' , voc.
Annibale Antonini, 1770
4
Vocabolario piemontese-ital. e italiano-piem
Foghista, n. razzajo. Fognè, v. rovistare, frugacchiare ecc., nascondere, celare. Fogon, n. buiè la pover sul fogon, innescare. Fojè, v. frugare, frugacchiare. Foin, foina, n. faino. Fojot, n. tegame; butè ant 'Ifojot, integamare. Folairà, n. scioccheria .
Michele Ponza, 1843
5
Gran dizionario piemontese-italiano
Oggidì l'ar- majuolo sortisce varj nomi , e dicesi spadajo colui che fabbrica le spade, coltellinajo chi fabbrica coltelli, archi- busiere o archibugiere chi fabbrica archibugi e simili. Armus'cè. Frugare, frugolare, frugacchiare, rimuginare, rovistare, ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859
6
Gran dizionario piemontese-italiano compilato dal cavaliere ...
Oggidi l'armajuolo sortisce varj nomi, e dicesi spadajo colui che fabbrica le spade, coltellinajo chi fabbrica coltelli, archiliii'siere o archibugiere chi fabbrica archibugi e simili. Armus'cè. Frugare, frugolare, frugacchiare, rimuginare, rovistare, ...
Vittorio Di Sant'Albino, 1860
7
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Foguàa. Rimpinz-ato. Calmo. Zeppa. Fognàa. Nascosto. Gelato. Fognattà. Frugacchiare. It0vistare. Andare alla rifrusta. Fognattón. Voce che s'usa nella frase Andà a fognatton(che anche dicesi Andà a fognon). Rovistare. F rugare. V. Fognà.
Francesco Cherubini, 1840
8
Vocabulario milanese-italiano
V. in Moccià. Fognàa. Rimpinzato. Colmo. Zeppo. Fognàa. Nascosto. Celato. Fognattà. Frugacchiare. Rovistare. Andare alla rifrusta. Fognattón. foce che s^ usa nella frase Anda a fognatton(c/ie anche dicesi Anda a fognon). Rovistare. Frugare.
Francesco Cherubini, 1839
9
Dizionario piemontese, italiano, latino e francese
Garibotè , cercare , ricercare , smuovere , frugare , frugacchiare , dimenare , toccare , scrutari, exquirerc, motare, invertere, con- trectare , fouiller , remuer , toucher. Garic , giuoco de' fanciulli , nel quale fatta in terra una buca s'ingegnano di ...
Casimiro Zalli, 1830
10
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
D-'tif i y. TROTTOLARE. Da Frottola . Far frottole . Lat. fabula; facere , narrare . Far ^i Erro/. 51. §. Per Dir baie , Burlare . Lat. io- . tari * Pataff. 4. FRUCONE . Frugone *, nel fignific. del (J. Cf>/J#'. C*/B. i. 57. FRUGACCHIAMENTO. Il frugacchiare .
‎1739
참조
« EDUCALINGO. Frugacchiare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/frugacchiare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO