앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "frugacchino" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 FRUGACCHINO 의 발음

fru · gac · chi · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRUGACCHINO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 FRUGACCHINO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «frugacchino» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 frugacchino 의 정의

사전에있는 frugacchino의 정의는 샅샅이 뒤지는 습관이있는 사람입니다; 참견.

La definizione di frugacchino nel dizionario è chi ha l'abitudine di frugacchiare; ficcanaso.


이탈리아어 사전에서 «frugacchino» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

FRUGACCHINO 운과 맞는 이탈리아어 단어


birichino
bi·ri·chi·no
bocchino
boc·chi·no
chino
chi·no
cotechino
co·te·chi·no
echino
chi·no
facchino
fac·chi·no
giochino
giochino
imbianchino
im·bian·chi·no
inchino
in·chi·no
manichino
ma·ni·chi·no
maraschino
ma·ra·schi·no
marocchino
ma·roc·chi·no
meschino
me·schi·no
moschino
mo·schi·no
pochino
pochino
stracchino
strac·chi·no
tacchino
tac·chi·no
taschino
ta·schi·no
un pochino
un pochino
zucchino
zuc·chi·no

FRUGACCHINO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

fru fru
frucandolo
frucare
fruciandolo
frugacchiare
frugale
frugalità
frugalmente
frugare
frugata
frugifero
frugivoro
frugnolare
frugnolo
frugolare
frugoletto
frugolo
frugone
frui
fruibile

FRUGACCHINO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

arlecchino
baldacchino
baracchino
barchino
becchino
bianchino
cecchino
domenichino
forchino
giacchino
monachino
nanchino
orecchino
polacchino
schino
stecchino
stuzzichino
tabacchino
turchino
zecchino

이탈리아어 사전에서 frugacchino 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «frugacchino» 번역

번역기
online translator

FRUGACCHINO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 frugacchino25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 frugacchino 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «frugacchino» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

frugacchino
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

frugacchino
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

frugacchino
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

frugacchino
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

frugacchino
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

frugacchino
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

frugacchino
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

frugacchino
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

frugacchino
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

frugacchino
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

frugacchino
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

frugacchino
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

frugacchino
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

frugacchino
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

frugacchino
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

frugacchino
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

frugacchino
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

frugacchino
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

frugacchino
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

frugacchino
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

frugacchino
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

frugacchino
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

frugacchino
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

frugacchino
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

frugacchino
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

frugacchino
화자 5 x 백만 명

frugacchino 의 사용 경향

경향

«FRUGACCHINO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
2
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «frugacchino» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
frugacchino 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «frugacchino» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

frugacchino 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FRUGACCHINO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 frugacchino 의 용법을 확인하세요. frugacchino 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo vocabolario della lingua italiana
FRUGACCHINO-INA, s. m. Di bambini che frugano. Bisogna tener chiuse le cassette per causa M quel frugacchino. FRUGALE, agg. Di pers. Che ama i cibi più semplici e non mangia più del bisogno. K tanto frugale, che non c'è pericolo che ...
Ghino Ghinassi, 1979
2
L'Italia dialettale
scortichino (') sfringuellino b) da verbi in '-acchiare' : frugacchino c) da verbi in '- azzare' : /baraziino d) da verbi in '-eggiare' : vagheggino e) da verbi in '-ettaro' : cinguettino f) da verbi in '-icare' : appiccichino (3) brancichino ciampichino (4) ...
‎1959
3
Dizionario polesano-italiano
(detto di c-lii si ñeca e i'ruga in ogni cantuccioj Frugo- lino; Frugacchino; Friccbino. (di chi »' ingerisce in fatti altrui) Fic- cbino;Fnicchino. | (dichis'ingegna in vari modi) Rabattino. Fmrtfon, ». (che si ticca e I'ruga in pin iuoghi) Frugacchione. i che ...
Pio Mazzucchi, 1907
4
Vocabolario lucchese
... da Furicare, V. Furicone; ma può anche essere da Rufare come Biascicare da Biasciare, Ciancicare da Cianciare ecc. Bufichino. « Che ti rùfichi lì, rufichino? lascia stare la cassetta, chè metti ogni cosa sottosopra » Frugacchino. Bnfieone.
Idelfonso Nieri, 1902
5
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
Le donne ffu fru non mi gârbano e gli uomini meno. FRUGACrniARE, tr. e intr. [ ind. Frugdcchio , Fru- gacchi], frequ. di Frugare. Si mette a — nelle cassette sema permesso. FRUGACCHINO - INA, s.m. e f. non com. Di bambini che frugano.
Policarpo Petrocchi, 1906
6
Haydon-Zwingli e Appendice
àeSnuffelaer» (frugacchino) (1613-73), olandese, fu pittore di fiori, insetti erettili e lavorò parecchi anni in Italia e in Francia; m. ad Amsterdam. Marcellise (da) Alberico, 14° sec, fa grammatico veronese e cancelliere scaligero; ne scrisse ...
Gottardo Garollo, 1907
7
Il nuovissimo Melzi: dizionario linguistico completa, (parte ...
óue, a, o Frugacchino, a, s. Chi fruga ovunque. Frugal=e, ag. 2g. Sobrio nel vitto. Il Sia. Parco. || —ita, s.f. Moderazione nel vivere. || Sin. Pare ita. Frugalméiite, av. Con frugalità. FrugaiiKUito, s.tn. 11 frugare. Fragrare, v.a. Cacciar le mani in un ...
Gian Battista Melzi, 1905
8
Vocabolario dell'uso abruzzese, compilato da Gennaro Finamore
Ttnajóle, Tana- glietta — Mollette, per smocoolare il Inme, ecc. — [TenajjÓle}. ТепаажУопе, sf. Diavolo." " Tonten- ninon. Tendllle, fam. Bambino molto vi- spo, che mette le mani in tutto, Fru- golino, Frugacchino. 'ivmbjituc. Intontito. Rintontito  ...
Gennaro Finamore, 1893
9
Memorie e documenti per servire alla storia di Lucca
... metatesi da Furiente, V. Furicone; ma può anche essere da Rufare come Biascicare da Biasciare, Ciancicare da Cianciare ecc. Buftchino. « Che ti rùfichi li , rufichino ? lascia stare la cassetta, chè metti ogni cosa sottosopra » Frugacchino.
‎1902
10
The intervocalic plosives in Tuscan (-P-T-C-): by Raphael G. ...
610); frugacapelli (Garbini 933); frugacchiamento, frugacchiare e frucacchiare, frugacchino (Fanf.); fru- gamento (TB); frugare (Dante, Malm. 197, Boccaccio: Alunno); several examples of -g- in AIS 1563; "frugare per messedare percotendo" ...
Raphael Gerald Urciolo, 1965

참조
« EDUCALINGO. Frugacchino [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/frugacchino> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z