앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "gemitio" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 GEMITIO 의 발음

ge · mi · ti · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GEMITIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 GEMITIO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «gemitio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 gemitio 의 정의

사전에있는 gemitio의 정의는 계속 액체의 신음이다; 물방울, 물방울.

La definizione di gemitio nel dizionario è il gemere continuato di un liquido; stillicidio, sgocciolio.


이탈리아어 사전에서 «gemitio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GEMITIO 운과 맞는 이탈리아어 단어


crepitio
cre·pi·ti·o
litio
li·tio
palpitio
pal·pi·ti·o
ripitio
ripitio
sbraitio
ʃbrai·ti·o
scalpitio
scal·pi·ti·o
strepitio
stre·pi·ti·o
tremitio
tre·mi·ti·o
tritio
tri·tio

GEMITIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

gemellologia
gemere
gemicare
geminare
geminarsi
geminata
geminato
geminazione
gemino
gemiti
gemito
gemma
gemmante
gemmare
gemmario
gemmato
gemmazione
gemme
gemmeo
gemmifero

GEMITIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

astio
calpestio
cinguettio
extrema ratio
fellatio
inventio
lectio
mastio
mustio
natio
ostio
paratio
patio
periostio
pratio
ratio
restio
solatio
ticchettio
ultima ratio

이탈리아어 사전에서 gemitio 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «gemitio» 번역

번역기
online translator

GEMITIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 gemitio25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 gemitio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «gemitio» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

gemitio
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

gemitio
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

gemitio
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

gemitio
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

gemitio
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

gemitio
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

gemitio
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

gemitio
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

gemitio
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

gemitio
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

gemitio
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

gemitio
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

gemitio
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

gemitio
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

gemitio
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

gemitio
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

gemitio
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

gemitio
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

gemitio
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

gemitio
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

gemitio
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

gemitio
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

gemitio
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

gemitio
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

gemitio
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

gemitio
화자 5 x 백만 명

gemitio 의 사용 경향

경향

«GEMITIO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
29
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «gemitio» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
gemitio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «gemitio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «GEMITIO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «gemitio» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «gemitio» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

gemitio 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GEMITIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 gemitio 의 용법을 확인하세요. gemitio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
|j Chi vuoi buon vino , ponga le viti in luoghi montnosi , secchi , ed asciut ti , buoni , e privi d* ogni gemitio , o raoltor d'acque stagnanti, # §. I. Per lo Luogo stesso donde (",••- aita geme. « Cant. Cara. 223. Ne' pa- 'tuli, e ne' vivai. Gemitii, fosse e  ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
2
L'onanismo ovvero dissertazione sopra le malattie cagionate ...
agli eccessi venerei, ovvero alle procurate polluzioni 5. avevano un continuo gemitio dalla verga , ma che non li rendeva incapaci di erezione, edi lanciare lo sperma?” essi ben si lamentavano, che una sola olluzione gl'ind.choliya assai più, ...
Simon Andre Tissot, 1816
3
Dizionario della lingua italiana: 4
Chivuol buon vino, ponga le viti in luoghi montuosi, secchi ed asciutti, buoni, e privi d' ogni gemitio, o mollor d' acque stagnanti. S. Gemitio. T. de' Med. T rasudamento di umore d'alcuaa parte del cor 0. Reti. 00115. a. 1. Per ca ione di un trasu ...
‎1828
4
Istituzioni di diritto commerciale ad uso degli studenti di ...
Però è da osservare, che si possono lasciare pel nolo i vasi e le botti dei liquidi perduti a poco a poco per gemitio, sia questo accaduto per l'indole dei liquidi o per la qualità dei vasi, dovendo il capitano imputare a sè stesso di aver preso a ...
‎1851
5
Giornale Di Giurisprudenza Pratica, Compilato Da L. Beretta ...
Nella ispezione alle parti genitali di quella infante cmerscro leggermente tumefatte le grandi labbra, rossastre più del naturale le piccole ma però intatta la forchetta e l'imene, scorgendovisi poi un leggero gemitio, che fu attribuito a pregressa ...
Luciano Beretta, G. C. Pellatis, G. G. Putelli, 1857
6
L'onanismo ovvero dissertazioni sopra le malattie cagionate ...
172 L'ONANlSMO zioni , avevano un continuo gemitio dalla verga, ma che nqn li rendeva incapaci di erezione , e di glancinte lo sperma: essi ben si lamentavano , che una srla, polluzione gl' indeboliva assai più , che il igen.itio di alcune ...
Tissot (Samuel Auguste André David), 1785
7
Italia travagliata: novamente posta in luce
^Adunque l'anno chefegm Confoli C. Gemitio & l'Emilio Mamcrco la feconda uolta , il Senato uolfe , che fi difcefle Dittatore per ficcare il Ficorei! clnodo. L. Manlio imperio fo detto Dittatore diffe Lilio Vinario Maefi.ro de ch,odo • ii ir- i «moni ...
‎1576
8
Vocabolario della lingua italiana
Di quindi, come per diversi gemitii, n guisa di pioggia caggiono nel pilo. Sodrr. Coli. Chi vuol buon vino, ponga le viti in luoghi montuosi, secchi, ed asciutti, buoni , e privi d'ogni gemitio, o mollor d'acque stagnanti. # S. I. Per la Luogo .rlu. fa ...
‎1836
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Chi vuol buon vino. ponga le viti in luoghi montuosi.seccbi. ed asciutti , buoni . e privi d'ogni gemitio, o mollnr d'arque stagnanti. * s. I. Per la Luogo siano donde l' acqun geme. " Cane. Carn. 223. Ne'paduli, e ne'vivai, Gemitii, fosse e pantani.
‎1836
10
Roma antica .... Clemente XI
Donde può argomentarti , che perciò fofle daOpimio fabricata nel Gemitio la_j Bafilica . fi fittiti- Efler' anche flato (olito battervi i rei con le verghe fi trahc dall' Epiftola 1 1: Itnn» i ni . ^e\ quarto libro di Plinio il pofteriore ; ove di Celere Cavalier ...
Famiano Nardini, 1704

참조
« EDUCALINGO. Gemitio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/gemitio> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z