앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "ripitio" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 RIPITIO 의 발음

ripitio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

이탈리아어에서 RIPITIO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «ripitio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 ripitio 의 정의

사전에 repitio의 정의는 토론, 분쟁입니다.

La definizione di ripitio nel dizionario è discussione, disputa.


이탈리아어 사전에서 «ripitio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RIPITIO 운과 맞는 이탈리아어 단어


crepitio
cre·pi·ti·o
gemitio
ge·mi·ti·o
litio
li·tio
palpitio
pal·pi·ti·o
sbraitio
ʃbrai·ti·o
scalpitio
scal·pi·ti·o
strepitio
stre·pi·ti·o
tremitio
tre·mi·ti·o
tritio
tri·tio

RIPITIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

ripiegarsi
ripiegata
ripiegato
ripiegatura
ripieghevole
ripiego
ripienezza
ripienista
ripieno
ripigiare
ripigliamento
ripigliare
ripiglino
ripiglio
ripingere
ripiombare
ripiovere
ripire
ripitturare
ripizzicare

RIPITIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

astio
calpestio
cinguettio
extrema ratio
fellatio
inventio
lectio
mastio
mustio
natio
ostio
paratio
patio
periostio
pratio
ratio
restio
solatio
ticchettio
ultima ratio

이탈리아어 사전에서 ripitio 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ripitio» 번역

번역기
online translator

RIPITIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ripitio25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ripitio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «ripitio» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

ripitio
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

ripitio
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

ripitio
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

ripitio
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ripitio
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

ripitio
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

ripitio
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ripitio
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

ripitio
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

ripitio
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

ripitio
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

ripitio
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

ripitio
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

ripitio
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

ripitio
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ripitio
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

ripitio
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

ripitio
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

ripitio
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

ripitio
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

ripitio
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

ripitio
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ripitio
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

ripitio
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

ripitio
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

ripitio
화자 5 x 백만 명

ripitio 의 사용 경향

경향

«RIPITIO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
12
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ripitio» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ripitio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ripitio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RIPITIO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «ripitio» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «ripitio» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

ripitio 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RIPITIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ripitio 의 용법을 확인하세요. ripitio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario della lingua italiana
Èssene fatto beffe santa il dolore, e il ripitio dell' animo, cbe mai te ne puoi dar pace ( lo stampato ha repetío). Ricord. Malesp. \ Tórnala la delta osle in Firense, ebbe tra' ciUadini grande ripitio. Toe. Dav. Ann. 2. 44* Eecesi accordo onorevole,  ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Ed era tenuta sua la miglior lancia a quel tempo» che cavalier che ri- pisse in sella. •f # RIPISCIÀRE. Di nuovo pisciare. Late. Cen. l. nov. I. Prese per miglior part i Lo «с. dl ripisciarvi on' altra voila (A) *> RIPITARE. V. A. Far ripitio, Vtgcz. i35.
Giuseppe Manuzzi, 1838
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
Di altri avanti di lui non sapemmo, nè meno in vero lo ricercammo, perche stimiamo anzi che no follia grande degli uomini tanl' oltre volere razzolare, ove sovente con iscorno e ripitio conviene ritirarsi, avendo noi di certo tulli da un solo uomo ...
Giovanni Gherardini, 1857
4
Supplemento à vocabularj italiani
Di altri avanti di lui non sapemmo, né meno in vero lo ricercammo, perchè stimiamo anzi che no follia grande degli uomini tant1 oltre volere razzolare, ove sovente con iscorno e ripitio conviene ritirarsi, avendo noi di certo tutti da un solo uomo ...
Giovanni Gherardini, 1857
5
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
( V. anche nella Crul. il tema di RIPITIO. ) - Di altri avanti di lui non sapemmo, né meno in vero lo ricercammo , perché stimizlmo anzi che no follia grande degli uomini tant'oltre volere razzolarc, ove sovente con iscorno e ripitio conviene ritirarsi, ...
‎1857
6
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Viddero ec. alcuni giá avere appoggiate le scale, e far pruova di ripire . + * RIPISCIÂRE. DI nuovo pisciare. Lase. Cen, 1. вор. l. Prese per miglior partito ec. di ripisciarvi un'al- tra volta . RIPITÍO. У. A. Rammnrico, Pentimento. Cron. Morel! . a83.
Paulo Costa, 1823
7
Supplimento a' vocabolarj italiani: 5: Q-S.
( V. anche nella Grus. il tema di IUPITI O.) - Di altri avanti di lui non sapemmo, né meno in vero lo ricercammo , perché stimiamo anzi che no follia grande degli uomini tant' oltre volere razzolare, ove sovente con iscorno e ripitio conviene ritirarsi ...
‎1857
8
Dizionario della lingua Italiana: N, O, P, Q, R
Cron. Morell. 235. Essene fatto bell'e senza il dolore, e il ripitio dell' animo,che mai te ne puoi dar ace [_ la Hampalo ha repetio] . Ilicord. 1Wnlesp. 1/.1. 'lornata la detta oste in Firenze , ebbe tra'cittadini grande ripido . Tac. Dav. ann. a. 4/.
‎1823
9
Dizionario della lingua italiana contenente la spiegazione ...
Ripitio. V. A. Rammanco, pentimento- ii. Vale anche disputa , coutraslo di parole. Far ripitio vale ripetere alcuna cosa imporlunamente. Ripitilóre. V. Ripetitore. Iiiplurdre. DI nuovo placare. E. E per Mitigare. addolcire. Itipolire. Ripulire. riforhire.
Francesco Cardinali, 1852
10
Le opere di Bernardo Davanzati ridotte a coretta lezione ...
Feccsi accordo orrevole, né ci ha ripitio,i poscia- chè a noi sia se vogliamo di bel nuovo combattere o senza sangue vivere in pace.» Pugnevano l'uno e l'altro esercito, oltre alle dette, altre cagioni proprie, che i Cherusci e'Lon- gobardi ...
Bernardo Davanzati, Enrico Bindi, 1852

참조
« EDUCALINGO. Ripitio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/ripitio> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z