앱 다운로드
educalingo
gergo

이탈리아어 사전에서 "gergo" 뜻

사전

이탈리아어 에서 GERGO 의 발음

ger · go


GERGO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 GERGO 의 뜻은 무엇인가요?

특수 용어

Gergo는 특정 그룹의 사람들이 사용하는 언어 변종을 정의하는 데 일반적으로 사용되는 용어로 지역에서 일반적으로 사용되는 말 또는 방언과는 상당히 거리가 멀다. 일반적으로 모든 세대 또는 사회 집단은 다양한 구성 요소가 "다른 사람들과"보다 "자신간에"더 자주 말하거나 그룹의 일부가 아닌 사람들이 의도적으로 이해하지 않으려 고하기 때문에 다양한 언어를 개발합니다 . 언어 경향의 예는 청소년 문화의 언어입니다.이 현상은 어른들이 젊은 사람들의 언어를 이해할 수 없기 때문에 흥미 롭습니다. 그리고 이것은 몇 년이 지나야 만 설명 될 수 있습니다. 그러나 실질적으로 전문 용어와 비밀 관용구로 이해됩니다. 그러나 전문 용어에 속하는 단어 중 일부는 전문 용어로 작성된 후 조만간 현재 언어의 일부가 될 수 있습니다.

이탈리아어 사전에서 gergo 의 정의

사전에서 전문 용어의 첫 번째 정의는 표준 스펙과 다른 언어입니다. 어휘 적 맥락에서 볼 때, 또한 낯선 사람이 이해하지 못하도록 특정 사회 집단의 구성원에 의해 사용된다 : g. 하층 사회의, 공모자의 말하고, 자신을 g로 표현하십시오. 전문 용어의 또 다른 정의는 특정 범주의 적절한 언어입니다 (spec). 직업 : g. 의사, 변호사, 언론인; g. 관료적 인, 군대, 학생. 용어는 또한 수수께끼 같은 언어이며, 거의 이해되지 않는다 : g에서 표현하기.

GERGO 운과 맞는 이탈리아어 단어

a tergo · albergo · asbergo · ergo · esergo · mallobergo · mergo · osbergo · parergo · sbergo · smergo · tergo · usbergo

GERGO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

gerbido · geremia · geremiade · geremiata · gerente · gerenza · gergale · gergalismo · gergalista · gergante · geriatra · geriatria · geriatrico · gerla · gerlo · germa · germana · germanesimo · germanico · germanio

GERGO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

Argo · argo · borgo · cargo · chirurgo · demiurgo · drammaturgo · embargo · gargo · gorgo · ingorgo · largo · letargo · margo · sargo · sobborgo · sorgo · spurgo · taumaturgo · virgo

이탈리아어 사전에서 gergo 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «GERGO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «gergo» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «gergo» 번역

번역기

GERGO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 gergo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 gergo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «gergo» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

行话
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

jerga
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

jargon
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

शब्दजाल
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

رطانة
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

жаргон
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

jargão
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

অপভাষা
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

jargon
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

jargon
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Jargon
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

ジャーゴン
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

특수 용어
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

jargon
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

biệt ngữ
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

வாசகங்கள்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

व्यवसाय
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

jargon
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

gergo
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

żargon
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

жаргон
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

jargon
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ορολογία
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

jargon
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

jargong
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

sjargong
화자 5 x 백만 명

gergo 의 사용 경향

경향

«GERGO» 의 용어 사용 경향

gergo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «gergo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

gergo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GERGO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

gergo 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Mortimer Jerome Adler
Questa è un'epoca di surrogati: invece del linguaggio, abbiamo il gergo; invece dei princìpi, slogan; e invece di idee genuine, idee brillanti.
2
Constance Hale
Gli scrittori oggi devono navigare le instabili correnti verbali dell'era post-Gutenberg. Quand'è che finisce il gergo e inizia un nuovo dialetto? Dov'è la linea tra il neologismo e l'iperbole? Qual è il linguaggio del villaggio globale? Come possiamo tenere il passo con la tecnologia senza impantanarci nei tecnicismi? È possibile scrivere di macchine senza perdere il senso dell'umanità e della poesia?
3
Wendy Kaminer
Il gergo sembra essere il posto dove l'emisfero destro e quello sinistro del cervello si incontrano.
4
Jack Welch Jr.
Il mondo degli anni '90 e oltre, apparterrà ai dirigenti di coloro che fanno danzare i numeri, come usavamo dire, o coloro che hanno familiarità con tutto il gergo degli affari che usavamo per sembrare brillanti. Il mondo appartiene ai leader appassionati, ai leader motivati - persone che non solo hanno una quantità enorme di energia, ma che possono stimolare quelli che essi conducono.
5
Thomas Stephen Szasz
Chiunque abbia orecchio per il linguaggio riconosce quanto sottile e permeabile alle mode sia il confine che separa il pretenzioso vocabolario della psichiatria dal ridicolo lessico della psicochiacchiera, e l'uno e l'altro dal gergo della quotidianità.
6
Mason Cooley
Un gergo accademico è perfezionato quando i suoi termini sono difficili da capire e si riferiscono solo gli uni agli altri.

«GERGO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 gergo 의 용법을 확인하세요. gergo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La Lingua dei giovani
La distinzione fra "gergo giovanile" e "linguaggio giovanile" comporta talune difficoltà d'interpretazione (cf. ad esempio la voce viaggiare: "linguaggio giovanile" con la voce viaggio definita al contrario "gergo giovanile"). Accanto a queste ...
Edgar Radtke, 1993
2
Gergo calcistico per aspiranti allenatori.Spiegazione o ...
Giuseppe Conti. Giuseppe Conti Gergo calcistico per aspiranti allenatori. Spiegazione o significato di alcune fra le più celebri frasi. Youcanprint SelfPublishing Titolo | Gergo calcistico per aspiranti allenatori. Spiegazione o significato.
Giuseppe Conti, 2014
3
La creazione del mondo, scritta in gergo popolare livornese ...
Meo : da Scarlino . n: 1., .o d.. "fdlté;d . (JREAZIOÉEADEh MONDO SCRITTA IN GERGO POPOLAREIJVÙBNESE. SESTINE DI l\?E0 DA.
Meo : da Scarlino, 1873
4
Il pudore nel linguaggio: il tabù linguistico: ...
Sia nel caso del gergo vero e proprio, cioè quello della malavita, sia nel caso degli usi estesi di esso, quali il gergo professionale e settoriale, o quello cosiddetto affettivo, l'uso del termine sostitutivo è completamente consapevole e scelto, ...
Marta Appiani, 2006
5
Mafia, linguaggio, identità
Un gergo mafioso? È importante chiedersi, anzitutto, se il linguaggio dei mafiosi possa essere definito o meno un gergo. Questa la definizione di “gergo” che ritroviamo nel Grande Dizionario 23 della Lingua Italiana di Salvatore Battaglia: ...
Salvatore Piazza, 2010
6
Vocabulario milanese-italiano
Bòni Voce imitante lo scoppio di un' arma da fuoco o il suono che fa un grave cadendo ncll" acqua e simili. Bómba. /'. bombola. Bollii}», gergo Bottone. Bombanàdegh. Bulimacòla. Arresta bue. /letta bove. Auriga barba. Serpentina ( Targ. Istit.).
Francesco Cherubini, 1839
7
Silver Ghost
Avrebbe imparato eccome il gergo dei gangster. Da quel momento in poi, decise Jimbo mentre sorrideva, sbadigliava e si stiracchiava alla luce mattutina, avrebbe pensato a come racimolare il resto dei quattrocento verdoni per l'unico anello ...
Chuck Kinder, 2003
8
Dizionario italiano
Le parole di un gergo sono usate con l'intenzione di non farsi capire da altri e/o di segnalare la propria appartenenza al gruppo. Nel gergo della malavita, ad esempio, la madama indica la polizia, la calcosa la via, i caramba i carabinieri, ...
‎2001
9
Memoria e conoscenza
Ma perché mai un fenomeno tanto contingente come il gergo cyber può essere ritenuto, come io ritengo, punto di partenza, e persino di stimolo, per una riflessione sul rapporto tra letteratura e dinamica del linguaggio? Qual è la logica  ...
Tomás Maldonado, 2010
10
Lingue policentriche a confronto: quando la periferia ...
In Brasile, i gerganti sono da un lato gli emarginati, il sottoproletariato urbano: da loro nasce il gergo storico, il calão; dall'altro i gruppi (giovani, surfisti, militari) in cui nasce il gergo transitorio, la gíria de grupo. Calão e gíria de grupo perdurano  ...
Gian Luigi De Rosa, Antonella De Laurentiis, 2009

«GERGO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 gergo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
«Due donne stuprate a Ivrea», ma era tutto falso - Cronaca - La …
mattina, quando si è appurato ufficialmente che il duplice stupro era semplicemente quello che in gergo si definisce una bufala, una notizia ... «La Sentinella del Canavese, 7월 15»
2
Hacking Team e Boeing: il drone spia - Corriere.it
In gergo queste tecnologie vengono chiamate Tactical Network Injector (Tni) e sono in grado di penetrare le reti wifi e usarle come canale per ... «Corriere della Sera, 7월 15»
3
Intervista ai "Mental Slug", il gruppo HipHop di Arma di Taggia che …
Nel gergo dei rapper, fare un dissing significa attaccare qualcuno. Voi a chi fareste un dissing? “Non sento il bisogno di attaccare nessuno. «SanremoNews.it, 7월 15»
4
«Stavamo bene: l'unico timore era l'incognita percorso» - Sport …
ALLEGHE. Le voci e le emozioni dei protagonisti della 35ª edizione della Transcivetta, manifestazione che, prendendo a prestito il gergo del ... «Corriere Alpi, 7월 15»
5
Lo storage “fra le nuvole” presto a costo zero? - Articolo 21
Ci stiamo abituando a credere che ormai le memorie digitali siano illimitate, per dirla in gergo, che si possa fare storage di qualsiasi mole di ... «articolo21, 7월 15»
6
La palestra a cielo aperto nel sottomura? L'abbiamo provata per voi …
Abbiamo iniziato la sperimentazione dalla più facile e comoda: la bicicletta-panchina (in gergo: panca con pedali), dove ci si può allenare in ... «Listone Mag, 7월 15»
7
Nuova Audi R8, adesso è da corsa, il test - Auto
Adesso i due “blade” (o “lame”, come si chiamano in gergo) non sono più in alluminio ma in carbonio. Come in carbonio è la traversa ... «Auto.it, 7월 15»
8
“Taormina Futura”, De Vita: «Distanti da Eligio Giardina e dalla sua …
Prendere le distanze, secondo il gergo politico, non vuol dire fare opposizione all'amministrazione comunale. Però non vuol dire neanche far ... «Blogtaormina, 7월 15»
9
Dipendenza da social e mobile: nuova schiavitù o malattia …
Come si dice in gergo: un botto! Anche perché la tendenza sembra destinata ad aumentare. Le applicazioni che vengono maggiormente ... «Investire Oggi, 7월 15»
10
Sigourney Weaver depressa da “Alien vs. Predator” | FareFilm.it
Il crossover movie, come si chiama in gergo hollywoodiano, vale a dire un film “incrocio”, serve spesso solo a tenere alto l'hype del pubblico ... «FareFilm, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Gergo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/gergo> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO