앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "mallobergo" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 MALLOBERGO 의 발음

mal · lo · ber · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MALLOBERGO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 MALLOBERGO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «mallobergo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 mallobergo 의 정의

사전에있는 mallobergo의 정의는 고대 게르만 민족의 집합이 만난 곳입니다.

La definizione di mallobergo nel dizionario è luogo dove si riuniva l'assemblea degli antichi popoli germanici.


이탈리아어 사전에서 «mallobergo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MALLOBERGO 운과 맞는 이탈리아어 단어


a tergo
a tergo
albergo
al·ber·go
asbergo
asbergo
ergo
er·go
esergo
ʃer·go
gergo
ger·go
mergo
mergo
osbergo
osbergo
parergo
pa·rer·go
sbergo
sbergo
smergo
ʃmer·go
tergo
ter·go
usbergo
ʃber·go

MALLOBERGO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

mall
malleabile
malleabilità
malleo
malleolare
malleolo
mallet
mallevadore
mallevadoria
mallevare
mallevatore
malleveria
mallo
malloppo
malloreddus
malluvia
malmaritata
malmenare
malmeritare
malmesso

MALLOBERGO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

Argo
argo
borgo
cargo
chirurgo
demiurgo
drammaturgo
embargo
gargo
gorgo
ingorgo
largo
letargo
margo
sargo
sobborgo
sorgo
spurgo
taumaturgo
virgo

이탈리아어 사전에서 mallobergo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «mallobergo» 번역

번역기
online translator

MALLOBERGO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 mallobergo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 mallobergo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «mallobergo» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

mallobergo
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

mallobergo
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

mallobergo
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

mallobergo
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

mallobergo
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

mallobergo
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

mallobergo
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

mallobergo
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

mallobergo
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

mallobergo
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

mallobergo
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

mallobergo
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

mallobergo
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

mallobergo
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

mallobergo
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

mallobergo
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

mallobergo
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

mallobergo
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

mallobergo
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

mallobergo
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

mallobergo
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

mallobergo
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

mallobergo
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

mallobergo
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

mallobergo
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

mallobergo
화자 5 x 백만 명

mallobergo 의 사용 경향

경향

«MALLOBERGO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
8
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «mallobergo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
mallobergo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «mallobergo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

mallobergo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MALLOBERGO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 mallobergo 의 용법을 확인하세요. mallobergo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Annali della Facoltà di giurisprudenza
17, 2: Si quis alterum de sagitta toxicata percutere voluerit et colpus praetersclupaverit et ei fuerit adprobatum mallobergo seolandouefa sunl, MMD denarios qui faciunt solidos LXII semis culpabilis iudicetur. (*") P. L. Sai. 17, 1: Si quis alterum ...
‎1970
2
La Val d'Orcia nel medioevo e nei primi secoli dell'etā ...
XLIX.l: Si quis hominem ingenuum de via sua ostaverit aut inpinxerit, mallobergo via lacina, solidus xv culpabilis iudicetur. c. XLIX.2: Si quis ) 'emina ingenua de via sua ostaverit aut inpinxerit, mallobergo via lacina solidus xlv culpabilis ...
Alfio Cortonesi, Pienza (Italy), Siena (Italy : Province). Assessorato alla cultura, 1990
3
La Giustizia nell'alto Medioevo (secolo V-VIII): 7-13 aprile ...
... del re perché la libertà concessa ad un semilibero o a un servo avesse validità e durata, si legga: « mallobergo malthó, thî afrio, lêtu » che significa « nella lingua del mallus io dico: ti lascio libero o semilibero », « mallobergo malthó, thi afrio, ...
Centro italiano di studi sull'alto Medioevo, 1995
4
Comportamenti e immaginario della sessualità nell'alto Medioevo
(20) « Si quis femina ingenua trabaterit cui fuerit adprobatum, mallobergo anouado, si moritur, anouado leode sunt XXVIIIM denarios qui faciunt solidos DCC culpabilis iudicetur. Si quis vero infantem in ventre matris suae occident aut ante ...
Centro italiano di studi sull'Alto Medioevo, 2006
5
Manuale di storia del diritto italiano: le fonti, leggi e ...
... o Malb., la spiegazione non è difficile, e ci è data dalla legge stessa: Malb. hoc est in mallobergo, Sappiamo poi, che Mail vuol dire il giudizio e Malberg il colle o rialzo dove il giudizio si teneva. Così la glossa è una glossa giudiziaria, scritta ...
Francesco Schupfer, 1904
6
Memorie
L'ultimo atto seguiva ante regem oppure in malto publico tegitz'mo, che la glossa spiega con le parole: hoc est in mallobergo ante theoda (il popolo) aut thungz' num; e, a quanto pare, prima che trascorressero 12 mesi dalla morte dell'eroe ...
‎1892
7
Memorie della Classe di scienze morali, storiche e filologiche
L'ultimo atto seguiva ante regem oppure in mallo publico legitimo, che la glossa spiega con le parole: hoc est in mallobergo ante theoda (il popolo) aut thunginum; e, a quanto pare, prima che trascorressero 12 mesi dalla morte dell' era' ...
‎1892
8
Corso di storia del driitto pubblico gtermanico
Sono queste le cosidette glosse mallobergichel), cioè termini della lingua giudiziale franca, che si usavano nelle sedi dei giudizii, in mallobergo, e che doveva servire a dilucidare e a completare il testo latino. Nella Lex emendata o reformata il ...
Tullio de Sartori-Montercroce, Andrea Galante, 1908
9
Akkulturation: Probleme einer germanisch-romanischen ...
Etwa 400 Jahre nach dessen frühestem Beleg finden wir die gerichtsförmliche Ausdrucksweise mit dem Wort vare bezeichnet. Weder mallobergo noch vare bezeichnete von Hause aus eine Sprache oder auch nur etwas Gesprochenes.
Dieter Hägermann, Wolfgang Haubrichs, Jörg Jarnut, 2004
10
Latin vulgaire, latin tardif VII: actes du VIIème Colloque ...
... Si quis alterum herburgium clamaverit, hoc est strioportium, aut illum, qui inium portare dicitur, ubi strias coccinant, et non potuerit adpro- bare, mallobergo humnisfith hoc est, MMD denarios quifaciunt solidos LXII semis culpabilis iudicetur.
Carmen Arias Abellán, 2006

참조
« EDUCALINGO. Mallobergo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/mallobergo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z