앱 다운로드
educalingo
ghindaggio

이탈리아어 사전에서 "ghindaggio" 뜻

사전

이탈리아어 에서 GHINDAGGIO 의 발음

ghin · dag · gio


GHINDAGGIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 GHINDAGGIO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 ghindaggio 의 정의

사전에서 ghindaggio의 정의는 ghindare의 동작과 결과입니다.


GHINDAGGIO 운과 맞는 이탈리아어 단어

avere il coraggio · avere un vantaggio · coraggio · di passaggio · formaggio · giardinaggio · imballaggio · linguaggio · maggio · messaggio · montaggio · omaggio · paesaggio · passaggio · personaggio · raggio · sondaggio · vantaggio · viaggio · villaggio

GHINDAGGIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

ghiglia · ghigliottina · ghigliottinare · ghigna · ghignare · ghignata · ghigno · ghignoso · ghimberga · ghinda · ghindare · ghindaro · ghindazzo · ghinea · ghingheri · ghiomo · ghiotta · ghiottamente · ghiotteria · ghiotto

GHINDAGGIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

assemblaggio · canottaggio · chilometraggio · essere piu saggio · fissaggio · idromassaggio · lavaggio · lungometraggio · magazzinaggio · massaggio · monitoraggio · rimessaggio · rodaggio · sabotaggio · saggio · salvataggio · selvaggio · settaggio · stoccaggio · tatuaggio

이탈리아어 사전에서 ghindaggio 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ghindaggio» 번역

번역기

GHINDAGGIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ghindaggio25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ghindaggio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «ghindaggio» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

ghindaggio
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

ghindaggio
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

ghindaggio
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

ghindaggio
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ghindaggio
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

ghindaggio
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

ghindaggio
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ghindaggio
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

ghindaggio
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

ghindaggio
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

ghindaggio
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

ghindaggio
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

ghindaggio
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

ghindaggio
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

ghindaggio
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ghindaggio
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

ghindaggio
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

ghindaggio
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

ghindaggio
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

ghindaggio
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

ghindaggio
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

ghindaggio
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ghindaggio
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

ghindaggio
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

ghindaggio
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

ghindaggio
화자 5 x 백만 명

ghindaggio 의 사용 경향

경향

«GHINDAGGIO» 의 용어 사용 경향

ghindaggio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ghindaggio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ghindaggio 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GHINDAGGIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ghindaggio 의 용법을 확인하세요. ghindaggio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario di marina in tre lingue
Ns T0 BREAK. GHIAIA , s. f. GRAVIEB. Gnnr'ss. Rena grossa entrovi mescolati sassuoli e ciottoli. Di questa si fa talvolta la zavorra. GHINDA. V. Chi/idflggî0. ' GHINDAGGIO, s. m. Ghinda. GUINDAGE. Ho:srINc. L'azione di ghindare o sollevare ...
Simone Stratico, 1813
2
Vocabulario Di Marina in Tre Lingue
Il ghiaccio del fiume si rompe. La RIVIÈIIE DÉBACLB. Tu: :cx srams To le.4l. GHIUA , s. I. Gnsvxss. Guru. Rena grossa entrovi mescolati sassuoli e ciottoli. Di questa si fa talvolta la zavorra. GHINDA. V. Ghindaggio. GHINDAGGIO, s. m. Ghinda.
Simone Stratico, 1813
3
Biblioteca di gius nautico contenente le leggi delle più ...
Similmente i marinari son tenuti ad avvertire il Padrone del vizio e difetto degli slrnmenti per ilv ghindaggio , altrimenti tutti quanti son tenuci a' danni . E se il Padrone non ascolta le loro rimostranze e non vi provvede; allora tutto il danno và- a ...
‎1785
4
Delle assicurazioni marittime trattato dell'avvocato Ascanio ...
I`Marinari airanno per ia 'satira di caricare le merci quartro denari per ogni iast, e tre per lo scarico, e ciò a titolo del loro salario, per' il ghindaggio 6. Resia vietato di arreflare, e prender prigione il P2drone, il Piloro e qualunque Marinaro ...
‎1786
5
Biblioteca di gius nautico: contenente le leggi delle piu' ...
V. Imarinari avranno perla fatica di caricare le merci quattro dannri per ogni Last, e tre per lo scarico, e ciò a titolo del loro salario per il ghindaggio. Simili tasse non sono mai stabili a motivo del diversh prezzo dei viveri, e del valore ...
‎1785
6
Della decima e di varie altre gravezze imposte dal comune di ...
SporteUaggio m più lingue, Ghindaggio in Fiammingo, c In* ghilefe, Ghindaggio in Ispagna . Questi nomi vogliono dire danari da mino , che fi danno a ma* rinai delle navi , che aiutano trarre le mercatanzie delle itavi » quando fi scaricano .
Giovanni Francesco Pagnini, Francesco Balducci Pegolotti, Giovanni da Uzzano, 1766
7
Della decima e di varie altre gravezze imposte dal comune di ...
Sportellaggio in più lingue', Ghindaggio in Fiammingo, e In» ghilese , Ghindaggio in Ispagna . Questi nomi vogliono dire danari da vino , che fi danno a ma* rinat delle navi , che ajutano trarre le mercatanzie delie navi , quando fi scaricano.
Francesco Balducci Pegolotti, 1766
8
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Specie di dardo o freccia antica. (Anaaafl.) GHINDA. Alzata o elevazione che si può dare ad un pennone nell' issarlo. (Anna-u.) GHINDAGGIO. L'azione di ghindare. (Sana-uno.) GHINDANTE. L' altezza perpendicolare di un paviglione, d ' una ...
‎1840
9
Dizionario militare francese italiano di M. D'Ayala
COMMANDES DE GUINDAGES. Trinetle da guide , da spallette, da ghindaggio. Ilari quattro linee di diametro per l'impalcatura. Nella nostra marineria museelli. DE POU'I'Rl-ILLES. Trinelle da correnti. COMMANDES D.\NS LES ARSENAUX.
Mariano D'Ayala, 1841
10
Dizionario delle voci guaste o nuove e piu de' francesismi ...
Anche in ma1ineria s'usa ghindaggio t'rancescamente per gin'nda' tura. GmNRAtte. Arginare. E questo nel significato d'innanzi. lila evvi in marineria il vocabolo giu'ndore per dinotar l'atto di apparecchiar gli alberi di gabbia e di papp 'atìco ...
Mariano D'Ayala, 1853
참조
« EDUCALINGO. Ghindaggio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/ghindaggio> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO