앱 다운로드
educalingo
giramento

이탈리아어 사전에서 "giramento" 뜻

사전

이탈리아어 에서 GIRAMENTO 의 발음

gi · ra · men · to


GIRAMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 GIRAMENTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 giramento 의 정의

사전을 선회하는 정의는 행동의 결과이며 차례의 결과입니다.


GIRAMENTO 운과 맞는 이탈리아어 단어

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

GIRAMENTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

girabile · giracapo · giracolli · giradischi · giradito · giraffa · giraffista · girafiliere · girale · giramaschio · giramondo · giranastri · girandola · girandolare · girandolone · girandoloni · giranio · girante · girar bene · girardina silvestre

GIRAMENTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

이탈리아어 사전에서 giramento 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «GIRAMENTO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «giramento» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «giramento» 번역

번역기

GIRAMENTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 giramento25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 giramento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «giramento» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

环流
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

giro
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

gyre
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

चक्र
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تلفيف
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

круговращение
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

giro
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

বলয়
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

gyre
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

gir
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

gyre
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

GYRE
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

선전
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

Gyre
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

xoay tròn
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

சுழல்வேகத்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

gyre
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

gyre
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

giramento
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Gyre
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

колообіг
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

gyre
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

δίνης
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

wervelwind
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

gyre
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

gyre
화자 5 x 백만 명

giramento 의 사용 경향

경향

«GIRAMENTO» 의 용어 사용 경향

giramento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «giramento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

giramento 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GIRAMENTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 giramento 의 용법을 확인하세요. giramento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua italiana: 4
(B) GIRAMENTO. Volubilità, Bivolgimento, Andamento in giro. Lat. circuitus, circuitio. Gr. 1repioìoe, xu'x7twmg. Filoc. i. 162. Tu gli hai con subito giramento tolto tutte queste cose. Arrigh. 55. Con subito giramento la fortuna tutte le cose volge.
‎1828
2
Istoria dell'Accademia Reale delle Scienze. Dell'anno 1700. ...
Dopo di ciò, egli è facile a giudicare da quel che liè detto come li fal'à il giramento . Mentreche 'l Corpo fà'l fuo mezzo giro', (e fuppongali immobile il Centro del giramento , come naturalmentee da per se loè, la parte fommerla nell' acqua ...
Académie des sciences, Francesco de incisore Grado, 1739
3
Vocabolario della lingua italiana: A-C
GIRAMENTO Volubilità , Rivolgimento , Andamento in giro . Lat. circuitns , circuitio. Gr. ffWW00fi JttfeAeWtf. FtÌ9C. 1. 162. Tu gli hai con subito giramento tolto tutte queste cose. Arrigh. 53. Con subito giramento la fortuna tutte le cose volge.
Accademia della Crusca, 1836
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
PASSEGGIATA, Camminata, Girata, Giro, Giravolta, Giramento. Si fa una girata, una giratina, andando a diporto per la città , c girando a qualunque fine una parie qualunque sia d'uno spazio. Si fa una passeggiata, andando o venendo una o ...
Niccolò Tommasèo, 1851
5
Vocabulario Universale Italiano
Tu gli hai con subìto- giramento tolto tutte queste cose. Arri Il. 53. Cori subito giramento la fortuna tutte le cose volge. n Re . Annol- dit_ih 146. La ghironda cc. si suona col girare una ruota , c da quel giramento ha preso il nome cc. (N) a -( Med.) ...
‎1834
6
Vocabolario della lingua italiana
Tu gli hai con subito giramento tolto tutte queste cose. Arrigh. 53. Con subito giramento la fortuna tutte le cose volge. # Rcd. Annnt._Dilir. t.'|6. La ghironda er. si suona col girare una ruota. , da qu,_.| giramento ha preso il nome. (N) s. Giramcnt: ...
‎1836
7
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Giramento è l'atto dei girare, ma non dell'uomo e dell'animale, bensì d'una ruota 0 d'altro simile corpo (i). E più comunemente diciamo, giramento di capo; e anco semplicemente, giramento, sottinteso il resto. Girocollo è l'atto del girare, ma ...
Niccolò Tommaseo, 1838
8
Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...
Grec. GIRAMENTO. Volubilità , rivolgi mento, andamento in giro. Lat. circuitui, circuititi , verfo. §. Giramento di capo.- Vertigine. G i R A'N D o L A . Ruota comporta di fuochi lavorati, che gira , appiccandovi il fuoco . Lat. turi» ìgneus. §. Permet.
‎1734
9
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Passeggiata, Camminata, Girata, Giro, Giravolta, Giramento. Rotare, Rotearc, Far la ruota. Trottola, Palco. Trottolino, Frullino. Si fa una girata', una giratina, andando a diporto per la. città, e girando a qualunque fine una parte qualunque sia ...
Niccolò Tommaseo, 1867
10
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
GIRATA , CAMMINATA , PASSEGGIATA , Gino , GIRAVOLTA , GIRAMENTO. -- La passeggiata si estende piuttosto in lungo; è fatta a cagione di diporto, il ritorno si farà ricalcando la strada battuta nell'andare: il giro è più lungo in distesa che ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860

«GIRAMENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 giramento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Mal d'auto: ecco il rimedio antico dei cinesi - Guidone.it
Giramento di testa, forte nausea, sonnolenza … è il nostro cervello che recepisce male il movimento e ci fa sentire sull'orlo di uno svenimento. «Benessere - Guidone.it, 7월 15»
2
Eccessive crisi di pianto - 19.07.2015 | MEDICITALIA.it
... puntualmente mi capita di avere crisi di panico accompagnate da pianto, battito accelerato, giramento di testa, a volte anche nausea. L'unico ... «Medicitalia.it, 7월 15»
3
Mal di stomaco
I crampi durano qualche minuto e tendono a scomparire , non ho perdita di appetito anzi, è non ho giramento di testa e sudorazioni, quindi mi sento di escludere ... «Medicitalia.it, 7월 15»
4
Pressione bassa aritmia
Ieri sera appena alzato dalla poltrona ho avvertito un giramento di testa, ho chiesto a mio figlio di misurami la pressione ed è: 70/90, così anche ... «Medicitalia.it, 7월 15»
5
Terzino destro, alla Fiorentina piace il colombiano del Napoli Zuniga
Ma vi tromba.o la moglie e vi viene ir giramento di'oglioni?? Qualunque nome non va bene,quello e' uno scarto,l'altro un lo vole nessuno ... «Fiorentina.it, 7월 15»
6
Cade dal balcone, grave turista a Diano Marina
Stando a una prima ricostruzione, pare che l'uomo abbia avuto un giramento di testa, forse dovuto a una dose sbagliata o eccessiva di farmaci ... «La Stampa, 7월 15»
7
Giro Rosa 2015: La macchina del tempo di Anna Van der Breggen …
... Colzate in forza alla INPA-Bianchi-Giusfredi non è stata bene negli ultimi due giorni e stamane s'è svegliata con nausea e giramento di testa. «Cicloweb.it, 7월 15»
8
Quanto vale la pressione del corridore?
... gli organi, mentre la pressione bassa è solo fastidiosa: procura debolezza e vertigini se ci si alza rapidamente (il classico giramento di testa), ... «Runner's World, 7월 15»
9
Sindaco Vantini: «mio siluramento una sciagura»
«C'è stato l'ennesimo giramento di bandiera», spiega in un'intervista al Corriere del Veneto riferendosi all'assessore Federico Meneghini. «Vvox, 7월 15»
10
Oroscopo oggi mercoledì Pesci, Bilancia, Gemelli, Capricorno …
Gemelli: qualche piccolo giramento di testa dovuto al forte caldo potrebbe condizionare questo inizio di settimana. Dal punto di vista affettivo ... «Business Online, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Giramento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/giramento> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO