앱 다운로드
educalingo
giusto giusto

이탈리아어 사전에서 "giusto giusto" 뜻

사전

이탈리아어 에서 GIUSTO GIUSTO 의 발음

giusto giusto


GIUSTO GIUSTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

GIUSTO GIUSTO 운과 맞는 이탈리아어 단어

angusto · arbusto · augusto · bongusto · buongusto · busto · di gusto · disgusto · esausto · essere giusto · fausto · frusto · fusto · giusto · gusto · ingiusto · iniusto · nel verso giusto · retrogusto · robusto

GIUSTO GIUSTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

giustappunto · giustezza · giustifica · giustificabile · giustificare · giustificarsi · giustificatamente · giustificativo · giustificato · giustificatore · giustificatorio · giustificazione · giustificazionismo · giustinianeo · giustizia · giustiziare · giustiziato · giustiziere · giusto · glabro

GIUSTO GIUSTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

adusto · affusto · bellimbusto · buon gusto · cattivo gusto · combusto · dare gusto · encausto · essere di proprio gusto · imbusto · inesausto · infausto · malgusto · mezzobusto · olocausto · onusto · trambusto · usto · venusto · vetusto

이탈리아어 사전에서 giusto giusto 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «GIUSTO GIUSTO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «giusto giusto» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «giusto giusto» 번역

번역기

GIUSTO GIUSTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 giusto giusto25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 giusto giusto 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «giusto giusto» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

正好
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

justo
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

right right
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

सिर्फ सही
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

مجرد حق
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

впору
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

apenas para a direita
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

শুধুমাত্র সঠিক
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

juste à droite
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

tepat
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

genau richtig
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

ちょうどいい
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

바로
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

mung tengen
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

vừa phải
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

சரியான
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

फक्त योग्य
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

sadece doğru
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

giusto giusto
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

tylko w prawo
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

впору
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

doar dreptul
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ακριβώς δεξιά
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

net reg
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

lagom
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

akkurat
화자 5 x 백만 명

giusto giusto 의 사용 경향

경향

«GIUSTO GIUSTO» 의 용어 사용 경향

giusto giusto 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «giusto giusto» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

giusto giusto 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GIUSTO GIUSTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 giusto giusto 의 용법을 확인하세요. giusto giusto 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Maini, 7. 43. Per vedere Di trovargli una moglie di suo gusto , Coni* ei gliel' ha dipinta giusto giusto. $ Leop. Rim. 5. Voi aretc uu mante) , che sarà frusto , Se voi gli date un po' di cardatura , Tornerà come nuovo giusto giusto . JBcrt. Giamp.
Accademia della Crusca, 1836
2
Nuovo vocabolario Siciliano-Italiano
II E quando accenna contraddizione alla volontà e desiderio altrui: giusto giusto. II E per I quasi quasi: giusto giusto, come l'esempio di 1 Tomm.: al sentir esclamar sempre contro i preti. e' par giusto giusto che non ce ne sia punto de' buoni.
Antonino Traina, 1868
3
Vocabolario degli accademici della Crusca: oltre le giunte ...
Per vedere Di trovargli una moglie di suo gusto, Com' ei glie l'ha di pinta giusto giusto . GIUSTO. Preposizione. v. GIUSTA. c L LABA. Talea. Lat. talea. Gr. Sai... Cr, 5. 8. 1. Seminasi ( il cederno ) del mese di Marzo in molti modi, cioè con seme , ...
Accademia della Crusca, Antonio Cesari, 1806
4
Frasologia italiana
Raddoppiato ha alquanto più di fona. Per vedere di trovargli una moglie di suo gusto , Com' ei gliel' ha dipinta giusto giusto. In tutte cose andava giusto, operava giusto ; cioè con intera esattezze- Bava giusto ogni suo colpo : cioè Colpiva nel ...
Antonio Lissoni, 1836
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca oltre le giunte ...
Trenuava giusto come giunco al vento . . lI . Giusto giusto , uale lo stesso , ma ha alquanto più di fora . Maln . 743 per vedere Di trovargli una mogie di suo gusto , Com ' ei glie l ' ha di pinta giusto giusto . GUSTO . Preposizione . v . GIUSTA .
‎1806
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
E modo ironico di disapprovazione: appunto, In questo senso, non è tanto dell' uso quanto della lingua scrìtta. Guarnii : • Altro pensiero appunto 1 sommi dei non hanno : appunto questa L'almo riposo lor cura molesta (1\ . IV." Giusto giusto  ...
Niccolò Tommaseo, 1855
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Il. Giusto giusto, vale lo stesso, ma ha alquanto più di forza. fl[alm. 7. 3. Per vedere Di trovargli una moglie i suo gusto, Com'ei gliel'ha dipinta giusto giusto. * Leop. le. 5. Voiarete un mantel, che sarà frusto, Se voi gli date un po' di andatura,  ...
‎1836
8
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Giusto, Appunto, Giusto giusto. - 1.” Quando ambedue le voci si riferiscono ad azioni estrinseche, appunto dire precisione maggiore; giusto, se non m'iuganno, maggior sicurcaa: ' colpir giusto in sc0po; colpirlo appunlo'. Quindi la frase, 'star ...
Niccolò Tommaseo, 1854
9
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Cepa' ci gliel'ha. dipinta giusto giusto. In ttiLte;b'oosc andava' giusto, operava giusto ; cioè con inum emuiszq'. Da?a:giusto ogni sub,“ colpo 4'4ìioi' Colpiva nel luogo determinato. E Egli non' diede mai giusto in' cosa alunni. Le falli tutte , non  ...
‎1836
10
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Grumo neuro, Opportunamentc; Più a punto o a tempo che l'arrosto. Go GIUSTO un caso, A" ho appunto piacere. La xs clus'ro cessi, La cosa è giusto giusto così. I } i; musro ossa cns casca x.' oaso, 'I'u m'inuiti al mio giuoco ,' Uh qua ti voleva.
Giuseppe Boerio, 1856
참조
« EDUCALINGO. Giusto giusto [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/giusto-giusto> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO