앱 다운로드
educalingo
gorgoglio

이탈리아어 사전에서 "gorgoglio" 뜻

사전

이탈리아어 에서 GORGOGLIO 의 발음

gor · go · gli · o


GORGOGLIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 GORGOGLIO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 gorgoglio 의 정의

사전에있는 깡패의 정의는 끊임없이 버블 링됩니다.


GORGOGLIO 운과 맞는 이탈리아어 단어

agrifoglio · boglio · broglio · campidoglio · caprifoglio · convoglio · cordoglio · doglio · foglio · germoglio · imbroglio · in foglio · orgoglio · portafoglio · quadrifoglio · scoglio · soglio · spoglio · trifoglio · troglio

GORGOGLIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

gorgalestro · gorgata · gorgerino · gorgheggiamento · gorgheggiante · gorgheggiare · gorgheggiatore · gorgheggio · gorgia · gorgiera · gorgo · gorgogliamento · gorgogliare · gorgoglione · gorgone · gorgoneo · gorgonia · gorgonzola · gorgozza · gorgozzule

GORGOGLIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

autoconvoglio · battiloglio · borboglio · caducifoglio · capidoglio · capoconvoglio · capodoglio · cerfoglio · interfoglio · invoglio · latifoglio · lepidio graminifoglio · loglio · mettifoglio · millefoglio · rigoglio · sbroglio · soprassoglio · stracciafoglio · trifoglio angustifoglio

이탈리아어 사전에서 gorgoglio 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «GORGOGLIO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «gorgoglio» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «gorgoglio» 번역

번역기

GORGOGLIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 gorgoglio25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 gorgoglio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «gorgoglio» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

淙淙
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

gorgoteo
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

gurgling
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

gurgling
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

الغرغرة
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

бульканье
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

borbulhante
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

কবল
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

gargouillis
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

gurgling
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Gurgeln
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

ゴボゴボ
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

콸콸
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

gurgling
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

ríu rít
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

கல கல
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

घशात घरघर
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

gurgling
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

gorgoglio
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

bulgotanie
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

булькання
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

susurare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

γάργαρο
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

borrelende
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

gurgling
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

gurgling
화자 5 x 백만 명

gorgoglio 의 사용 경향

경향

«GORGOGLIO» 의 용어 사용 경향

gorgoglio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «gorgoglio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

gorgoglio 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GORGOGLIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 gorgoglio 의 용법을 확인하세요. gorgoglio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Opere: Instituzioni di patologia analitica ... ; 2
condizioni morbose cooperano senza dubbio alla generazione del gorgoglio intestinale; o si presenti esso realmente come tale, o prenda modo piuttosto di rumore di fluttuazione. Il gorgoglio , che sotto la pressione si suscita nella regione ...
Maurizio Bufalini, 1848
2
Gazzetta medica italiana. Stati Sardi
Il gorgoglio nel punto malato è diversamente voluminoso, secondo la larghezza della dilatazione paralitica e i\ durata diversa. 2° Nella stenosi dell'esofago (di natura spasmodica, per infiammazione o locale formazione di ulcera, per ...
‎1865
3
Medicina di emergenza-urgenza. Il sapere e il saper fare del ...
Per verificare e monitorare il corretto andamento del sistema, si deve osservare la camera 1 (rossa), previa sospensione dell'eventuale aspirazione, valutando la presenza di gorgoglio e oscillazione del liquido. Tenendo presente che ...
A. M. Ferrari, C. Barletta, 2011
4
Medicina di emergenza-urgenza: Il sapere e il saper fare del ...
Per verificare e monitorare il corretto andamento del sistema, si deve osservare la camera 1 (rossa), previa sospensione dell'eventuale aspirazione, valutando la presenza di gorgoglio e oscillazione del liquido. Tenendo presente che il ...
SIMEU, 2011
5
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
In tutte queste voci par che si mostri l'onomatopea Pur molti trassero gorgogtiure e gorgoglio dal lat. gurgulio canna della gola,quasi che siasi voluto esprimere l' agitar per la gola un fluido, si che n'esca un remore. V. Gorgoglio. ] -2. Per simil. il  ...
‎1846
6
Vocabolario della lingua italiana
Frane. Suor/r. rim. Mostrar mi voglion Francia, e Normandia. D'intorno a'nostri orecchi gorgogliando. Alleg. Un parlar mono Gorgoglio in gola in gola, lmpcroccbè 'l singhioun E 'l pianto gl'impediron la parola. Varo/z. Encal. 60- E quando uno ...
‎1836
7
Manuale di patologia e terapia medica speciale
essi nella cavità del basso ventre chiamata ( Timpanite abdominale ) , e si appalesa cou un tumore del < basso ventre elastico , teso , risuonante dietro le percosse , con gorgoglio , borborigmi , dolori ostinati nella detta cavità ed ai lombi, ...
Johann Nepomuk von Raimann, Tipografia dell'Osservatore Médico (Nápoles), 1826
8
I segreti del gatto. Consigli e soluzioni per comprenderlo e ...
Il gorgoglio che suona come un 'miao' arrotato viene spesso usato da una gatta che chiama i piccoli o da un adulto che vuole avvicinarsi amichevolmente a un altro gatto o a una persona. Bean e Flirty emettono un particolare suono 'rrr' ...
Claire Bessant, 2004
9
Vocabolario Universale della Lingue Italiana
GORGOGLIO GORGOGLIO, Gor-gó-glio. [Sm.] Il gorgogliare, Gorgogliamenlo. Lai. crepitus. Gr. 60p30pu'yn'c. * Tory. Viagg. so. oso. Trovai esser verissimo, veggendosi molti gorgogli , come d'acqua bollente a ricorsojo. (Bob) s - (Zool.) ...
‎1849
10
Istituzioni chirurgiche, aumentate di numerose aggiunte per ...
è accaduta senza quell' ultimo gorgoglio che suole accompagnare la compiuta riposizione, o se non è gorgoglio, è un altro senso come di cosa che ci scivola bruscamente dalle mani, saltando nel ventre, quasi con aspro fregamento, il quale ...
Giovanni Battista Monteggia, 1830

«GORGOGLIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 gorgoglio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Quando il faro indica la meta del viaggio
... da una ringhiera laterale, si può in silenzio, osservare come il giorno diventi notte al ritmo metronomico e furente del gorgoglio delle acque. «Il Sole 24 Ore, 7월 15»
2
Quando Dolceacqua faceva innamorare Claude Monet, il racconto …
Si stupiva Monet di fronte alle rovine del castello dei Doria e prestava l'orecchio, affascinato, ad ascoltare il gorgoglio del corso d'acqua che ... «SanremoNews.it, 7월 15»
3
Termini Imerese: prontamente riparata la perdita della condotta a mare
20 dalla battigia lungo la verticale della tubazione di scarico dei reflui dove si notava un gorgoglio in più punti ravvicinati. Tali fuoriuscite spinte ... «Cefalu & Madonie Web, 7월 15»
4
Alla scoperta dei meccanismi dell'Opera con l'“Academy” di Muti
La terza il trillo degli archi non è stato convincente, deve ricordare più un gorgoglio, ricominciare. La quarta il coro si sentiva poco, alzare la ... «Ravenna24ore, 7월 15»
5
L'album dei ricordi: le isole di Lipari nel 1874
... verdissima vegetare prosperamente e godere a farsi trastullare le sue tonde e carnose pampine su quel gorgoglio senza che appassiscano, ... «Il Giornale di Lipari, 7월 15»
6
Enzo Gragnaniello – Misteriosamente
La bellezza antica in un afflato moderno, in un gorgoglio di passioni che si mescolano agli accenni di attualità, su ciò che stiamo vivendo, che ... «MondoRaro.com, 7월 15»
7
ESTATE IN VDA: Leverogne En Musique, non solo musica nel Borgo
Secondo la tradizione, tale toponimo trarrebbe, invece, origine dal gorgoglio delle acque sotto l'antico ponte opera dei Romani e ricostruito, ... «Valledaostaglocal.it, 7월 15»
8
MEZZANO ROMANTICA 2015: IN TRENTINO TRA GRANDI …
... dalle cataste di legna che si fanno arte al gorgoglio dell'acqua, dalla canzone popolare alla manualità artigianale, dalla vivacità delle feste ... «Secolo Trentino, 7월 15»
9
Renault Trucks accelera sull'energia compatibile
Questo permette al sistema di limitare le perdite di energia causate dal gorgoglio dell'olio. Optifuel Lab 2 è inoltre dotato di pneumatici ... «Trasportale, 7월 15»
10
Gualtieri va stretta all'irrequieto Benito
... ai prossimi tepori - guarda il corso dell'acqua che passa con maestoso gorgoglio sommesso, così diverso dal sonante rimbalzare del Rabbi. «ilgiornaleditalia, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Gorgoglio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/gorgoglio> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO