앱 다운로드
educalingo
chiocciolio

이탈리아어 사전에서 "chiocciolio" 뜻

사전

이탈리아어 에서 CHIOCCIOLIO 의 발음

chiocciolio


CHIOCCIOLIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

CHIOCCIOLIO 운과 맞는 이탈리아어 단어

allucciolio · antiolio · capitolio · colio · dolio · gasolio · gocciolio · lucciolio · monopolio · oligopolio · olio · petrolio · polio · portfolio · scricchiolio · sdrucciolio · sgocciolio · solio · sott´olio · uggiolio

CHIOCCIOLIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

chiocca · chioccare · chioccia · chiocciare · chiocciata · chioccio · chiocciola · chiocciolaio · chiocciolare · chiocco · chioccolare · chioccolatore · chioccolio · chioccolo · chiodaia · chiodaio · chiodaiolo · chiodame · chiodare · chiodato

CHIOCCIOLIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

antipolio · brontolio · cigolio · dondolio · duopolio · eolio · formicolio · in folio · miagolio · mugolio · piagnucolio · pigolio · rimescolio · rosolio · rotolio · scolio · sventolio · tiraolio · tremolio · verde petrolio

이탈리아어 사전에서 chiocciolio 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «CHIOCCIOLIO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «chiocciolio» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «chiocciolio» 번역

번역기

CHIOCCIOLIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 chiocciolio25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 chiocciolio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «chiocciolio» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

chiocciolio
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

chiocciolio
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

chiocciolio
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

chiocciolio
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

chiocciolio
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

chiocciolio
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

chiocciolio
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

chiocciolio
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

chiocciolio
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

chiocciolio
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

chiocciolio
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

chiocciolio
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

chiocciolio
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

chiocciolio
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

chiocciolio
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

chiocciolio
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

chiocciolio
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

chiocciolio
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

chiocciolio
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

chiocciolio
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

chiocciolio
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

chiocciolio
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

chiocciolio
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

chiocciolio
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

chiocciolio
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

chiocciolio
화자 5 x 백만 명

chiocciolio 의 사용 경향

경향

«CHIOCCIOLIO» 의 용어 사용 경향

chiocciolio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «chiocciolio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

chiocciolio 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CHIOCCIOLIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 chiocciolio 의 용법을 확인하세요. chiocciolio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Voce da Speaker
... in balia) benefìci (vantaggi) capitàno (grado militare) circuìto (da circuire) colònia (possedimento compìto (garbato) Cupìdo (dio dell'Amore) gorgheggìo ( trillo continuo) gorgoglìo (chiocciolio continuato) impàri (da imparare) indìce (da indire) ...
Alberto Lori, 2010
2
A che punto è la notte
La gola dell'eremita produsse un chiocciolio astuto. «A casa. Non mi sono mai mosso di casa. Non rispondevo al telefono e nonaprivola porta quando venivanoasuonare. Era l'unico modo.» «Già,infatti. E perché hapensato di... chiudersi in ...
Fruttero & Lucentini,, 2013
3
Prove oggettive di lingua italiana per la scuola media
Camminava adagio perché i boschi erano pieni di nemici ed emetteva un piccolo , 18 tenero chiocciolio per richiamare le pallottoline di piuma 19 pigolanti e traballanti sui minuscoli zampini rosa: erano così 20 piccoli e così fragili che perfino ...
Giuseppe Zanniello, 1997
4
La formazione delle parole in italiano
Tra i predicati denotanti impressioni acustiche si distinguono verbi denotanti rumori naturali (cigolio, colio, crepitio, fermentio, frascheggio, gocciolio, grandinio , sciabordio, sciacquio), di animali (abbaio, belio, chiocciolio, chioccolio, cica' Zio,  ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
5
Supplemento à vocabularj italiani
Vè come s'allunga e sbadiglia. Rice. Caiiigr. (Lat. Fide ut pandiculans osci- latur.) Oh via, fuor bruchi; Lospedalingo vuol rifar le letta. S'allunga e si rivolta come i ciuchi Ella (Bellona), che ancor del vino ha la spranghetta; E, fatto un chiocciolio  ...
Giovanni Gherardini, 1852
6
David Copperfield
Eseti voleva disturbo col mio chiocciolio dire colsuo chiacchierìo dimmelo, Daniel , estaròzitta». Quandociebbe serviti tutti si ritiròaccantoalla finestra, dove simise lestamenteariparare dellecamicie ed altriabiti di mr. Peggotty,e accuratamente ...
Charles Dickens, 2012
7
Quella mattina di luglio
Rideva con uno strano chiocciolio di gallina. «La data di nascita e il padre sconosciuto fanno pensare che Franca sia stata concepita nella baldoria dei giorni dopo la vittoria, magari con un soldato di passaggio, per festeggiare il 4 novembre ...
Corrado Augias, 2010
8
Cantico sull’oceano
In lontananza, oltre una curva, si sentiva il chiocciolio dell'acqua che s'infrangeva dolcemente contro le pareti rocciose. Si domandò se ci fosse un'uscita, sul fondo, ma quando la barca rallentò vide che la galleria era a fondo cieco. «Vi piace?
Federica Leva, 2013
9
Il fazzoletto azzurro
Rise piano, con quel suo chiocciolio a scatti simile al verso di una gallina, ma si capiva benissimo che non aveva scherzato. Un alito umido li afferrò appena ebbero iniziato la discesa. Il coro dei monaci aveva preso a salmodiare e dal basso ...
Corrado Augias, 2010
10
Verso l'ora zero (Il Giallo Mondadori)
La suarisata, acutissima, sembrò il chiocciolio di una gallina. MacWhirter rimase immobile, per nulla divertito. Lord Cornelly smise di ridere e il suo viso divenne attento. — Sedesiderate un impiego, MacWhirter, ne ho uno per voi. — Credoche  ...
Agatha Christie, 2012

«CHIOCCIOLIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 chiocciolio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Buon viaggio argonauta della zoosfera! Intervista a Roberto …
Poi, come era naturale, prima che dal profondo sonno qualcuno si svegliasse, e forse appena l'ultimo chiocciolio illanguidiva, di concerto nel verde si sparse. «GraphoMania, 2월 15»
2
pH 4,51 – Estate di Maurizio Bisozzi
... cataloga come reato penale, ai piedi dei vecchi zoccoli in legno, sicuramente un caro lascito del nonno, ogni passo è scandito da un chiocciolio di nacchere. «Quelli che... la Farmacia, 8월 13»
참조
« EDUCALINGO. Chiocciolio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/chiocciolio> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO