이탈리아어에서 GRACCHIARE 의 뜻은 무엇인가요?
이탈리아어 사전에서 gracchiare 의 정의
사전에서 삐죽 소리가 나기의 첫번째 정의는 까마귀, 까치 및 다른 새의이다, 거친, 쉰 목소리를 내뿜는. 외설적 인 행위에 대한 또 다른 정의는 혼잣말이며 괴롭고 괴롭히는 방식으로 또는 헛된 잡담으로 말하고 있습니다. 악의적 인 일을하기 위해 소리를 전송하는 장치도 있습니다.
«GRACCHIARE» 관련 이탈리아어 책
다음 도서 목록 항목에서
gracchiare 의 용법을 확인하세요.
gracchiare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
GRACCHIARE, T. n. Crecitare. Vn- «? propria del Graccio, o della Cernac- cki* .
e ditesi falera Di qualche altro Bccrlln come del corvo. Apparvono Jcfra li dette
otti ini grandi 'corki, f-'i'j'.-^. t gracchiando . G. Vili. Evvi JM ttrnatchia , eht cin fu* ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi,
1798
2
Supplemento à vocabularj italiani: III
GRACCHIARE. Verb. intrans, esprimente il Mandar fuori la voce che fa la
gracchia, cioè la cornacchia. §. 1. Gracchiare, si dice anche il Mandar fuori la
voce che fa la gru. - V. Vu. /« SVERNAGIONE, sust. f. %. 2. Gracchiare, è anche il
Cantare ...
Giovanni Gherardini,
1854
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Il verbo esprimente il cantar della cicala è Gracchiare. V. questa voce. L'Alunno
nello Fabrica del Mondo sotto a Voce, num. 1371, e nell'Indice, insegna che la
voce tlella cicala si esprime co'l verbo Frinire. Anche il Duez registra Frinire, ...
Giovanni Gherardini,
1833
4
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Hanno ben la voce, ma non già la favella , e per questo possono ben gracchiare,
e cinguettare, ma parlare non già . Paliz. slnnz. 1. gr. Ma sotto l'ombra , ch' ogni
ramo annoda , La Passeretta gracchia , e attorno tomba. S. I. Gracchiarc , si dice
...
Francesco Cardinali, Paolo Costa,
1822
5
Vocabolario Universale della Lingue Italiana
Chiudasl omai questo mio noioso gracchiameuto, che pur troppo vi averà
nauscalo.» Uden. Nis. I. I. il contrastar con gracchiamenti e con improperii,
inVece d' armi, è atto da femmine. (N) GRACCIIIANTE, Grac-chiàn-te. [Part. di
Gracchiare.] ...
6
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Hanno ben la voce, ma non già la favella, e per questo possono ben gracchiare ,
e cinguettare , ma parlare non già . Polii, stanz. 1, 91. Ala sotto l'ombra, eh* ogni
ramo annoda , La passerella gracchia, e attorno romba. # g. I. Gracchiare, si ...
Accademia della Crusca,
1836
7
Vocabolario della lingua italiana
... è il gracchiare dcllecornacchie;csiendoi crocchi quasi grace h i , cioè
gracchiamcnli , cicalameuli strepilusi, e confusi <h più persone ; poichc in tali
conversazioni , ove si fa crocchio ( ehe si ia per ordinario per divertimento, e per
passare il ...
Al pagan che non «a come ne possa Venire a capo, ornai quel giuoco incresce.
Far capo in che che sia , vale Incaponarsi , ostinarsi. Lascia dire, gracchiare, e far
capo al mio Alfonso. — Nel seguente pe.-b pare in senso di Sentir contro voglia ...
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
I. Gracchiare, si dioe anche de* ranocchi quando mandano fuori la voce. Lose.
Rim. 1. l44- Scbiamaaiaron gli ue- celK allor Dell* aria ¡ NelPacqua i pesci
slralunaron gli occhi ; Graccbiarono i га noce Ы. (C) g. II. Gracchiart , si diet
anche ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi,
1836
10
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: D - I
Piceli ancora dalle mulacchie gracchiare , cioc cicata- recomc le pucre, onde
viene gracchia, cioc uno , che non parti , ma cinguetti come le gracchie . Lafch.
Spirit.^. 9. Cin- guetra meno,che cu fei una gracchia. GRACCHI ARE. Vece
prepria ...
«GRACCHIARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
gracchiare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Surface 3: l'utilizzo in ambito scolastico nel nuovo video spot …
io ho un problema con il surface 3, ha iniziato a gracchiare l audio dagli altoparlanti cosa che non aveva mai fatto prima...qualcuno ha avuto il ... «HDblog, 7월 15»
Porto Torres, la vera storia del gabbiano che ama le persone
E quando sentiva il gracchiare delle cornacchie che svolazzavano sopra il cortile si nascondeva dentro la cuccia del cane e si faceva difendere ... «La Nuova Sardegna, 7월 15»
Ulefone Be Touch 2: La Recensione
Lo speaker, è buono e presenta un volume piuttosto alto ma ben bilanciato, che però tende a gracchiare leggermente se portato al massimo. «Androidiani.com, 7월 15»
I mister Butterfly
Il gracchiare dei corvi che volteggiano sopra una piccola casetta giapponese. circondata da un giardino zen punteggiato di spaventapasseri ... «MF Fashion, 6월 15»
“Ho scoperto la bellezza di vivere insieme ad una cornacchia”
Quando Simone entra in casa, per esempio, lei ha un modo di gracchiare che è come l'abbaiare del cane quando rivede il proprietario dopo ... «La Stampa, 6월 15»
Atene, le proteste del quartiere anarchico Exarchia
... quando all'una e mezza di notte tra le stradicciole di pietra ingraffittate e coperte dai tavolini degli street bar inizia a gracchiare un megafono. «Lettera43, 6월 15»
Da bianca a rosa, tutti i colori ei nomi della Luna: ecco il perché
A marzo anche la Luna dei corvi in quanro i pellerossa, quando ascoltavano il gracchiare dei corvi, ne indicavano la fine dell'inverno. Giugno ... «Il Messaggero, 6월 15»
Quella volta che la Juventus giocò col Piombino al Magona
Gli altoparlanti riprendono a gracchiare musica e pubblicità. I giocatori della Juve salutano per nulla infastiditi da un affetto che andava oltre i ... «Il Tirreno, 5월 15»
Quando la Destra era alternativa. Alla radio!
Quel gracchiare distorto, quel sottobosco culturale che si nascondeva nell'etere è stato, per una certa gioventù, un passaggio fondante di una ... «il Giornale, 5월 15»
Il ricordo/ Avevo 15 anni il 23 Maggio del 1992 e non dimenticherò …
... segnaletiche dei giovani pregiudicati palermitani, quando la radio della polizia cominciò a gracchiare convulsamente notizie sull'incredibile ... «La Voce di New York, 5월 15»